Luke 16:1 (MGNT)

Copy Options

Cite Print

Luke 16:20 - πτωχὸς δέ τις ὀνόματι Λάζαρος ἐβέβλητο πρὸς τὸν πυλῶνα αὐτοῦ εἱλκωμένος

Read :: Λουκάς 16

Listen :: Λουκάς 16

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Luke 16:20

KJVKJV (read chapter in KJV)

And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores,

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“But there was a certain beggar named Lazarus, full of sores, who was laid at his gate,

NLTNLT (read chapter in NLT)

At his gate lay a poor man named Lazarus who was covered with sores.

NIVNIV (read chapter in NIV)

At his gate was laid a beggar named Lazarus, covered with sores

ESVESV (read chapter in ESV)

And at his gate was laid a poor man named Lazarus, covered with sores,

CSBCSB (read chapter in CSB)

“But a poor man named Lazarus, covered with sores, was lying at his gate.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“And a poor man named Lazarus was laid at his gate, covered with sores,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“And a poor man named Lazarus was laid at his gate, covered with sores,

LSBLSB (read chapter in LSB)

“But a poor man named Lazarus was laid at his gate, covered with sores,

AMPAMP (read chapter in AMP)

“And a poor man named Lazarus, was laid at his gate, covered with sores.

NETNET (read chapter in NET)

But at his gate lay a poor man named Lazarus whose body was covered with sores,

RSVRSV (read chapter in RSV)

And at his gate lay a poor man named Laz'arus, full of sores,

ASVASV (read chapter in ASV)

and a certain beggar named Lazarus was laid at his gate, full of sores,

YLTYLT (read chapter in YLT)

and there was a certain poor man, by name Lazarus, who was laid at his porch, full of sores,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And there was a poor man, by name Lazarus, who was laid at his gateway full of sores,

WEBWEB (read chapter in WEB)

And there was a certain beggar named Lazarus, who was laid at his gate, full of sores,

HNVHNV (read chapter in HNV)

A certain beggar, named El'azar, was laid at his gate, full of sores,

VULVUL (read chapter in VUL)

et erat quidam mendicus nomine Lazarus qui iacebat ad ianuam eius ulceribus plenus

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَكَانَ إِنْسَانٌ مِسْكِينٌ اسْمُهُ لِعَازَرُ، مَطْرُوحاً عِنْدَ بَابِهِ وَهُوَ مُصَابٌ بِالْقُرُوحِ،

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

πτωχὸς δέ τις ὀνόματι Λάζαρος ἐβέβλητο πρὸς τὸν πυλῶνα αὐτοῦ εἱλκωμένος

TRTR (read chapter in TR)

πτωχὸς δέ τις ἦν ὀνόματι Λάζαρος ὃς ἐβέβλητο πρὸς τὸν πυλῶνα αὐτοῦ ἡλκωμένος

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَكَانَ مِسْكِينٌ اسْمُهُ لِعَازَرُ، الَّذِي طُرِحَ عِنْدَ بَابِهِ مَضْرُوبًا بِالْقُرُوحِ،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Había también un mendigo llamado Lázaro, el cual estaba echado á la puerta de él, lleno de llagas,

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Había también un mendigo llamado Lázaro, que estaba echado a la puerta de aquél, lleno de llagas,

BBEBBE (read chapter in BBE)

And a certain poor man, named Lazarus, was stretched out at his door, full of wounds,

CHTCHT (read chapter in CHT)

又有一個討飯的、名叫拉撒路、渾身生瘡、被人放在財主門口、

EMEM (read chapter in EM)

Y cierto pobre, llamado Lázaro, estaba echado a su puerta, lleno de llagas,

KORKOR (read chapter in KOR)

나사로라 이름한 한 거지가 헌데를 앓으며 그 부자의 대문에 누워

LSLS (read chapter in LS)

Un pauvre, nommé Lazare, était couché à sa porte, couvert d'ulcères,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Es war aber ein armer Mann mit Namen Lazarus, der lag vor seiner Tür voller Schwären

RSTRST (read chapter in RST)

Был также некоторый нищий, именем Лазарь, который лежал у ворот его в струпьях

SESE (read chapter in SE)

Había también un mendigo llamado Lázaro, el cual estaba echado a la puerta de aquel, lleno de llagas,

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 16 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Luke Chapter 16 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms