Psalm 56:1 (NIV)

Copy Options

Cite Print

Psalms 56:6 - They conspire, they lurk, they watch my steps, hoping to take my life.

Read :: Psalms 56

Listen :: Psalms 56

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 56:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

They gather together,
They hide, they mark my steps,
When they lie in wait for my life.

NLTNLT (read chapter in NLT)

They come together to spy on me—
watching my every step, eager to kill me.

NIVNIV (read chapter in NIV)

They conspire, they lurk, they watch my steps, hoping to take my life.

ESVESV (read chapter in ESV)

They stir up strife, they lurk;
they watch my steps,
as they have waited for my life.

CSBCSB (read chapter in CSB)

They stir up strife,[fn] they lurk,

they watch my steps

while they wait to take my life.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

They [fn]attack^H1481, they lurk^H6845,

They watch^H8104 my [fn]steps^H6119,

As they have waited^H6960 to take my [fn]life^H5315.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

They [fn]attack, they lurk,
They watch my [fn]steps,
As they have waited to take my [fn]life.

LSBLSB (read chapter in LSB)

They [fn]attack^H1481, they lurk^H6845,

They watch^H8104 my heels^H6119,

As they have hoped^H6960 to take my [fn]life^H5315.

AMPAMP (read chapter in AMP)

They attack, they hide and lurk,

They watch my steps,

As they have [expectantly] waited to take my life.

NETNET (read chapter in NET)

They stalk and lurk; they watch my every step, as they prepare to take my life.

RSVRSV (read chapter in RSV)

They band themselves together, they lurk, they watch my steps. As they have waited for my life,

ASVASV (read chapter in ASV)

They gather themselves together, they hide themselves,

They mark my steps,

Even as they have waited for my soul.

YLTYLT (read chapter in YLT)

They assemble, they hide, they watch my heels, When they have expected my soul.

DBYDBY (read chapter in DBY)

They gather themselves together, they hide themselves; they mark my steps, because they wait for my soul.

WEBWEB (read chapter in WEB)

They assemble themselves, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.

HNVHNV (read chapter in HNV)

They conspire and lurk, Watching my steps, they are eager to take my life.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 55:7] congregabuntur abscondite plantas meas observabunt expectantes animam meam

NAVNAV (read chapter in NAV)

يَتَجَمَّعُونَ عَلَيَّ وَيَكْمُنُونَ لِي. يَتَرَصَّدُونَ خُطْوَاتِي وَيَبْتَغُونَ نَفْسِي.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 56:7) יָג֤וּרוּ יִצְפּ֗וֹנוּ הֵ֭מָּה עֲקֵבַ֣י יִשְׁמֹ֑רוּ כַּ֝אֲשֶׁ֗ר קִוּ֥וּ נַפְשִֽׁי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 55:7) παροικήσουσιν καὶ κατακρύψουσιν αὐτοὶ τὴν πτέρναν μου φυλάξουσιν καθάπερ ὑπέμειναν τὴν ψυχήν μου

SVDSVD (read chapter in SVD)

يَجْتَمِعُونَ، يَخْتَفُونَ، يُلاَحِظُونَ خُطُواتِي عِنْدَمَا تَرَصَّدُوا نَفْسِي.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 55:7) They will dwell near and hide themselves; they will watch my steps, accordingly as I have waited patiently in my soul.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Reúnense, escóndense, miran ellos atentamente mis pasos, esperando mi vida.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Se reúnen, se esconden, Miran atentamente mis pasos, Como quienes acechan a mi alma.

BBEBBE (read chapter in BBE)

They come together, they are waiting in secret places, they take note of my steps, they are waiting for my soul.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他們聚集、埋伏窺探我的腳蹤、等候要害我的命。

EMEM (read chapter in EM)

Ellos conspiran; se ocultan. Observan atentamente mis pasos en acecho de mi vida.

KORKOR (read chapter in KOR)

저희가 내 생명을 엿보던 것과 같이 또 모여 숨어 내 종적을 살피나이다

LSLS (read chapter in LS)

(ls 56:7) Ils complotent, ils épient, ils observent mes traces, Parce qu'ils en veulent à ma vie.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Sie halten zuhauf und lauern und haben acht auf meine Fersen, wie sie meine Seele erhaschen.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 55:7) собираются, притаиваются, наблюдают за моими пятами, чтобы уловить душу мою.

SESE (read chapter in SE)

Se reúnen, se esconden, miran ellos atentamente mis pisadas, esperando mi alma.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NIV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 56 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 56 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms