Proverbs 8:1 (NAV)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 8:36 - وَمَنْ يَضِلُّ عَنِّي يُؤْذِي نَفْسَهُ، وَمَنْ يُبْغِضُنِي يُحِبُّ الْمَوْتَ.

Read :: الأمثال 8

Listen :: الأمثال 8

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 8:36

KJVKJV (read chapter in KJV)

But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

But he who sins against me wrongs his own soul;
All those who hate me love death.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

But those who miss me injure themselves.
All who hate me love death.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

But those who fail to find me harm themselves; all who hate me love death.”

ESVESV (read chapter in ESV)

but he who fails to find me injures himself;
all who hate me love death.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

“but the one who misses me[fn] harms himself;

all who hate me love death.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“But one who [fn]sins^H2398 against me injures^H2554 himself^H5315;

All^H3605 those who hate^H8130 me love^H157 death^H4194.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“But he who [fn]sins against me injures himself;
All those who hate me love death.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

“But he who [fn]sins^H2398 against me does violence^H2554 to his own soul^H5315;

All^H3605 those who hate^H8130 me love^H157 death^H4194.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

“But he who fails to find me or sins against me injures himself;

All those who hate me love and court death.”

NETNET (read chapter in NET)

But the one who does not find me brings harm to himself; all who hate me love death."

RSVRSV (read chapter in RSV)

but he who misses me injures himself; all who hate me love death."

ASVASV (read chapter in ASV)

But he that sinneth against me wrongeth his own soul:

All they that hate me love death.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And whoso is missing me, is wronging his soul, All hating me have loved death!

DBYDBY (read chapter in DBY)

but he that sinneth against me doeth violence to his own soul: all they that hate me love death.

WEBWEB (read chapter in WEB)

But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.

HNVHNV (read chapter in HNV)

But he who sins against me wrongs his own soul. All those who hate me love death."

VULVUL (read chapter in VUL)

qui autem in me peccaverit laedet animam suam omnes qui me oderunt diligunt mortem

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَمَنْ يَضِلُّ عَنِّي يُؤْذِي نَفْسَهُ، وَمَنْ يُبْغِضُنِي يُحِبُّ الْمَوْتَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְֽ֭חֹטְאִי חֹמֵ֣ס נַפְשׁ֑וֹ כָּל־מְ֝שַׂנְאַ֗י אָ֣הֲבוּ מָֽוֶת׃ פ

LXXLXX (read chapter in LXX)

οἱ δὲ εἰς ἐμὲ ἁμαρτάνοντες ἀσεβοῦσιν τὰς ἑαυτῶν ψυχάς καὶ οἱ μισοῦντές με ἀγαπῶσιν θάνατον

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَمَنْ يُخْطِئُ عَنِّي يَضُرُّ نَفْسَهُ. كُلُّ مُبْغِضِيَّ يُحِبُّونَ الْمَوْتَ».

BESBES (read chapter in BES)

But they that sin against me act wickedly against their own souls: and they that hate me love death.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mas el que peca contra mí, defrauda su alma: todos los que me aborrecen, aman la muerte.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Mas el que peca contra mí, defrauda su alma; Todos los que me aborrecen aman la muerte.

BBEBBE (read chapter in BBE)

But he who does evil to me, does wrong to his soul: all my haters are in love with death.

CHTCHT (read chapter in CHT)

得罪我的、卻害了自己的性命．恨惡我的、都喜愛死亡。

EMEM (read chapter in EM)

Pero el que me pierde se hace daño a sí mismo; todos los que me aborrecen aman la muerte."

KORKOR (read chapter in KOR)

그러나 나를 잃는 자는 자기의 영혼을 해하는 자라 무릇 나를 미워하는 자는 사망을 사랑하느니라

LSLS (read chapter in LS)

Mais celui qui pèche contre moi nuit à son âme; Tous ceux qui me haïssent aiment la mort.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wer aber an mir sündigt, der verletzt seine Seele. Alle, die mich hassen, lieben den Tod.

RSTRST (read chapter in RST)

а согрешающий против меня наносит вред душе своей: все ненавидящие меня любят смерть'.

SESE (read chapter in SE)

Mas el que peca contra mí, defrauda su alma; todos los que me aborrecen, aman la muerte.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches

Search the Bible

NAV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 8 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 8 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms