Matthew 23:1 (NAV)

Copy Options

Cite Print

Matthew 23:6 - وَيُحِبُّونَ أَمَاكِنَ الصَّدَارَةِ فِي الْوَلائِمِ، وَالأَمَاكِنَ الْمُتَقَدِّمَةَ فِي الْمَجَامِعِ،

Read :: إنجيل متى 23

Listen :: إنجيل متى 23

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Matthew 23:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“They love the best places at feasts, the best seats in the synagogues,

NLTNLT (read chapter in NLT)

And they love to sit at the head table at banquets and in the seats of honor in the synagogues.

NIVNIV (read chapter in NIV)

they love the place of honor at banquets and the most important seats in the synagogues;

ESVESV (read chapter in ESV)

and they love the place of honor at feasts and the best seats in the synagogues

CSBCSB (read chapter in CSB)

“They love the place of honor at banquets, the front seats in the synagogues,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“And they love the place of honor at banquets, and the seats of honor in the synagogues,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“They love the place of honor at banquets and the chief seats in the synagogues,

LSBLSB (read chapter in LSB)

“And they love the place of honor at banquets and the best seats in the synagogues,

AMPAMP (read chapter in AMP)

“They love the place of distinction and honor at feasts and the best seats in the synagogues [those on the platform near the scrolls of the Law, facing the congregation],

NETNET (read chapter in NET)

They love the place of honor at banquets and the best seats in the synagogues

RSVRSV (read chapter in RSV)

and they love the place of honor at feasts and the best seats in the synagogues,

ASVASV (read chapter in ASV)

and love the chief place at feasts, and the chief seats in the synagogues,

YLTYLT (read chapter in YLT)

they love also the chief couches in the supper, and the chief seats in the synagogues,

DBYDBY (read chapter in DBY)

and love the chief place in feasts and the first seats in the synagogues,

WEBWEB (read chapter in WEB)

And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,

HNVHNV (read chapter in HNV)

and love the place of honor at feasts, the best seats in the synagogues,

VULVUL (read chapter in VUL)

amant autem primos recubitus in cenis et primas cathedras in synagogis

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَيُحِبُّونَ أَمَاكِنَ الصَّدَارَةِ فِي الْوَلائِمِ، وَالأَمَاكِنَ الْمُتَقَدِّمَةَ فِي الْمَجَامِعِ،

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

φιλοῦσιν δὲ τὴν πρωτοκλισίαν ἐν τοῖς δείπνοις καὶ τὰς πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς

TRTR (read chapter in TR)

φιλοῦσιν τὲ τὴν πρωτοκλισίαν ἐν τοῖς δείπνοις καὶ τὰς πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَيُحِبُّونَ الْمُتَّكَأَ الأَوَّلَ فِي الْوَلاَئِمِ، وَالْمَجَالِسَ الأُولَى فِي الْمَجَامِعِ،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y aman los primeros asientos en las cenas, y las primeras sillas en las sinagogas;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

y aman los primeros asientos en las cenas, y las primeras sillas en las sinagogas,

BBEBBE (read chapter in BBE)

And the things desired by them are the first places at feasts, and the chief seats in the Synagogues,

CHTCHT (read chapter in CHT)

喜愛筵席上的首座、會堂裡的高位．

EMEM (read chapter in EM)

Aman los primeros asientos en los banquetes y las primeras sillas en las sinagogas,

KORKOR (read chapter in KOR)

잔치의 상석과 회당의 상좌와

LSLS (read chapter in LS)

ils aiment la première place dans les festins, et les premiers sièges dans les synagogues;

LUTLUT (read chapter in LUT)

Sie sitzen gern obenan über Tisch und in den Schulen

RSTRST (read chapter in RST)

также любят предвозлежания на пиршествах и председания в синагогах

SESE (read chapter in SE)

y aman el primer lugar en las cenas, y las primeras sillas en las sinagogas;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches

Search the Bible

NAV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Matthew Chapter 23 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Matthew Chapter 23 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms