NAV

NAV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

اَلْخُرُوجُ (Exodus) 28:5 :: Open New Arabic Version (NAV)

Unchecked Copy BoxExodus 28:5 - وَلْيَسْتَخْدِمُوا فِي حِيَاكَتِهَا خُيُوطاً ذَهَبِيَّةً وَزَرْقَاءَ وَبَنَفْسِجِيَّةً وَحَمْرَاءَ وَالْكَتَّانَ الْفَاخِرَ.
Listen :: اَلْخُرُوجُ 28
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Exodus 28:5
And they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen.

© Info

“They shall take the gold, blue, purple, and scarlet thread, and the fine linen,

© Info

So give them fine linen cloth, gold thread, and blue, purple, and scarlet thread.

© Info

Have them use gold, and blue, purple and scarlet yarn, and fine linen.

© Info

They shall receive gold, blue and purple and scarlet yarns, and fine twined linen.

© Info

“They should use[fn] gold; blue, purple, and scarlet yarn; and fine linen.

© Info

“They shall take the gold, the [fn]violet, the purple, the scarlet material, and the fine linen.

© Info

“They shall take the gold and the [fn]blue and the purple and the scarlet material and the fine linen.

© Info

“They shall take the gold and the [fn]blue and the purple and the scarlet material and the fine linen.

© Info

“They are to use the gold and the blue and the purple and the scarlet fabric and fine twisted linen [from the people],

© Info

The artisans are to use the gold, blue, purple, scarlet, and fine linen.

© Info

"They shall receive gold, blue and purple and scarlet stuff, and fine twined linen.

© Info

And they shall take the gold, and the blue, and the purple, and the scarlet, and the fine linen.

© Info

'And they take the gold, and the blue, and the purple, and the scarlet, and the linen,

© Info

And they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and twined byssus,

© Info

And they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen.

© Info

They shall take the gold, and the blue, and the purple, and the scarlet, and the fine linen.

© Info

accipientque aurum et hyacinthum et purpuram coccumque bis tinctum et byssum

© Info

وَلْيَسْتَخْدِمُوا فِي حِيَاكَتِهَا خُيُوطاً ذَهَبِيَّةً وَزَرْقَاءَ وَبَنَفْسِجِيَّةً وَحَمْرَاءَ وَالْكَتَّانَ الْفَاخِرَ.

© Info

וְהֵם יִקְחוּ אֶת־הַזָּהָב וְאֶת־הַתְּכֵלֶת וְאֶת־הָאַרְגָּמָן וְאֶת־תֹּולַעַת הַשָּׁנִי וְאֶת־הַשֵּׁשׁ׃ פ

© Info

καὶ αὐτοὶ λήμψονται τὸ χρυσίον καὶ τὴν ὑάκινθον καὶ τὴν πορφύραν καὶ τὸ κόκκινον καὶ τὴν βύσσον

© Info

وَهُمْ يَأْخُذُونَ الذَّهَبَ وَالأَسْمَانْجُونِيَّ وَالأُرْجُوَانَ وَالْقِرْمِزَ وَالْبُوصَ.

© Info

And they shall take the gold, and the blue, and the purple, and the scarlet, and the fine linen.

© Info

Tomarán oro, y cárdeno, y púrpura, y carmesí, y lino torcido.

© Info

Tomarán oro, azul, púrpura, carmesí y lino torcido,

© Info

They are to take the gold and blue and purple and red and the best linen,

© Info

要用金線和藍色紫色朱紅色線、並細麻去作。

© Info

"Tomarán oro, material azul, púrpura, carmesí y lino;

© Info

그들의 쓸것은 금실과 청색 자색 홍색실과 가늘게 꼰 베실이니라

© Info

Ils emploieront de l'or, des étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et de fin lin.

© Info

Dazu sollen sie nehmen Gold, blauen und roten Purpur, Scharlach und weiße Leinwand.

© Info

Пусть они возьмут золота, голубой и пурпуровой и червленой шерсти и виссона,

© Info

Los cuales tomarán oro, y cárdeno, y púrpura, y carmesí, y lino fino,

© Info

NAV

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches
Search the Bible
NAV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NAV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 28 — Additional Translations: