MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa
Unchecked Copy BoxJohn 7:51 - μὴ νόμος ἡμῶν κρίνει τὸν ἄνθρωπον ἐὰν μὴ ἀκούσῃ πρῶτον παραὐτοῦ καὶ γνῷ τί ποιεῖ
Listen :: Ιωάννης 7
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for John 7:51
Doth our law judge any man, before it hear him, and know what he doeth?

© Info

“Does our law judge a man before it hears him and knows what he is doing?”

© Info

“Is it legal to convict a man before he is given a hearing?” he asked.

© Info

“Does our law condemn a man without first hearing him to find out what he has been doing?”

© Info

“Does our law judge a man without first giving him a hearing and learning what he does?”

© Info

“Our law doesn’t judge a man before it hears from him and knows what he’s doing, does it? ”

© Info

“Our Law does not judge the person unless it first hears from him and knows what he is doing, does it?”

© Info

“Our Law does not judge a man unless it first hears from him and knows what he is doing, does it?”

© Info

“Does our Law judge a man unless it first hears from him and knows what he is doing?”

© Info

“Does our Law convict someone without first giving him a hearing and finding out what he is [accused of] doing?”

© Info

"Our law doesn't condemn a man unless it first hears from him and learns what he is doing, does it?"

© Info

"Does our law judge a man without first giving him a hearing and learning what he does?"

© Info

Doth our law judge a man, except it first hear from himself and know what he doeth?

© Info

'Doth our law judge the man, if it may not hear from him first, and know what he doth?'

© Info

Does our law judge a man before it have first heard from himself, and know what he does?

© Info

Doth our law judge any man before it heareth him, and knoweth what he doeth?

© Info

"Does our law judge a man, unless it first hears from him personally and knows what he does?"

© Info

numquid lex nostra iudicat hominem nisi audierit ab ipso prius et cognoverit quid faciat

© Info

قَالَ لَهُمْ: «أَتَسْمَحُ شَرِيعَتُنَا بِأَنْ يُحْكَمَ عَلَى أَحَدٍ دُونَ سَمَاعِ دِفَاعِهِ أَوَّلاً لِمَعْرِفَةِ ذَنْبِهِ؟»

© Info

μὴ νόμος ἡμῶν κρίνει τὸν ἄνθρωπον ἐὰν μὴ ἀκούσῃ πρῶτον παραὐτοῦ καὶ γνῷ τί ποιεῖ

© Info

Μὴ νόμος ἡμῶν κρίνει τὸν ἄνθρωπον ἐὰν μὴ ἀκούσῃ παρ᾽ αὐτοῦ πρότερον, καὶ γνῷ τί ποιεῖ

© Info

«أَلَعَلَّ نَامُوسَنَا يَدِينُ إِنْسَانًا لَمْ يَسْمَعْ مِنْهُ أَوَّلاً وَيَعْرِفْ مَاذَا فَعَلَ؟»

© Info

¿Juzga nuestra ley á hombre, si primero no oyere de él, y entendiere lo que ha hecho?

© Info

¿Juzga acaso nuestra ley a un hombre si primero no le oye, y sabe lo que ha hecho?

© Info

Is a man judged by our law before it has given him a hearing and has knowledge of what he has done?

© Info

不先聽本人的口供、不知道他所作的事、難道我們的律法還定他的罪麼。

© Info

--¿Juzga nuestra ley a un hombre si primero no se le oye y se entiende qué hace?

© Info

우리 율법은 사람의 말을 듣고 그 행한 것을 알기 전에 판결하느냐

© Info

Notre loi condamne-t-elle un homme avant qu'on l'entende et qu'on sache ce qu'il a fait?

© Info

Richtet unser Gesetz auch einen Menschen, ehe man ihn verhört und erkennt, was er tut?

© Info

судит ли закон наш человека, если прежде не выслушают его и не узнают, что он делает?

© Info

¿Nuestra ley juzga por ventura a hombre, si primero no oyere de él, y entendiere lo que ha hecho?

© Info

MGNT

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches
Search the Bible
MGNT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
MGNT

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

John Chapter 7 — Additional Translations: