Psalm 143:1 (NIV)

Copy Options

Cite Print

Psalms 143:12 - In your unfailing love, silence my enemies; destroy all my foes, for I am your servant.

Read :: Psalms 143

Listen :: Psalms 143

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 143:12

KJVKJV (read chapter in KJV)

And of thy mercy cut off mine enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am thy servant.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

In Your mercy cut off my enemies,
And destroy all those who afflict my soul;
For I am Your servant.

NLTNLT (read chapter in NLT)

In your unfailing love, silence all my enemies
and destroy all my foes,
for I am your servant.

NIVNIV (read chapter in NIV)

In your unfailing love, silence my enemies; destroy all my foes, for I am your servant.

ESVESV (read chapter in ESV)

And in your steadfast love you will cut off my enemies,
and you will destroy all the adversaries of my soul,
for I am your servant.

CSBCSB (read chapter in CSB)

and in your faithful love destroy my enemies.

Wipe out all those who attack me,

for I am your servant.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And in Your faithfulness^H2617, [fn]destroy^H6789 my enemies^H340,

And eliminate^H6 all^H3605 those who attack^H6887 my soul^H5315,

For I am Your servant^H5650.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And in Your lovingkindness, [fn]cut off my enemies
And destroy all those who afflict my soul,
For I am Your servant.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And in Your lovingkindness^H2617, [fn]cut^H6789 off^H6789 my enemies^H340

And cause all^H3605 those who assail^H6887 my soul^H5315 to perish^H6,

For I am Your slave^H5650.

AMPAMP (read chapter in AMP)

In your lovingkindness, silence and destroy my enemies

And destroy all those who afflict my life,

For I am Your servant.

NETNET (read chapter in NET)

As a demonstration of your loyal love, destroy my enemies! Annihilate all who threaten my life, for I am your servant.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And in thy steadfast love cut off my enemies, and destroy all my adversaries, for I am thy servant.

ASVASV (read chapter in ASV)

And in thy lovingkindness cut off mine enemies,

And destroy all them that afflict my soul;

For I am thy servant.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And in Thy kindness cuttest off mine enemies, And hast destroyed all the adversaries of my soul, For I am Thy servant!

DBYDBY (read chapter in DBY)

And in thy loving-kindness cut off mine enemies, and destroy all them that oppress my soul: for I am thy servant.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And of thy mercy cut off my enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am thy servant.

HNVHNV (read chapter in HNV)

In your lovingkindness, cut off my enemies, And destroy all those who afflict my soul, For I am your servant.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 142:12] et in misericordia tua dissipabis inimicos meos et perdes omnes ligantes animam meam ego enim sum servus tuus

NAVNAV (read chapter in NAV)

بِرَحْمَتِكَ لِي اسْتَأْصِلْ أَعْدَائِي، وَأَهْلِكْ جَمِيعَ ظَالِمِيَّ، لأَنِّي أَنَا خَادِمُكَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וּֽבְחַסְדְּךָ֮ תַּצְמִ֪ית אֹ֫יְבָ֥י וְֽ֭הַאֲבַדְתָּ כָּל־צֹרֲרֵ֣י נַפְשִׁ֑י כִּ֝֗י אֲנִ֣י עַבְדֶּֽךָ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 142:12) καὶ ἐν τῷ ἐλέει σου ἐξολεθρεύσεις τοὺς ἐχθρούς μου καὶ ἀπολεῖς πάντας τοὺς θλίβοντας τὴν ψυχήν μου ὅτι δοῦλός σού εἰμι ἐγώ

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَبِرَحْمَتِكَ تَسْتَأْصِلُ أَعْدَائِي، وَتُبِيدُ كُلَّ مُضَايِقِي نَفْسِي، لأَنِّي أَنَا عَبْدُكَ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 142:12) And in thy mercy thou wilt destroy mine enemies, and wilt destroy all those that afflict my soul; for I am thy servant.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y por tu misericordia disiparás mis enemigos, y destruirás todos los adversarios de mi alma: porque yo soy tu siervo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y por tu misericordia disiparás a mis enemigos, Y destruirás a todos los adversarios de mi alma, Porque yo soy tu siervo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And in your mercy put an end to my haters, and send destruction on all those who are against my soul; for I am your servant.

CHTCHT (read chapter in CHT)

憑你的慈愛剪除我的仇敵、滅絕一切苦待我的人．因我是你的僕人。

EMEM (read chapter in EM)

Por tu misericordia silencia a mis enemigos; destruye a todos los adversarios de mi alma, porque yo soy tu siervo.

KORKOR (read chapter in KOR)

주의 인자하심으로 나의 원수들을 끊으시고 내 영혼을 괴롭게 하는 자를 다 멸하소서 나는 주의 종이니이다

LSLS (read chapter in LS)

Dans ta bonté, anéantis mes ennemis, Et fais périr tous les oppresseurs de mon âme! Car je suis ton serviteur.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und verstöre meine Feinde um deiner Güte willen und bringe alle um, die meine Seele ängsten; denn ich bin dein Knecht.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 142:12) И по милости Твоей истреби врагов моих и погуби всех, угнетающих душу мою, ибо я Твой раб.

SESE (read chapter in SE)

Y por tu misericordia disiparás mis enemigos, y destruirás todos los adversarios de mi alma; porque yo soy tu siervo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NIV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 143 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 143 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms