Copy Options

Cite Print

سِفْرُ التَّكْوِينِ (Genesis) 25:24 :: Open New Arabic Version (NAV)

Genesis 25:24 - وَعِنْدَمَا اكْتَمَلَتْ أَيَّامُهَا لِتَلِدَ إِذَا فِي أَحْشَائِهَا تَوْأَمَانِ.

Read :: سِفْرُ التَّكْوِينِ 25

Listen :: سِفْرُ التَّكْوِينِ 25

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 25:24

KJVKJV (read chapter in KJV)

And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

So when her days were fulfilled for her to give birth, indeed there were twins in her womb.

NLTNLT (read chapter in NLT)

And when the time came to give birth, Rebekah discovered that she did indeed have twins!

NIVNIV (read chapter in NIV)

When the time came for her to give birth, there were twin boys in her womb.

ESVESV (read chapter in ESV)

When her days to give birth were completed, behold, there were twins in her womb.

CSBCSB (read chapter in CSB)

When her time came to give birth, there were indeed twins in her womb.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

When her days^H3117 leading to the delivery^H3205 were at^H4390 an^H4390 end^H4390, behold^H2009, there were twins^H8380 in her womb^H990.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And her days^H3117 to give birth^H3205 were fulfilled^H4390, and behold^H2009, there were twins^H8380 in her womb^H990.

AMPAMP (read chapter in AMP)

When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

NETNET (read chapter in NET)

When the time came for Rebekah to give birth, there were twins in her womb.

RSVRSV (read chapter in RSV)

When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

ASVASV (read chapter in ASV)

And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And her days to bear are fulfilled, and lo, twins are in her womb;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

HNVHNV (read chapter in HNV)

When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

VULVUL (read chapter in VUL)

iam tempus pariendi venerat et ecce gemini in utero repperti sunt

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיִּמְלְאוּ יָמֶיהָ לָלֶדֶת וְהִנֵּה תֹומִם בְּבִטְנָהּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἐπληρώθησαν αἱ ἡμέραι τοῦ τεκεῖν αὐτήν καὶ τῇδε ἦν δίδυμα ἐν τῇ κοιλίᾳ αὐτῆς

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَلَمَّا كَمُلَتْ أَيَّامُهَا لِتَلِدَ إِذَا فِي بَطْنِهَا تَوْأَمَانِ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَعِنْدَمَا اكْتَمَلَتْ أَيَّامُهَا لِتَلِدَ إِذَا فِي أَحْشَائِهَا تَوْأَمَانِ.

BESBES (read chapter in BES)

And the days were fulfilled that she should be delivered, and she had twins in her womb.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y como se cumplieron sus días para parir, he aquí mellizos en su vientre.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Cuando se cumplieron sus días para dar a luz, he aquí había gemelos en su vientre.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And when the time came for her to give birth, there were two children in her body.

CHTCHT (read chapter in CHT)

生產的日子到了、腹中果然是雙子。

EMEM (read chapter in EM)

Cuando se cumplió el tiempo de dar a luz, he aquí que había mellizos en su vientre.

KORKOR (read chapter in KOR)

그 해산 기한이 찬즉 태에 쌍동이가 있었는데

LSLS (read chapter in LS)

Les jours où elle devait accoucher s'accomplirent; et voici, il y avait deux jumeaux dans son ventre.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Da nun die Zeit kam, daß sie gebären sollte, siehe, da waren Zwillinge in ihrem Leibe.

RSTRST (read chapter in RST)

И настало время родить ей: и вот близнецы в утробе ее.

SESE (read chapter in SE)

Y cuando se cumplieron sus días para dar a luz, he aquí mellizos en su vientre.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches

Search the Bible

NAV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 25 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

سِفْرُ التَّكْوِينِ (Genesis) 25:24 :: Open New Arabic Version (NAV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Genesis Chapter 25 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms