NAV

NAV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

اَلْعَدَد (Numbers) 32:23 :: Open New Arabic Version (NAV)

Unchecked Copy BoxNumbers 32:23 - وَلَكِنْ إِنْ نَكَثْتُمْ بِتَعَهُّدِكُمْ فَإِنَّكُمْ تُخْطِئُونَ إِلَى الرَّبِّ. وَثِقُوا أَنَّ خَطِيئَتَكُمْ سَتُلاحِقُكُمْ.
Listen :: اَلْعَدَد 32
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Numbers 32:23
But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.

© Info

“But if you do not do so, then take note, you have sinned against the LORD; and be sure your sin will find you out.

© Info

But if you fail to keep your word, then you will have sinned against the LORD, and you may be sure that your sin will find you out.

© Info

“But if you fail to do this, you will be sinning against the LORD; and you may be sure that your sin will find you out.

© Info

But if you will not do so, behold, you have sinned against the LORD, and be sure your sin will find you out.

© Info

“But if you don’t do this, you will certainly sin against the LORD; be sure your sin will catch up with you.

© Info

“But if you do not do so, behold, you have sinned against the LORD, and be sure that your sin will find you out.

© Info

“But if you will not do so, behold, you have sinned against the LORD, and be sure your sin will find you out.

© Info

“But if you will not do so, behold, you have sinned against Yahweh, and be sure your sin will find you out.

© Info

“But if you do not do this, behold, you will have sinned against the LORD; and be sure that your sin will find you out.

© Info

"But if you do not do this, then look, you will have sinned against the LORD. And know that your sin will find you out.

© Info

But if you will not do so, behold, you have sinned against the LORD; and be sure your sin will find you out.

© Info

But if ye will not do so, behold, ye have sinned against Jehovah; and be sure your sin will find you out.

© Info

'And if ye do not so, lo, ye have sinned against Jehovah, and know ye your sin, that it doth find you;

© Info

But if ye do not do so, behold, ye have sinned against Jehovah, and be sure your sin will find you out.

© Info

But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.

© Info

But if you will not do so, behold, you have sinned against the LORD; and be sure your sin will find you out.

© Info

sin autem quod dicitis non feceritis nulli dubium quin peccetis in Dominum et scitote quoniam peccatum vestrum adprehendet vos

© Info

וְאִם־לֹא תַעֲשׂוּן כֵּן הִנֵּה חֲטָאתֶם לַיהוָה וּדְעוּ חַטַּאתְכֶם אֲשֶׁר תִּמְצָא אֶתְכֶם׃

© Info

ἐὰν δὲ μὴ ποιήσητε οὕτως ἁμαρτήσεσθε ἔναντι κυρίου καὶ γνώσεσθε τὴν ἁμαρτίαν ὑμῶν ὅταν ὑμᾶς καταλάβῃ τὰ κακά

© Info

وَلكِنْ إِنْ لَمْ تَفْعَلُوا هكَذَا، فَإِنَّكُمْ تُخْطِئُونَ إِلَى الرَّبِّ، وَتَعْلَمُونَ خَطِيَّتَكُمُ الَّتِي تُصِيبُكُمْ.

© Info

وَلَكِنْ إِنْ نَكَثْتُمْ بِتَعَهُّدِكُمْ فَإِنَّكُمْ تُخْطِئُونَ إِلَى الرَّبِّ. وَثِقُوا أَنَّ خَطِيئَتَكُمْ سَتُلاحِقُكُمْ.

© Info

But if ye will not do so, ye will sin against the Lord; and ye shall know your sin, when afflictions shall come upon you.

© Info

Mas si así no lo hiciereis, he aquí habréis pecado á Jehová; y sabed que os alcanzará vuestro pecado.

© Info

Mas si así no lo hacéis, he aquí habréis pecado ante Jehová; y sabed que vuestro pecado os alcanzará.

© Info

But if you do not do this, then you are sinners against the Lord; and you may be certain that your sin will have its reward.

© Info

倘若你們不這樣行、就得罪耶和華、要知道你們的罪必追上你們。

© Info

Pero si no lo hacéis así, he aquí que habréis pecado contra Jehovah, y sabed que vuestro pecado os alcanzará.

© Info

너희가 만일 그같이 아니하면 여호와께 범죄함이니 너희 죄가 정녕 너희를 찾아낼 줄 알라

© Info

Mais si vous ne faites pas ainsi, vous péchez contre l'Éternel; sachez que votre péché vous atteindra.

© Info

Wo ihr aber nicht also tun wollt, siehe, so werdet ihr euch an dem HERRN versündigen und werdet eurer Sünde innewerden, wenn sie euch finden wird.

© Info

если же не сделаете так, то согрешите пред Господом, и испытаете [наказание] за грех ваш, которое постигнет вас;

© Info

Mas si así no lo hiciereis, he aquí habréis pecado al SEÑOR; y sabed que vuestro pecado os alcanzará.

© Info

NAV

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches
Search the Bible
NAV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NAV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan