Psalm 108:1 (NASB20)

Copy Options

Cite Print

Psalms 108:7 -

God^H430 has spoken^H1696 in His [fn]holiness^H6944:

“I will triumph^H5937, I will divide^H2505 up^H2505 Shechem^H7927,

And measure^H4058 out^H4058 the Valley^H6010 of Succoth^H5523.

Read :: Psalms 108

Listen :: Psalms 108

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 108:7

KJVKJV (read chapter in KJV)

God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

God has spoken in His holiness:
“I will rejoice;
I will divide Shechem
And measure out the Valley of Succoth.

NLTNLT (read chapter in NLT)

God has promised this by his holiness[fn]:
“I will divide up Shechem with joy.
I will measure out the valley of Succoth.

NIVNIV (read chapter in NIV)

God has spoken from his sanctuary: “In triumph I will parcel out Shechem and measure off the Valley of Sukkoth.

ESVESV (read chapter in ESV)

God has promised in his holiness:[fn]
“With exultation I will divide up Shechem
and portion out the Valley of Succoth.

CSBCSB (read chapter in CSB)

God has spoken in his sanctuary:[fn]

“I will celebrate!

I will divide up Shechem.

I will apportion the Valley of Succoth.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

God^H430 has spoken^H1696 in His [fn]holiness^H6944:

“I will triumph^H5937, I will divide^H2505 up^H2505 Shechem^H7927,

And measure^H4058 out^H4058 the Valley^H6010 of Succoth^H5523.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

God has spoken in His [fn]holiness:
“I will exult, I will portion out Shechem
And measure out the valley of Succoth.

LSBLSB (read chapter in LSB)

God^H430 has spoken^H1696 in His [fn]holiness^H6944:

“I will exult^H5937, I will portion^H2505 out^H2505 Shechem^H7927

And measure^H4058 out^H4058 the valley^H6010 of Succoth^H5523.

AMPAMP (read chapter in AMP)

God has spoken in His [fn]holiness:

“I will rejoice, I will portion out Shechem [as I divide Canaan among My people],

And measure out the Valley of Succoth.

NETNET (read chapter in NET)

God has spoken in his sanctuary: "I will triumph! I will parcel out Shechem, the valley of Succoth I will measure off.

RSVRSV (read chapter in RSV)

God has promised in his sanctuary: "With exultation I will divide up Shechem, and portion out the Vale of Succoth.

ASVASV (read chapter in ASV)

God hath spoken in his holiness: I will exult;

I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

YLTYLT (read chapter in YLT)

God hath spoken in His holiness: I exult, I apportion Shechem, And the valley of Succoth I measure,

DBYDBY (read chapter in DBY)

God hath spoken in his holiness: I will exult, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

WEBWEB (read chapter in WEB)

God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth.

HNVHNV (read chapter in HNV)

God has spoken from his sanctuary: "In triumph, I will divide Shekhem, and measure out the valley of Sukkot.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 107:8] Deus locutus est in sanctuario suo gaudebo dividam Sychem et vallem Socchoth dimetiar

NAVNAV (read chapter in NAV)

قَدْ تَكَلَّمَ اللهُ فِي قَدَاسَتِهِ، لِذَلِكَ أَبْتَهِجُ وَأَقْسِمُ أَرْضَ شَكِيمَ وَأَقِيسُ وَادِي سُكُّوتَ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 108:8) אֱלֹהִ֤ים דִּבֶּ֥ר בְּקָדְשׁ֗וֹ אֶעְלֹ֥זָה אֲחַלְּקָ֥ה שְׁכֶ֑ם וְעֵ֖מֶק סֻכּ֣וֹת אֲמַדֵּֽד׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 107:8) ὁ θεὸς ἐλάλησεν ἐν τῷ ἁγίῳ αὐτοῦ ὑψωθήσομαι καὶ διαμεριῶ Σικιμα καὶ τὴν κοιλάδα τῶν σκηνῶν διαμετρήσω

SVDSVD (read chapter in SVD)

اَللهُ قَدْ تَكَلَّمَ بِقُدْسِهِ: «أَبْتَهِجُ، أَقْسِمُ شَكِيمَ، وَأَقِيسُ وَادِيَ سُكُّوتَ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 107:8) I will be exalted, and will divide Sicima, and will measure out the valley of tents.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Dios habló por su santuario: alegraréme, repartiré á Sichêm, y mediré el valle de Succoth.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Dios ha dicho en su santuario: Yo me alegraré; Repartiré a Siquem, y mediré el valle de Sucot.

BBEBBE (read chapter in BBE)

This is the word of the holy God: I will be glad; I will make Shechem a heritage, measuring out the valley of Succoth.

CHTCHT (read chapter in CHT)

神已經指著他的聖潔說、〔說或作應許我〕我要歡樂．我要分開示劍、丈量疏割谷。

EMEM (read chapter in EM)

Dios ha hablado en su santuario: "¡Cómo me regocijo! Repartiré Siquem y mediré el valle de Sucot.

KORKOR (read chapter in KOR)

하나님이 그 거룩하심으로 말씀하시되 내가 뛰놀리라 내가 세겜을 나누며 숙곳 골짜기를 척량하리라

LSLS (read chapter in LS)

(ls 108:8) Dieu a dit dans sa sainteté: Je triompherai, Je partagerai Sichem, je mesurerai la vallée de Succoth;

LUTLUT (read chapter in LUT)

Gott redete in seinem Heiligtum, des bin ich froh, und will Sichem teilen und das Tal Sukkoth abmessen.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 107:8) Бог сказал во святилище Своем: 'восторжествую, разделю Сихем и долину Сокхоф размерю;

SESE (read chapter in SE)

Dios juró por su santuario, me alegraré; repartiré a Siquem, y mediré el valle de Sucot.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

NASB20 Footnotes

(108:7)

Or sanctuary

New American Standard Bible 2020
Copyright (c) 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995, 2020
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved
https://www.lockman.org/new-american-standard-bible-nasb/

The "NASB," "NAS," "New American Standard Bible," and "New American Standard" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

For Permission To Quote visit http://www.lockman.org

For more information on this translation, see the NASB20 Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NASB20

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 108 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

NASB20 Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 108 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms