NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Exodus 9:17 :: New International Version (NIV)

Unchecked Copy BoxExodus 9:17 - You still set yourself against my people and will not let them go.
Listen :: Exodus 9
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Exodus 9:17
As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?

© Info

“As yet you exalt yourself against My people in that you will not let them go.

© Info

But you still lord it over my people and refuse to let them go.

© Info

You still set yourself against my people and will not let them go.

© Info

You are still exalting yourself against my people and will not let them go.

© Info

“You are still acting arrogantly against[fn] my people by not letting them go.

© Info

“Still you exalt yourself against My people [fn]by not letting them go.

© Info

“Still you exalt yourself against My people [fn]by not letting them go.

© Info

“Still you [fn]exalt yourself against My people [fn]by not letting them go.

© Info

“Since you are still [arrogantly] exalting yourself [in defiance] against My people by not letting them go,

© Info

You are still exalting yourself against my people by not releasing them.

© Info

You are still exalting yourself against my people, and will not let them go.

© Info

As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?

© Info

still thou art exalting thyself against My people -- so as not to send them away;

© Info

Dost thou still exalt thyself against my people, that thou wilt not let them go?

© Info

As yet dost thou exalt thyself against my people, that thou wilt not let them go?

© Info

as you still exalt yourself against my people, that you won't let them go.

© Info

adhuc retines populum meum et non vis eum dimittere

© Info

עֹודְךָ מִסְתֹּולֵל בְּעַמִּי לְבִלְתִּי שַׁלְּחָם׃

© Info

ἔτι οὖν σὺ ἐμποιῇ τοῦ λαοῦ μου τοῦ μὴ ἐξαποστεῖλαι αὐτούς

© Info

أَنْتَ مُعَانِدٌ بَعْدُ لِشَعْبِي حَتَّى لاَ تُطْلِقَهُ.

© Info

وَهَا أَنْتَ مَازِلْتَ تُقَاوِمُ شَعْبِي وَلا تُطْلِقُهُ.

© Info

Dost thou then yet exert thyself to hinder my people, so as not to let them go?

© Info

¿Todavía te ensalzas tú contra mi pueblo, para no dejarlos ir?

© Info

¿Todavía te ensoberbeces contra mi pueblo, para no dejarlos ir?

© Info

Are you still uplifted in pride against my people so that you will not let them go?

© Info

你還向我的百姓自高、不容他們去麼。

© Info

¿Todavía te insolentas contra mi pueblo para no dejarlos ir?

© Info

네가 여전히 내 백성 앞에 자고하고 그들을 보내지 아니하느냐

© Info

Si tu t'élèves encore contre mon peuple, et si tu ne le laisses point aller,

© Info

Du trittst mein Volk noch unter dich und willst's nicht lassen.

© Info

ты еще противостоишь народу Моему, чтобы не отпускать его, --

© Info

Tu aún te ensalzas contra mi pueblo para no dejarlos ir.

© Info

NIV

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.®
Used by Permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.


See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NIV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NIV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan