Copy Options

Cite Print

Ρωμαίους (Romans) 2:9 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Romans 2:9 - θλῖψις καὶ στενοχωρία ἐπὶ πᾶσαν ψυχὴν ἀνθρώπου τοῦ κατεργαζομένου τὸ κακόν Ἰουδαίου τε πρῶτον καὶ Ἕλληνος

Read :: Ρωμαίους 2

Listen :: Ρωμαίους 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Romans 2:9

KJVKJV (read chapter in KJV)

Tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

tribulation and anguish, on every soul of man who does evil, of the Jew first and also of the Greek;

NLTNLT (read chapter in NLT)

There will be trouble and calamity for everyone who keeps on doing what is evil—for the Jew first and also for the Gentile.[fn]

NIVNIV (read chapter in NIV)

There will be trouble and distress for every human being who does evil: first for the Jew, then for the Gentile;

ESVESV (read chapter in ESV)

There will be tribulation and distress for every human being who does evil, the Jew first and also the Greek,

CSBCSB (read chapter in CSB)

There will be affliction and distress for every human being who does evil, first to the Jew, and also to the Greek;

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

There will be tribulation and distress [fn]for every soul of mankind who does evil, [fn]for the Jew first and also [fn]for the Greek,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

There will be tribulation and distress [fn]for every soul of man who does evil, of the Jew first and also of the Greek,

LSBLSB (read chapter in LSB)

There will be affliction and turmoil [fn]for every soul of man who works out evil, of the Jew first and also of the Greek,

AMPAMP (read chapter in AMP)

There will be tribulation and anguish [torturing confinement] for every human soul who does [or permits] evil, to the Jew first and also to the Greek,

NETNET (read chapter in NET)

There will be affliction and distress on everyone who does evil, on the Jew first and also the Greek,

RSVRSV (read chapter in RSV)

There will be tribulation and distress for every human being who does evil, the Jew first and also the Greek,

ASVASV (read chapter in ASV)

tribulation and anguish, upon every soul of man that worketh evil, of the Jew first, and also of the Greek;

YLTYLT (read chapter in YLT)

tribulation and distress, upon every soul of man that is working the evil, both of Jew first, and of Greek;

DBYDBY (read chapter in DBY)

tribulation and distress, on every soul of man that works evil, both of Jew first, and of Greek;

WEBWEB (read chapter in WEB)

Tribulation and anguish upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile;

HNVHNV (read chapter in HNV)

oppression and anguish, on every soul of man who works evil, on the Yehudi first, and also on the Yevanit.

VULVUL (read chapter in VUL)

tribulatio et angustia in omnem animam hominis operantis malum Iudaei primum et Graeci

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

θλῖψις καὶ στενοχωρία ἐπὶ πᾶσαν ψυχὴν ἀνθρώπου τοῦ κατεργαζομένου τὸ κακόν Ἰουδαίου τε πρῶτον καὶ Ἕλληνος

TRTR (read chapter in TR)

θλῖψις καὶ στενοχωρία ἐπὶ πᾶσαν ψυχὴν ἀνθρώπου τοῦ κατεργαζομένου τὸ κακόν Ἰουδαίου τε πρῶτον καὶ Ἕλληνος·

SVDSVD (read chapter in SVD)

شِدَّةٌ وَضِيقٌ، عَلَى كُلِّ نَفْسِ إِنْسَانٍ يَفْعَلُ الشَّرَّ: الْيَهُودِيِّ أَوَّلاً ثُمَّ الْيُونَانِيِّ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَالشِّدَّةُ وَالضِّيقُ عَلَى نَفْسِ كُلِّ إِنْسَانٍ يَعْمَلُ الشَّرَّ، اليَهُودِيِّ أَوَّلاً ثُمَّ الْيُونَانِيِّ؛

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Tribulación y angustia sobre toda persona humana que obra lo malo, el Judío primeramente, y también el Griego:

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

tribulación y angustia sobre todo ser humano que hace lo malo, el judío primeramente y también el griego,

BBEBBE (read chapter in BBE)

Trouble and sorrow on all whose works are evil, to the Jew first and then to the Greek;

CHTCHT (read chapter in CHT)

將患難、困苦、加給一切作惡的人、先是猶太人、後是希利尼人．

EMEM (read chapter in EM)

tribulación y angustia sobre toda persona que hace lo malo (el judío primero, y también el griego);

KORKOR (read chapter in KOR)

악을 행하는 각 사람의 영에게 환난과 곤고가 있으리니 첫째는 유대인에게요 또한 헬라인에게며

LSLS (read chapter in LS)

Tribulation et angoisse sur toute âme d'homme qui fait le mal, sur le Juif premièrement, puis sur le Grec!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Trübsal und Angst über alle Seelen der Menschen, die da Böses tun, vornehmlich der Juden und auch der Griechen;

RSTRST (read chapter in RST)

Скорбь и теснота всякой душе человека, делающего злое, во-первых, Иудея, [потом] и Еллина!

SESE (read chapter in SE)

Tribulación y angustia será sobre toda persona humana que obra lo malo, el judío primeramente y también el griego.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Ρωμαίους (Romans) 2:9 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms