سِفْرُ التَّكْوِينِ (Genesis) 36:30 :: Open New Arabic Version (NAV)

Genesis 36:30 - وَدِيشُونُ وَإِيصَرُ وَدِيشَانُ. هَؤُلاءِ هُمْ رُؤَسَاءُ قَبَائِلِ الْحُورِيِّينَ وَفْقاً لِطَوَائِفِهِمِ الْمُقِيمَةِ فِي أَرْضِ سِعِيرَ.

Read :: سِفْرُ التَّكْوِينِ 36

Listen :: سِفْرُ التَّكْوِينِ 36

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 36:30

KJVKJV (read chapter in KJV)

Duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan: these are the dukes that came of Hori, among their dukes in the land of Seir.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Chief Dishon, Chief Ezer, and Chief Dishan. These were the chiefs of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Dishon, Ezer, and Dishan. The Horite clans are named after their clan leaders, who lived in the land of Seir.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Dishon, Ezer and Dishan. These were the Horite chiefs, according to their divisions, in the land of Seir.

ESVESV (read chapter in ESV)

Dishon, Ezer, and Dishan; these are the chiefs of the Horites, chief by chief in the land of Seir.

CSBCSB (read chapter in CSB)

chief Dishon, chief Ezer, and chief Dishan.

These are the chiefs among the Horites,

clan by clan,[fn] in the land of Seir.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

chief Dishon, chief Ezer, and chief Dishan. These are the chiefs [fn]descended from the Horites, according to their various chiefs in the land of Seir.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan. These are the chiefs [fn]descended from the Horites, according to their various chiefs in the land of Seir.

LSBLSB (read chapter in LSB)

chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan. These are the chiefs [fn]descended from the Horites, according to their various chiefs in the land of Seir.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Dishon, Ezer, Dishan. These are the Horite chiefs, according to their various clans in the land of Seir.

NETNET (read chapter in NET)

chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan. These were the chiefs of the Horites, according to their chief lists in the land of Seir.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Dishon, Ezer, and Dishan; these are the chiefs of the Horites, according to their clans in the land of Se'ir.

ASVASV (read chapter in ASV)

chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan: these are the chiefs that came of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.

YLTYLT (read chapter in YLT)

chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan: these are chiefs of the Horite in reference to their chiefs in the land of Seir.

DBYDBY (read chapter in DBY)

chief Dishon, chief Ezer, chief Dishan. These are the chiefs of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan; these are the dukes, descendants of Hori, among their dukes in the land of Seir.

HNVHNV (read chapter in HNV)

chief Dishon, chief Etzer, and chief Dishan: these are the chiefs who came of the Hori, according to their chiefs in the land of Se`ir.

VULVUL (read chapter in VUL)

dux Dison dux Eser dux Disan isti duces Horreorum qui imperaverunt in terra Seir

WLCWLC (read chapter in WLC)

אַלּוּף דִּשֹׁן אַלּוּף אֵצֶר אַלּוּף דִּישָׁן אֵלֶּה אַלּוּפֵי הַחֹרִי לְאַלֻּפֵיהֶם בְּאֶרֶץ שֵׂעִיר׃ פ

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἡγεμὼν Δησων ἡγεμὼν Ασαρ ἡγεμὼν Ρισων οὗτοι ἡγεμόνες Χορρι ἐν ταῖς ἡγεμονίαις αὐτῶν ἐν γῇ Εδωμ

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأَمِيرُ دِيشُونَ وَأَمِيرُ إِيصَرَ وَأَمِيرُ دِيشَانَ. هؤُلاَءِ أُمَرَاءُ الْحُورِيِّينَ بِأُمَرَائِهِمْ فِي أَرْضِ سَعِيرَ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَدِيشُونُ وَإِيصَرُ وَدِيشَانُ. هَؤُلاءِ هُمْ رُؤَسَاءُ قَبَائِلِ الْحُورِيِّينَ وَفْقاً لِطَوَائِفِهِمِ الْمُقِيمَةِ فِي أَرْضِ سِعِيرَ.

BESBES (read chapter in BES)

chief Deson, chief Asar, chief Rison. These are the chiefs of Chorri, in their principalities in the land of Edom.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El duque Disón, el duque Ezer, el duque Disán: estos fueron los duques de los Horeos: por sus ducados en la tierra de Seir.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Disón, Ezer y Disán; estos fueron los jefes de los horeos, por sus mandos en la tierra de Seir.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Dishon, Ezer, and Dishan. Such were the Horite chiefs in their order in the land of Seir.

CHTCHT (read chapter in CHT)

底順族長、以察族長、底珊族長．這是從何利人所出的族長、都在西珥地、按著宗族作族長。

EMEM (read chapter in EM)

Disón, Ezer Y Disán. Ellos fueron los jefes de los horeos, según sus jefaturas en la tierra de Seír.

KORKOR (read chapter in KOR)

"디손 족장, 에셀 족장, 디산 족장이라 이들은 그 구역을 따라 세일땅에 있는 호리 족속으로 말미암아 나온 족장들이었더라"

LSLS (read chapter in LS)

le chef Dischon, le chef Etser, le chef Dischan. Ce sont là les chefs des Horiens, les chefs qu'ils eurent dans le pays de Séir.

LUTLUT (read chapter in LUT)

der Fürst Dison, der Fürst Ezer, der Fürst Disan. Das sind die Fürsten der Horiter, die regiert haben im Lande Seir.

RSTRST (read chapter in RST)

старейшина Дишон, старейшина Эцер, старейшина Дишан. Вот старейшины Хорреев, по старшинствам их в земле Сеир.

SESE (read chapter in SE)

El duque Disón, el duque Ezer, el duque Disán: estos fueron los duques de los horeos; por sus ducados en la tierra de Seir.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches

Search the Bible

NAV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

سِفْرُ التَّكْوِينِ (Genesis) 36:30 :: Open New Arabic Version (NAV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms