Lamentations 3:1 (NASB20)

Copy Options

Cite Print

Lamentations 3:33 -

For He does not [fn]afflict^H6031 [fn]willingly^H4480^H3820

Or [fn]grieve^H3013 the sons^H1121 of mankind^H376.

Read :: Lamentations 3

Listen :: Lamentations 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Lamentations 3:33

KJVKJV (read chapter in KJV)

For he doth not afflict willingly nor grieve the children of men.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For He does not afflict willingly,
Nor grieve the children of men.

NLTNLT (read chapter in NLT)

For he does not enjoy hurting people
or causing them sorrow.

NIVNIV (read chapter in NIV)

For he does not willingly bring affliction or grief to anyone.

ESVESV (read chapter in ESV)

for he does not afflict from his heart
or grieve the children of men.

CSBCSB (read chapter in CSB)

For he does not enjoy bringing affliction

or suffering on mankind.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For He does not [fn]afflict^H6031 [fn]willingly^H4480^H3820

Or [fn]grieve^H3013 the sons^H1121 of mankind^H376.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For He does not afflict [fn]willingly
Or grieve the sons of men.

LSBLSB (read chapter in LSB)

For He does not afflict^H6031 from^H4480 His heart^H3820

Or grieve^H3013 the sons^H1121 of men^H376.

AMPAMP (read chapter in AMP)

For He does not afflict willingly and from His heart

Or grieve the children of men.

NETNET (read chapter in NET)

For he is not predisposed to afflict or to grieve people. ל (Lamed)

RSVRSV (read chapter in RSV)

for he does not willingly afflict or grieve the sons of men.

ASVASV (read chapter in ASV)

For he doth not afflict willingly, nor grieve the children of men.

YLTYLT (read chapter in YLT)

For He hath not afflicted with His heart, Nor doth He grieve the sons of men.

DBYDBY (read chapter in DBY)

for he doth not willingly afflict or grieve the children of men.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For he doth not afflict willingly nor grieve the children of men.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For he does not afflict willingly, nor grieve the children of men.

VULVUL (read chapter in VUL)

CAPH non enim humiliavit ex corde suo et abiecit filios hominis

NAVNAV (read chapter in NAV)

لأَنَّهُ لَا يَتَعَمَّدُ أَنْ يَبْتَلِيَ أَبْنَاءَ الْبَشَرِ بِالْبُؤْسِ وَالأَسَى،

WLCWLC (read chapter in WLC)

כִּ֣י לֹ֤א עִנָּה֙ מִלִּבּ֔וֹ וַיַּגֶּ֖ה בְנֵי־אִֽישׁ׃ ס

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὅτι οὐκ ἀπεκρίθη ἀπὸ καρδίας αὐτοῦ καὶ ἐταπείνωσεν υἱοὺς ἀνδρός

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّهُ لاَ يُذِلُّ مِنْ قَلْبِهِ، وَلاَ يُحْزِنُ بَنِي الإِنْسَانِ.

BESBES (read chapter in BES)

He has not answered in anger from his heart, though he has brought low the children of a man.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque no aflige ni congoja de su corazón á los hijos de los hombres.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque no aflige ni entristece voluntariamente a los hijos de los hombres.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For he has no pleasure in troubling and causing grief to the children of men.

CHTCHT (read chapter in CHT)

因他並不甘心使人受苦、使人憂愁。

EMEM (read chapter in EM)

Porque no aflige ni entristece por gusto a los hijos del hombre.

KORKOR (read chapter in KOR)

주께서 인생으로 고생하며 근심하게 하심이 본심이 아니시로다

LSLS (read chapter in LS)

Car ce n'est pas volontiers qu'il humilie Et qu'il afflige les enfants des hommes.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn er nicht von Herzen die Menschen plagt und betrübt,

RSTRST (read chapter in RST)

Ибо Он не по изволению сердца Своего наказывает и огорчает сынов человеческих.

SESE (read chapter in SE)

Cof : Porque no aflige ni acongoja de su corazón a los hijos de los hombres.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

NASB20 Footnotes

(3:33)

Or oppress

(3:33)

Lit from His heart

(3:33)

Or torment

New American Standard Bible 2020
Copyright (c) 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995, 2020
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved
https://www.lockman.org/new-american-standard-bible-nasb/

The "NASB," "NAS," "New American Standard Bible," and "New American Standard" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

For Permission To Quote visit http://www.lockman.org

For more information on this translation, see the NASB20 Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NASB20

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Lamentations Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

NASB20 Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Lamentations Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms