سِفْرُ التَّكْوِينِ (Genesis) 14:4 :: Open New Arabic Version (NAV)

Genesis 14:4 - وَكَانَ كَدَرْلَعَوْمَرُ قَدِ اسْتَعْبَدَهُمْ طَوَالَ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً، وَفِي السَّنَةِ الثَّالِثَةَ عَشْرَةَ تَمَرَّدُوا عَلَيْهِ.

Read :: سِفْرُ التَّكْوِينِ 14

Listen :: سِفْرُ التَّكْوِينِ 14

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 14:4

KJVKJV (read chapter in KJV)

Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

NLTNLT (read chapter in NLT)

For twelve years they had been subject to King Kedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled against him.

NIVNIV (read chapter in NIV)

For twelve years they had been subject to Kedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.

ESVESV (read chapter in ESV)

Twelve years they had served Chedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.

CSBCSB (read chapter in CSB)

They were subject to Chedorlaomer for twelve years, but in the thirteenth year they rebelled.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For twelve years they had served Chedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Twelve years they had served Chedorlaomer, but the thirteenth year they rebelled.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Now for twelve years they had served Chedorlaomer, but the thirteenth year they rebelled.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Twelve years they had served Chedorlaomer [the most powerful king in the invading confederacy], but in the thirteenth year they rebelled.

NETNET (read chapter in NET)

For twelve years they had served Kedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Twelve years they had served Ched-or-lao'mer, but in the thirteenth year they rebelled.

ASVASV (read chapter in ASV)

Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

YLTYLT (read chapter in YLT)

twelve years they served Chedorlaomer, and the thirteenth year they rebelled.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Twelve years had they served Chedorlaomer; and in the thirteenth year they rebelled.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Twelve years they served Kedorla`omer, and in the thirteenth year, they rebelled.

VULVUL (read chapter in VUL)

duodecim enim annis servierant Chodorlahomor et tertiodecimo anno recesserunt ab eo

WLCWLC (read chapter in WLC)

שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שָׁנָה עָבְדוּ אֶת־כְּדָרְלָעֹמֶר וּשְׁלֹשׁ־עֶשְׂרֵה שָׁנָה מָרָדוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

δώδεκα ἔτη ἐδούλευον τῷ Χοδολλογομορ τῷ δὲ τρισκαιδεκάτῳ ἔτει ἀπέστησαν

SVDSVD (read chapter in SVD)

اِثْنَتَيْ عَشَرَةَ سَنَةً اسْتُعْبِدُوا لِكَدَرْلَعَوْمَرَ، وَالسَّنَةَ الثَّالِثَةَ عَشَرَةَ عَصَوْا عَلَيْهِ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَكَانَ كَدَرْلَعَوْمَرُ قَدِ اسْتَعْبَدَهُمْ طَوَالَ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً، وَفِي السَّنَةِ الثَّالِثَةَ عَشْرَةَ تَمَرَّدُوا عَلَيْهِ.

BESBES (read chapter in BES)

Twelve years they served Chodollogomor, and the thirteenth year they revolted.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Doce años habían servido á Chêdorlaomer, y al décimotercio año se rebelaron.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Doce años habían servido a Quedorlaomer, y en el decimotercero se rebelaron.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For twelve years they were under the rule of Chedorlaomer, but in the thirteenth year they put off his control.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他們已經事奉基大老瑪十二年、到十三年就背叛了。

EMEM (read chapter in EM)

Doce años habían servido a Quedarlaomer, pero en el año 13 se rebelaron.

KORKOR (read chapter in KOR)

이들이 십이년 동안 그돌라 오멜을 섬기다가 제 십삼년에 배반한지라

LSLS (read chapter in LS)

Pendant douze ans, ils avaient été soumis à Kedorlaomer; et la treizième année, ils s'étaient révoltés.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn sie waren zwölf Jahre unter dem König Kedor-Laomor gewesen, und im dreizehnten Jahr waren sie von ihm abgefallen.

RSTRST (read chapter in RST)

Двенадцать лет были они в порабощении у Кедорлаомера, а в тринадцатом году возмутились.

SESE (read chapter in SE)

Doce años habían servido a Quedorlaomer, y al decimotercer año se rebelaron.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches

Search the Bible

NAV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 14 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

سِفْرُ التَّكْوِينِ (Genesis) 14:4 :: Open New Arabic Version (NAV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Genesis Chapter 14 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms