Luke 24:1 (NIV)

Copy Options

Cite Print

Luke 24:28 - As they approached the village to which they were going, Jesus continued on as if he were going farther.

Read :: Luke 24

Listen :: Luke 24

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Luke 24:28

KJVKJV (read chapter in KJV)

And they drew nigh unto the village, whither they went: and he made as though he would have gone further.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then they drew near to the village where they were going, and He indicated that He would have gone farther.

NLTNLT (read chapter in NLT)

By this time they were nearing Emmaus and the end of their journey. Jesus acted as if he were going on,

NIVNIV (read chapter in NIV)

As they approached the village to which they were going, Jesus continued on as if he were going farther.

ESVESV (read chapter in ESV)

So they drew near to the village to which they were going. He acted as if he were going farther,

CSBCSB (read chapter in CSB)

They came near the village where they were going, and he gave the impression that he was going farther.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And they approached^G1448 the village^G2968 where^G3757 they were going^G4198, and He gave^G4364 the^G4364 impression^G4364 that He was going^G4198 farther^G4206.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And they approached the village where they were going, and He acted as though He were going farther.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And they approached^G1448 the village^G2968 where^G3757 they were going^G4198, and He acted^G4364 as^G4364 though^G4364 He were going^G4198 farther^G4206.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Then they approached the village where they were going, and He acted as if He were going farther.

NETNET (read chapter in NET)

So they approached the village where they were going. He acted as though he wanted to go farther,

RSVRSV (read chapter in RSV)

So they drew near to the village to which they were going. He appeared to be going further,

ASVASV (read chapter in ASV)

And they drew nigh unto the village, whither they were going: and he made as though he would go further.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And they came nigh to the village whither they were going, and he made an appearance of going on further,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And they drew near to the village where they were going, and *he* made as though he would go farther.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And they drew nigh to the village whither they were going: and he made as though he would go further.

HNVHNV (read chapter in HNV)

They drew near to the village, where they were going, and he acted like he would go further.

VULVUL (read chapter in VUL)

et adpropinquaverunt castello quo ibant et ipse se finxit longius ire

NAVNAV (read chapter in NAV)

ثُمَّ اقْتَرَبُوا مِنَ الْقَرْيَةِ الَّتِي كَانَ التِّلْمِيذَانِ يَقْصِدَانِهَا، وَتَظَاهَرَ هُوَ بِأَنَّهُ ذَاهِبٌ إِلَى مَكَانٍ أَبْعَدَ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ ἤγγισαν εἰς τὴν κώμην οὗ ἐπορεύοντο καὶ αὐτὸς προσεποιήσατο πορρώτερον πορεύεσθαι

TRTR (read chapter in TR)

Καὶ ἤγγισαν εἰς τὴν κώμην οὗ ἐπορεύοντο καὶ αὐτὸς προσεποιεῖτο πορρωτέρω πορεύεσθαι

SVDSVD (read chapter in SVD)

ثُمَّ اقْتَرَبُوا إِلَى الْقَرْيَةِ الَّتِي كَانَا مُنْطَلِقَيْنِ إِلَيْهَا، وَهُوَ تَظَاهَرَ كَأَنَّهُ مُنْطَلِقٌ إِلَى مَكَانٍ أَبْعَدَ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y llegaron á la aldea á donde iban: y él hizo como que iba más lejos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Llegaron a la aldea adonde iban, y él hizo como que iba más lejos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And they came near the town to which they were going, and he seemed as if he was going on;

CHTCHT (read chapter in CHT)

將近他們所去的村子、耶穌好像還要往前行。

EMEM (read chapter in EM)

Así llegaron a la aldea a donde iban, y él hizo como que iba más adelante.

KORKOR (read chapter in KOR)

저희의 가는 촌에 가까이 가매 예수는 더 가려하는것 같이 하시니

LSLS (read chapter in LS)

Lorsqu'ils furent près du village où ils allaient, il parut vouloir aller plus loin.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und sie kamen nahe zum Flecken, da sie hineingingen; und er stellte sich, als wollte er weiter gehen.

RSTRST (read chapter in RST)

И приблизились они к тому селению, в которое шли; и Он показывал им вид, что хочет идти далее.

SESE (read chapter in SE)

Y llegaron a la aldea a donde iban; y él hizo como que iba más lejos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NIV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 24 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Luke Chapter 24 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms