Mark 6:1 (MGNT)

Copy Options

Cite Print

Mark 6:30 - καὶ συνάγονται οἱ ἀπόστολοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν καὶ ἀπήγγειλαν αὐτῷ πάντα ὅσα ἐποίησαν καὶ ὅσα ἐδίδαξαν

Read :: Μάρκος 6

Listen :: Μάρκος 6

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Mark 6:30

KJVKJV (read chapter in KJV)

And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then the apostles gathered to Jesus and told Him all things, both what they had done and what they had taught.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The apostles returned to Jesus from their ministry tour and told him all they had done and taught.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The apostles gathered around Jesus and reported to him all they had done and taught.

ESVESV (read chapter in ESV)

The apostles returned to Jesus and told him all that they had done and taught.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The apostles gathered around Jesus and reported to him all that they had done and taught.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The apostles^G652 *gathered^G4863 together^G4863 with Jesus^G2424; and they reported^G518 to Him all^G3956 that they had done^G4160 and taught^G1321.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The apostles *gathered together with Jesus; and they reported to Him all that they had done and taught.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And the apostles^G652 *gathered^G4863 together^G4863 with Jesus^G2424; and they reported^G518 to Him all^G3956 that they had done^G4160 and taught^G1321.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The apostles [who had been sent out on a mission] gathered together with Jesus and told Him everything that they had done and taught.

NETNET (read chapter in NET)

Then the apostles gathered around Jesus and told him everything they had done and taught.

RSVRSV (read chapter in RSV)

The apostles returned to Jesus, and told him all that they had done and taught.

ASVASV (read chapter in ASV)

And the apostles gather themselves together unto Jesus; and they told him all things, whatsoever they had done, and whatsoever they had taught.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And the apostles are gathered together unto Jesus, and they told him all, and how many things they did, and how many things they taught,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And the apostles are gathered together to Jesus. And they related to him all things, both what they had done and what they had taught.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And the apostles assembled themselves to Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The apostles gathered themselves together to Yeshua, and they told him all things, whatever they had done, and whatever they had taught.

VULVUL (read chapter in VUL)

et convenientes apostoli ad Iesum renuntiaverunt illi omnia quae egerant et docuerant

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَاجْتَمَعَ الرُّسُلُ إِلَى يَسُوعَ، وَأَخْبَرُوهُ بِكُلِّ شَيْءٍ: بِمَا عَمِلُوهُ وَمَا عَلَّمُوهُ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ συνάγονται οἱ ἀπόστολοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν καὶ ἀπήγγειλαν αὐτῷ πάντα ὅσα ἐποίησαν καὶ ὅσα ἐδίδαξαν

TRTR (read chapter in TR)

Καὶ συνάγονται οἱ ἀπόστολοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν καὶ ἀπήγγειλαν αὐτῷ πάντα καὶ ὅσα ἐποίησαν Καὶ ὅσα ἐδίδαξαν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَاجْتَمَعَ الرُّسُلُ إِلَى يَسُوعَ وَأَخْبَرُوهُ بِكُلِّ شَيْءٍ، كُلِّ مَا فَعَلُوا وَكُلِّ مَا عَلَّمُوا.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y los apóstoles se juntaron con Jesús, y le contaron todo lo que habían hecho, y lo que habían enseñado.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Entonces los apóstoles se juntaron con Jesús, y le contaron todo lo que habían hecho, y lo que habían enseñado.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And the twelve came together to Jesus; and they gave him an account of all the things they had done, and all they had been teaching.

CHTCHT (read chapter in CHT)

使徒聚集到耶穌那裡、將一切所作的事、所傳的道、全告訴他。

EMEM (read chapter in EM)

Los apóstoles se reunieron con Jesús, y le contaron todo lo que habían hecho y lo que habían enseñado.

KORKOR (read chapter in KOR)

사도들이 예수께 모여 자기들의 행한 것과 가르친 것을 낱낱이 고하니

LSLS (read chapter in LS)

Les apôtres, s'étant rassemblés auprès de Jésus, lui racontèrent tout ce qu'ils avaient fait et tout ce qu'ils avaient enseigné.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und die Apostel kamen zu Jesu zusammen und verkündigten ihm das alles und was sie getan und gelehrt hatten.

RSTRST (read chapter in RST)

И собрались Апостолы к Иисусу и рассказали Ему все, и что сделали, и чему научили.

SESE (read chapter in SE)

Y los apóstoles se juntaron a Jesús, y le contaron todo lo que habían hecho, y lo que habían enseñado.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Mark Chapter 6 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Mark Chapter 6 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms