NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxJohn 8:4 - and said to Jesus, “Teacher, this woman was caught in the act of adultery.
Listen :: John 8
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for John 8:4
They say unto him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act.

© Info

they said to Him, “Teacher, this woman was caught[fn] in adultery, in the very act.

© Info

“Teacher,” they said to Jesus, “this woman was caught in the act of adultery.

© Info

and said to Jesus, “Teacher, this woman was caught in the act of adultery.

© Info

they said to him, “Teacher, this woman has been caught in the act of adultery.

© Info

“Teacher,” they said to him, “this woman was caught in the act of committing adultery.

© Info

they *said to Him, “Teacher, this woman has been caught in the very act of committing adultery.

© Info

they *said to Him, “Teacher, this woman has been caught in adultery, in the very act.

© Info

they *said to Him, “Teacher, this woman has been caught in adultery, in the very act.

© Info

and they said to Him, “Teacher, this woman has been caught in the very act of adultery.

© Info

and said to Jesus, "Teacher, this woman was caught in the very act of adultery.

© Info

they said to him, "Teacher, this woman has been caught in the act of adultery.

© Info

they say unto him, Teacher, this woman hath been taken in adultery, in the very act.

© Info

they say to him, 'Teacher, this woman was taken in the very crime -- committing adultery,

© Info

they say to him, Teacher, this woman has been taken in the very act, committing adultery.

© Info

They say to him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act.

© Info

they told him, "Teacher, we found this woman in adultery, in the very act.

© Info

et dixerunt ei magister haec mulier modo deprehensa est in adulterio

© Info

وَقَالُوا لَهُ: «يَا مُعَلِّمُ، هذِهِ الْمَرْأَةُ ضُبِطَتْ وَهِيَ تَزْنِي.

© Info

λέγουσιν αὐτῷ διδάσκαλε αὕτη γυνὴ κατείληπται ἐπαὐτοφώρῳ μοιχευομένη

© Info

λέγουσιν αὐτῷ Διδάσκαλε αὕτη γυνὴ κατείληφθη ἐπαυτοφώρῳ μοιχευομένη·

© Info

قَالُوا لَهُ:«يَا مُعَلِّمُ، هذِهِ الْمَرْأَةُ أُمْسِكَتْ وَهِيَ تَزْنِي فِي ذَاتِ الْفِعْلِ،

© Info

Dícenle: Maestro, esta mujer ha sido tomada en el mismo hecho, adulterando;

© Info

le dijeron: Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en el acto mismo de adulterio.

© Info

And putting her forward, they said to him, Master, this woman has been taken in the very act of sinning against the married relation.

© Info

就對耶穌說、夫子、這婦人是正行淫之時被拿的。

© Info

le dijeron: --Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en el mismo acto de adulterio.

© Info

예수께 말하되 선생이여 이 여자가 간음하다가 현장에서 잡혔나이다

© Info

et, la plaçant au milieu du peuple, ils dirent à Jésus: Maître, cette femme a été surprise en flagrant délit d'adultère.

© Info

und sprachen zu ihm: Meister, dies Weib ist ergriffen auf frischer Tat im Ehebruch.

© Info

сказали Ему: Учитель! эта женщина взята в прелюбодеянии;

© Info

le dicen: Maestro, esta mujer ha sido tomada en el mismo hecho, adulterando;

© Info

NIV

HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.


See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NIV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
NIV

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

John Chapter 8 — Additional Translations: