NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Exodus 12:45 :: New International Version (NIV)

Unchecked Copy BoxExodus 12:45 - but a temporary resident or a hired worker may not eat it.
Listen :: Exodus 12
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Exodus 12:45
A foreigner and an hired servant shall not eat thereof.

© Info

“A sojourner and a hired servant shall not eat it.

© Info

Temporary residents and hired servants may not eat it.

© Info

but a temporary resident or a hired worker may not eat it.

© Info

No foreigner or hired worker may eat of it.

© Info

“A temporary resident or hired worker may not eat the Passover.

© Info

“A stranger or a hired worker shall not eat it.

© Info

“A sojourner or a hired servant shall not eat of it.

© Info

“A foreign resident or a hired person shall not eat of it.

© Info

“No stranger (temporary resident, foreigner) or hired servant shall eat it.

© Info

A foreigner and a hired worker must not eat it.

© Info

No sojourner or hired servant may eat of it.

© Info

A sojourner and a hired servant shall not eat thereof.

© Info

a settler or hired servant doth not eat of it;

© Info

A settler and a hired servant shall not eat it.

© Info

A foreigner, and a hired servant shall not eat of it.

© Info

A foreigner and a hired servant shall not eat of it.

© Info

advena et mercennarius non edent ex eo

© Info

תֹּושָׁב וְשָׂכִיר לֹא־יֹאכַל־בֹּו׃

© Info

πάροικος μισθωτὸς οὐκ ἔδεται ἀπ᾽ αὐτοῦ

© Info

النَّزِيلُ وَالأَجِيرُ لاَ يَأْكُلاَنِ مِنْهُ.

© Info

النَّزِيلُ وَالأَجِيرُ لَا يَأْكُلانِ مِنْهُ.

© Info

A sojourner or hireling shall not eat of it.

© Info

El extranjero y el asalariado no comerán de ella.

© Info

El extranjero y el jornalero no comerán de ella.

© Info

A man from a strange country living among you, and a servant working for payment, may not take part in it.

© Info

寄居的、和雇工人、都不可喫。

© Info

El que es extranjero y mercenario no la comerá.

© Info

거류인과 타국 품군은 먹지 못하리라

© Info

L'habitant et le mercenaire n'en mangeront point.

© Info

Ein Beisaß und Mietling sollen nicht davon essen.

© Info

поселенец и наемник не должен есть ее.

© Info

El extranjero y el asalariado no comerán de ella.

© Info

NIV

HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.


See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NIV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NIV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 12 — Additional Translations: