Copy Options

Cite Print

Γαλάτες (Galatians) 5:4 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Galatians 5:4 - κατηργήθητε ἀπὸ Χριστοῦ οἵτινες ἐν νόμῳ δικαιοῦσθε τῆς χάριτος ἐξεπέσατε

Read :: Γαλάτες 5

Listen :: Γαλάτες 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Galatians 5:4

KJVKJV (read chapter in KJV)

Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

You have become estranged from Christ, you who attempt to be justified by law; you have fallen from grace.

NLTNLT (read chapter in NLT)

For if you are trying to make yourselves right with God by keeping the law, you have been cut off from Christ! You have fallen away from God’s grace.

NIVNIV (read chapter in NIV)

You who are trying to be justified by the law have been alienated from Christ; you have fallen away from grace.

ESVESV (read chapter in ESV)

You are severed from Christ, you who would be justified[fn] by the law; you have fallen away from grace.

CSBCSB (read chapter in CSB)

You who are trying to be justified by the law are alienated from Christ; you have fallen from grace.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

You have been severed from Christ, you who [fn]are seeking to be justified by the [fn]Law; you have fallen from grace.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

You have been severed from Christ, you who [fn]are seeking to be justified by law; you have fallen from grace.

LSBLSB (read chapter in LSB)

You have been [fn]severed from Christ, you who are being justified by law; you have fallen from grace!

AMPAMP (read chapter in AMP)

You have been severed from Christ, if you seek to be [fn]justified [that is, declared free of the guilt of sin and its penalty, and placed in right standing with God] through the Law; you have fallen from grace [for you have lost your grasp on God’s unmerited favor and blessing].

NETNET (read chapter in NET)

You who are trying to be declared righteous by the law have been alienated from Christ; you have fallen away from grace!

RSVRSV (read chapter in RSV)

You are severed from Christ, you who would be justified by the law; you have fallen away from grace.

ASVASV (read chapter in ASV)

Ye are severed from Christ, ye who would be justified by the law; ye are fallen away from grace.

YLTYLT (read chapter in YLT)

ye were freed from the Christ, ye who in law are declared righteous; from the grace ye fell away;

DBYDBY (read chapter in DBY)

Ye are deprived of all profit from the Christ as separated from him, as many as are justified by law; ye have fallen from grace.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Christ is become of no effect to you, whoever of you are justified by the law; ye have fallen from grace.

HNVHNV (read chapter in HNV)

You are alienated from Messiah, you who desire to be justified by the law. You have fallen away from grace.

VULVUL (read chapter in VUL)

evacuati estis a Christo qui in lege iustificamini a gratia excidistis

NAVNAV (read chapter in NAV)

يَا مَنْ تُرِيدُونَ التَّبْرِيرَ عَنْ طَرِيقِ الشَّرِيعَةِ، قَدْ حُرِمْتُمُ الْمَسِيحَ وَسَقَطْتُمْ مِنَ النِّعْمَةِ!

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

κατηργήθητε ἀπὸ Χριστοῦ οἵτινες ἐν νόμῳ δικαιοῦσθε τῆς χάριτος ἐξεπέσατε

TRTR (read chapter in TR)

κατηργήθητε ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ οἵτινες ἐν νόμῳ δικαιοῦσθε τῆς χάριτος ἐξεπέσατε

SVDSVD (read chapter in SVD)

قَدْ تَبَطَّلْتُمْ عَنِ الْمَسِيحِ أَيُّهَا الَّذِينَ تَتَبَرَّرُونَ بِالنَّامُوسِ. سَقَطْتُمْ مِنَ النِّعْمَةِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Vacíos sois de Cristo los que por la ley os justificáis; de la gracia habéis caído.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

De Cristo os desligasteis, los que por la ley os justificáis; de la gracia habéis caído.

BBEBBE (read chapter in BBE)

You are cut off from Christ, you who would have righteousness by the law; you are turned away from grace.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你們這要靠律法稱義的、是與基督隔絕、從恩典中墜落了。

EMEM (read chapter in EM)

Vosotros que pretendéis ser justificados en la ley, ¡habéis quedado desligados de Cristo y de la gracia habéis caído!

KORKOR (read chapter in KOR)

율법 안에서 의롭다 함을 얻으려 하는 너희는 그리스도에게서 끊어지고 은혜에서 떨어진 자로다

LSLS (read chapter in LS)

Vous êtes séparés de Christ, vous tous qui cherchez la justification dans la loi; vous êtes déchus de la grâce.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ihr habt Christum verloren, die ihr durch das Gesetz gerecht werden wollt, und seid von der Gnade gefallen.

RSTRST (read chapter in RST)

Вы, оправдывающие себя законом, остались без Христа, отпали от благодати,

SESE (read chapter in SE)

Vacíos sois del Cristo los que por la ley os justificáis; de la gracia habéis caído.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Galatians Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Γαλάτες (Galatians) 5:4 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Galatians Chapter 5 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms