Copy Options

Cite Print

Μάρκος (Mark) 14:64 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Mark 14:64 - ἠκούσατε τῆς βλασφημίας τί ὑμῖν φαίνεται οἱ δὲ πάντες κατέκριναν αὐτὸν ἔνοχον εἶναι θανάτου

Read :: Μάρκος 14

Listen :: Μάρκος 14

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Mark 14:64

KJVKJV (read chapter in KJV)

Ye have heard the blasphemy: what think ye? And they all condemned him to be guilty of death.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“You have heard the blasphemy! What do you think?” And they all condemned Him to be deserving of death.

NLTNLT (read chapter in NLT)

You have all heard his blasphemy. What is your verdict?”
“Guilty!” they all cried. “He deserves to die!”

NIVNIV (read chapter in NIV)

“You have heard the blasphemy. What do you think?” They all condemned him as worthy of death.

ESVESV (read chapter in ESV)

You have heard his blasphemy. What is your decision?” And they all condemned him as deserving death.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“You have heard the blasphemy. What is your decision? ” They all condemned him as deserving death.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“You have heard the blasphemy; how does it seem to you?” And they all condemned Him as deserving of death.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“You have heard the blasphemy; how does it seem to you?” And they all condemned Him to be deserving of death.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“You have heard the blasphemy; how does it seem to you?” And they all condemned Him to be deserving of death.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“You have heard the blasphemy [that is, His claim to be the Son of God]. What is your decision?” And they all condemned Him to be [guilty and] deserving of death.

NETNET (read chapter in NET)

You have heard the blasphemy! What is your verdict?" They all condemned him as deserving death.

RSVRSV (read chapter in RSV)

You have heard his blasphemy. What is your decision?" And they all condemned him as deserving death.

ASVASV (read chapter in ASV)

Ye have heard the blasphemy: what think ye? And they all condemned him to be worthy of death.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Ye heard the evil speaking, what appeareth to you?' and they all condemned him to be worthy of death,

DBYDBY (read chapter in DBY)

Ye have heard the blasphemy; what think ye? And they all condemned him to be guilty of death.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Ye have heard the blasphemy: what think ye? And they all condemned him to be guilty of death.

HNVHNV (read chapter in HNV)

You have heard the blasphemy! What do you think?" They all condemned him to be worthy of death.

VULVUL (read chapter in VUL)

audistis blasphemiam quid vobis videtur qui omnes condemnaverunt eum esse reum mortis

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἠκούσατε τῆς βλασφημίας τί ὑμῖν φαίνεται οἱ δὲ πάντες κατέκριναν αὐτὸν ἔνοχον εἶναι θανάτου

TRTR (read chapter in TR)

ἠκούσατε τῆς βλασφημίας· τί ὑμῖν φαίνεται οἱ δὲ πάντες κατέκριναν αὐτὸν εἶναι ἔνοχον θανάτου

SVDSVD (read chapter in SVD)

قَدْ سَمِعْتُمُ التَّجَادِيفَ! مَا رَأْيُكُمْ؟» فَالْجَمِيعُ حَكَمُوا عَلَيْهِ أَنَّهُ مُسْتَوْجِبُ الْمَوْتِ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

قَدْ سَمِعْتُمْ كَلامَ كُفْرِهِ: فَمَا رَأْيُكُمْ؟» فَحَكَمَ الْجَمِيعُ بِأَنَّهُ يَسْتَحِقُّ الْمَوْتَ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Oído habéis la blasfemia: ¿qué os parece? Y ellos todos le condenaron ser culpado de muerte.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Habéis oído la blasfemia; ¿qué os parece? Y todos ellos le condenaron, declarándole ser digno de muerte.

BBEBBE (read chapter in BBE)

His words against God have come to your ears: what is your opinion? And they all said it was right for him to be put to death.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你們已經聽見他這僭妄的話了．你們的意見如何．他們都定他該死的罪。

EMEM (read chapter in EM)

Vosotros habéis oído la blasfemia. ¿Qué os parece? Y todos ellos le condenaron como reo de muerte.

KORKOR (read chapter in KOR)

그 참람한 말을 너희가 들었도다 너희는 어떻게 생각하느뇨 하니 저희가 다 예수를 사형에 해당한 자로 정죄하고

LSLS (read chapter in LS)

Vous avez entendu le blasphème. Que vous en semble? Tous le condamnèrent comme méritant la mort.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ihr habt gehört die Gotteslästerung. Was dünkt euch? Sie aber verdammten ihn alle, daß er des Todes schuldig wäre.

RSTRST (read chapter in RST)

Вы слышали богохульство; как вам кажется? Они же все признали Его повинным смерти.

SESE (read chapter in SE)

Habéis oído la blasfemia: ¿qué os parece? Y todos ellos le condenaron ser culpado de muerte.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Mark Chapter 14 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Μάρκος (Mark) 14:64 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Mark Chapter 14 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms