Philippians 3:1 (MGNT)

Copy Options

Cite Print

Philippians 3:7 - ἀλλὰ ἅτινα ἦν μοι κέρδη ταῦτα ἥγημαι διὰ τὸν Χριστὸν ζημίαν

Read :: Φιλιππησίους 3

Listen :: Φιλιππησίους 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Philippians 3:7

KJVKJV (read chapter in KJV)

But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

But what things were gain to me, these I have counted loss for Christ.

NLTNLT (read chapter in NLT)

I once thought these things were valuable, but now I consider them worthless because of what Christ has done.

NIVNIV (read chapter in NIV)

But whatever were gains to me I now consider loss for the sake of Christ.

ESVESV (read chapter in ESV)

But whatever gain I had, I counted as loss for the sake of Christ.

CSBCSB (read chapter in CSB)

But everything that was a gain to me, I have considered to be a loss because of Christ.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

But whatever^G3748 things^G3748 were gain^G2771 to me, these^G3778 things^G3778 I have counted^G2233 as loss^G2209 because^G1223 of Christ^G5547.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

But whatever things were gain to me, those things I have counted as loss for the sake of Christ.

LSBLSB (read chapter in LSB)

But whatever^G3748 things^G3748 were gain^G2771 to me, those^G3778 things^G3778 I have counted^G2233 as loss^G2209 for the sake^G1223 of Christ^G5547.

AMPAMP (read chapter in AMP)

But whatever former things were gains to me [as I thought then], these things [once regarded as advancements in merit] I have come to consider as loss [absolutely worthless] for the sake of Christ [and the purpose which He has given my life].

NETNET (read chapter in NET)

But these assets I have come to regard as liabilities because of Christ.

RSVRSV (read chapter in RSV)

But whatever gain I had, I counted as loss for the sake of Christ.

ASVASV (read chapter in ASV)

Howbeit what things were gain to me, these have I counted loss for Christ.

YLTYLT (read chapter in YLT)

But what things were to me gains, these I have counted, because of the Christ, loss;

DBYDBY (read chapter in DBY)

but what things were gain to me these I counted, on account of Christ, loss.

WEBWEB (read chapter in WEB)

But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.

HNVHNV (read chapter in HNV)

However, what things were gain to me, these have I counted loss for Messiah.

VULVUL (read chapter in VUL)

sed quae mihi fuerunt lucra haec arbitratus sum propter Christum detrimenta

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَلَكِنْ، مَا كَانَ لِي مِنْ رِبْحٍ، فَقَدِ اعْتَبَرْتُهُ خَسَارَةً، مِنْ أَجْلِ الْمَسِيحِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἀλλὰ ἅτινα ἦν μοι κέρδη ταῦτα ἥγημαι διὰ τὸν Χριστὸν ζημίαν

TRTR (read chapter in TR)

ἀλλ᾽ ἅτινα ἦν μοι κέρδη ταῦτα ἥγημαι διὰ τὸν Χριστὸν ζημίαν

SVDSVD (read chapter in SVD)

لكِنْ مَا كَانَ لِي رِبْحًا، فَهذَا قَدْ حَسِبْتُهُ مِنْ أَجْلِ الْمَسِيحِ خَسَارَةً.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Pero las cosas que para mí eran ganancias, helas reputado pérdidas por amor de Cristo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Pero cuantas cosas eran para mí ganancia, las he estimado como pérdida por amor de Cristo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

But those things which were profit to me, I gave up for Christ.

CHTCHT (read chapter in CHT)

只是我先前以為與我有益的、我現在因基督都當作有損的。

EMEM (read chapter in EM)

Pero las cosas que para mí eran ganancia, las he considerado pérdida a causa de Cristo.

KORKOR (read chapter in KOR)

그러나 무엇이든지 내게 유익하던 것을 내가 그리스도를 위하여 다 해로 여길뿐더러

LSLS (read chapter in LS)

Mais ces choses qui étaient pour moi des gains, je les ai regardées comme une perte, à cause de Christ.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Aber was mir Gewinn war, das habe ich um Christi willen für Schaden geachtet.

RSTRST (read chapter in RST)

Но что для меня было преимуществом, то ради Христа я почел тщетою.

SESE (read chapter in SE)

Pero las cosas que para mí eran ganancias, las he apreciado pérdidas por Cristo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Philippians Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Philippians Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms