NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Leviticus 13:44 :: New International Version (NIV)

Unchecked Copy BoxLeviticus 13:44 - the man is diseased and is unclean. The priest shall pronounce him unclean because of the sore on his head.
Listen :: Leviticus 13
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Leviticus 13:44
He is a leprous man, he is unclean: the priest shall pronounce him utterly unclean; his plague is in his head.

© Info

“he is a leprous man. He is unclean. The priest shall surely pronounce him unclean; his sore is on his head.

© Info

the man is indeed infected with a skin disease and is unclean. The priest must pronounce him ceremonially unclean because of the sore on his head.

© Info

the man is diseased and is unclean. The priest shall pronounce him unclean because of the sore on his head.

© Info

he is a leprous man, he is unclean. The priest must pronounce him unclean; his disease is on his head.

© Info

“the man is afflicted with a serious skin disease; he is unclean. The priest must pronounce him unclean; the infection is on his head.

© Info

he is a leprous man, he is unclean. The priest must pronounce him unclean; his infection is on his head.

© Info

he is a leprous man, he is unclean. The priest shall surely pronounce him unclean; his infection is on his head.

© Info

he is a leprous man; he is unclean. The priest shall surely pronounce him unclean; his infection is on his head.

© Info

he is a leprous man; he is unclean; the priest shall most certainly pronounce him unclean; his disease is on his head.

© Info

he is a diseased man. He is unclean. The priest must surely pronounce him unclean because of his infection on his head.

© Info

he is a leprous man, he is unclean; the priest must pronounce him unclean; his disease is on his head.

© Info

he is a leprous man, he is unclean: the priest shall surely pronounce him unclean; his plague is in his head.

© Info

he is a leprous man, he is unclean; the priest doth pronounce him utterly unclean; his plague is in his head.

© Info

he is a leprous man, he is unclean; the priest shall pronounce him utterly unclean; his sore is in his head.

© Info

He is a leprous man, he is unclean: the priest shall pronounce him utterly unclean; his plague is in his head.

© Info

he is a leprous man. He is unclean. The Kohen shall surely pronounce him unclean. His plague is on his head.

© Info

quicumque ergo maculatus fuerit lepra et separatus ad arbitrium sacerdotis

© Info

אִישׁ־צָרוּעַ הוּא טָמֵא הוּא טַמֵּא יְטַמְּאֶנּוּ הַכֹּהֵן בְּרֹאשֹׁו נִגְעֹו׃

© Info

ἄνθρωπος λεπρός ἐστιν μιάνσει μιανεῖ αὐτὸν ἱερεύς ἐν τῇ κεφαλῇ αὐτοῦ ἁφὴ αὐτοῦ

© Info

فَهُوَ إِنْسَانٌ أَبْرَصُ. إِنَّهُ نَجِسٌ. فَيَحْكُمُ الْكَاهِنُ بِنَجَاسَتِهِ. إِنَّ ضَرْبَتَهُ فِي رَأْسِهِ.

© Info

يَكُونُ آنَئِذٍ أَبْرَصَ نَجِساً مُصَاباً بِرَأْسِهِ، وَيَحْكُمُ الْكَاهِنُ بِنَجَاسَتِهِ.

© Info

he is a leprous man: the priest shall surely pronounce him unclean, his plague is in his head.

© Info

Leproso es, es inmundo; el sacerdote lo dará luego por inmundo; en su cabeza tiene su llaga.

© Info

leproso es, es inmundo, y el sacerdote lo declarará luego inmundo; en su cabeza tiene la llaga.

© Info

He is a leper and unclean; the priest is to say that he is most certainly unclean: the disease is in his head.

© Info

那人就是長大痲瘋不潔淨的、祭司總要定他為不潔淨、他的災病是在頭上。

© Info

es leproso; es impuro. El sacerdote le declarará impuro; en su cabeza tiene la llaga.

© Info

이는 문둥 환자라 부정하니 제사장은 그를 부정하다 확실히 진단할 것은 그 환처가 그 머리에 있음이니라

© Info

c'est un homme lépreux, il est impur: le sacrificateur le déclarera impur; c'est à la tête qu'est sa plaie.

© Info

so ist er aussätzig und unrein; und der Priester soll ihn unrein sprechen solches Mals halben auf seinem Haupt.

© Info

то он прокаженный, нечист он; священник должен объявить его нечистым, у него на голове язва.

© Info

leproso es, es inmundo; el sacerdote lo dará luego por inmundo; en su cabeza tiene su llaga.

© Info

NIV

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.®
Used by Permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.


See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NIV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NIV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan