Numbers 16:1 (NAV)

Numbers 16:33 - فَاخْتَفَوْا هُمْ وَكُلُّ مَا يَمْلِكُونَ أَحْيَاءَ فِي بَاطِنِ الأَرْضِ الَّتِي انْطَبَقَتْ عَلَيْهِمْ، فَبَادُوا مِنْ بَيْنِ الْجَمَاعَةِ.

Read :: اَلْعَدَد 16

Listen :: اَلْعَدَد 16

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Numbers 16:33

KJVKJV (read chapter in KJV)

They, and all that appertained to them, went down alive into the pit, and the earth closed upon them: and they perished from among the congregation.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

So they and all those with them went down alive into the pit; the earth closed over them, and they perished from among the assembly.

NLTNLT (read chapter in NLT)

So they went down alive into the grave, along with all their belongings. The earth closed over them, and they all vanished from among the people of Israel.

NIVNIV (read chapter in NIV)

They went down alive into the realm of the dead, with everything they owned; the earth closed over them, and they perished and were gone from the community.

ESVESV (read chapter in ESV)

So they and all that belonged to them went down alive into Sheol, and the earth closed over them, and they perished from the midst of the assembly.

CSBCSB (read chapter in CSB)

They went down alive into Sheol with all that belonged to them. The earth closed over them, and they vanished from the assembly.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

So they and all that belonged to them went down alive to [fn]Sheol; and the earth closed over them, and they perished from the midst of the assembly.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

So they and all that belonged to them went down alive to [fn]Sheol; and the earth closed over them, and they perished from the midst of the assembly.

LSBLSB (read chapter in LSB)

So they and all that belonged to them went down to Sheol alive; and the earth closed over them, and they perished from the midst of the assembly.

AMPAMP (read chapter in AMP)

So they and all that belonged to them went down alive to Sheol; and the earth closed over them, and they perished from among the assembly.

NETNET (read chapter in NET)

They and all that they had went down alive into the pit, and the earth closed over them. So they perished from among the community.

RSVRSV (read chapter in RSV)

So they and all that belonged to them went down alive into Sheol; and the earth closed over them, and they perished from the midst of the assembly.

ASVASV (read chapter in ASV)

So they, and all that appertained to them, went down alive into Sheol: and the earth closed upon them, and they perished from among the assembly.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and they go down, they, and all that they have, alive to Sheol, and the earth closeth over them, and they perish from the midst of the assembly;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And they went down, they and all that they had, alive into Sheol, and the earth covered them; and they perished from among the congregation.

WEBWEB (read chapter in WEB)

They, and all that appertained to them went down alive into the pit, and the earth closed upon them: and they perished from among the congregation.

HNVHNV (read chapter in HNV)

So they, and all that appertained to them, went down alive into She'ol: and the eretz closed on them, and they perished from among the assembly.

VULVUL (read chapter in VUL)

descenderuntque vivi in infernum operti humo et perierunt de medio multitudinis

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَاخْتَفَوْا هُمْ وَكُلُّ مَا يَمْلِكُونَ أَحْيَاءَ فِي بَاطِنِ الأَرْضِ الَّتِي انْطَبَقَتْ عَلَيْهِمْ، فَبَادُوا مِنْ بَيْنِ الْجَمَاعَةِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֵּ֨רְד֜וּ הֵ֣ם וְכָל־אֲשֶׁ֥ר לָהֶ֛ם חַיִּ֖ים שְׁאֹ֑לָה וַתְּכַ֤ס עֲלֵיהֶם֙ הָאָ֔רֶץ וַיֹּאבְד֖וּ מִתּ֥וֹךְ הַקָּהָֽל׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ κατέβησαν αὐτοὶ καὶ ὅσα ἐστὶν αὐτῶν ζῶντα εἰς ᾅδου καὶ ἐκάλυψεν αὐτοὺς ἡ γῆ καὶ ἀπώλοντο ἐκ μέσου τῆς συναγωγῆς

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَنَزَلُوا هُمْ وَكُلُّ مَا كَانَ لَهُمْ أَحْيَاءً إِلَى الْهَاوِيَةِ، وَانْطَبَقَتْ عَلَيْهِمِ الأَرْضُ، فَبَادُوا مِنْ بَيْنِ الْجَمَاعَةِ.

BESBES (read chapter in BES)

And they went down and all that they had, alive into Hades; and the ground covered them, and they perished from the midst of the congregation.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y ellos, con todo lo que tenían, descendieron vivos al abismo, y cubriólos la tierra, y perecieron de en medio de la congregación.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y ellos, con todo lo que tenían, descendieron vivos al Seol, y los cubrió la tierra, y perecieron de en medio de la congregación.

BBEBBE (read chapter in BBE)

So they and all theirs went down living into the underworld, and the earth was shut over them, and they were cut off from among the meeting of the people.

CHTCHT (read chapter in CHT)

這樣、他們和一切屬他們的、都活活地墜落陰間、地口在他們上頭照舊合閉、他們就從會中滅亡。

EMEM (read chapter in EM)

Ellos con todo lo que tenían descendieron vivos al Seol. La tierra los cubrió, y perecieron en medio de la asamblea.

KORKOR (read chapter in KOR)

그들과 그 모든 소속이 산 채로 음부에 빠지며 땅이 그 위에 합하니 그들이 총회 중에서 망하니라

LSLS (read chapter in LS)

Ils descendirent vivants dans le séjour des morts, eux et tout ce qui leur appartenait; la terre les recouvrit, et ils disparurent au milieu de l'assemblée.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und sie fuhren hinunter lebendig in die Hölle mit allem, was sie hatten, und die Erde deckte sie zu, und kamen um aus der Gemeinde.

RSTRST (read chapter in RST)

и сошли они со всем, что принадлежало им, живые в преисподнюю, и покрыла их земля, и погибли они из среды общества.

SESE (read chapter in SE)

Y ellos, con todo lo que tenían, descendieron vivos al infierno, y los cubrió la tierra, y perecieron de en medio de la congregación.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches

Search the Bible

NAV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Numbers Chapter 16 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Numbers Chapter 16 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms