NET

NET

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Genesis 21:31 :: New English Translation (NET)

Unchecked Copy BoxGenesis 21:31 - That is why he named that place Beer Sheba, because the two of them swore an oath there.
Listen :: Genesis 21
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Genesis 21:31
Wherefore he called that place Beersheba; because there they sware both of them.

© Info

Therefore he called that place Beersheba,[fn] because the two of them swore an oath there.

© Info

Then he named the place Beersheba (which means “well of the oath”), because that was where they had sworn the oath.

© Info

So that place was called Beersheba,[fn] because the two men swore an oath there.

© Info

Therefore that place was called Beersheba,[fn] because there both of them swore an oath.

© Info

Therefore that place was called Beer-sheba[fn] because it was there that the two of them swore an oath.

© Info

Therefore he called that place [fn]Beersheba, because there the two of them took an oath.

© Info

Therefore he called that place Beersheba, because there the two of them took an oath.

© Info

Therefore he called that place Beersheba, because there the two of them swore an oath.

© Info

Therefore that place was called Beersheba (Well of the Oath or Well of the Seven), because there the two of them swore an oath.

© Info

That is why he named that place Beer Sheba, because the two of them swore an oath there.

© Info

Therefore that place was called Beer-sheba; because there both of them swore an oath.

© Info

Wherefore he called that place Beer-sheba; because there they sware both of them.

© Info

therefore hath he called that place 'Beer-Sheba,' for there have both of them sworn.

© Info

Therefore he called that place Beer-sheba, because there they had sworn, both of them.

© Info

Wherefore he called that place Beer-sheba: because there they swore both of them.

© Info

Therefore he called that place Be'er-Sheva, because they both swore there.

© Info

idcirco vocatus est locus ille Bersabee quia ibi uterque iuraverunt

© Info

لِذَلِكَ دَعَا ذَلِكَ الْمَكَانَ بِئْرَ سَبْعٍ (وَمَعْنَاهْ بِئْرُ الْحَلْفِ) لأَنَّ إِبْرَاهِيمَ وَأَبِيمَالِكَ كِلاهُمَا حَلَفَا هُنَاكَ.

© Info

עַל־כֵּן קָרָא לַמָּקֹום הַהוּא בְּאֵר שָׁבַע כִּי שָׁם נִשְׁבְּעוּ שְׁנֵיהֶם׃

© Info

διὰ τοῦτο ἐπωνόμασεν τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου Φρέαρ ὁρκισμοῦ ὅτι ἐκεῖ ὤμοσαν ἀμφότεροι

© Info

لِذلِكَ دَعَا ذلِكَ الْمَوْضِعَ «بِئْرَ سَبْعٍ»، لأَنَّهُمَا هُنَاكَ حَلَفَا كِلاَهُمَا.

© Info

Therefore he named the name of that place, The Well of the Oath, for there they both swore.

© Info

Por esto llamó á aquel lugar Beer-seba; porque allí juraron ambos.

© Info

Por esto llamó a aquel lugar Beerseba; porque allí juraron ambos.

© Info

So he gave that place the name Beer-sheba, because there the two of them had given their oaths.

© Info

所以他給那地方起名叫別是巴、因為他們二人在那裡起了誓。〔別是巴就是盟誓的井〕

© Info

Por eso él llamó a aquel lugar Beerseba, porque allí juraron ambos.

© Info

두 사람이 거기서 서로 맹세하였으므로 그곳을 브엘세바라 이름 하였더라

© Info

C'est pourquoi on appelle ce lieu Beer Schéba; car c'est là qu'ils jurèrent l'un et l'autre.

© Info

Daher heißt die Stätte Beer-Seba, weil sie beide miteinander da geschworen haben.

© Info

Потому и назвал он сие место: Вирсавия, ибо тут оба они клялись

© Info

Por esto llamó a aquel lugar Beerseba; porque allí juraron ambos.

© Info

NET

The NET Bible®, New English Translation Copyright © 1996 By Biblical Studies Press, L.L.C. NET Bible® is a registered trademark The NET Bible® Logo, Service Mark Copyright © 1997 by Biblical Studies Press, L.L.C. All rights reserved.

Full copyright information is provided here. Visit the NET Bible website.

BLB Searches
Search the Bible
NET
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NET

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 21 — Additional Translations: