Daniel 4:1 (NKJV)

Copy Options

Cite Print

Daniel 4:5 - I saw a dream which made me afraid, and the thoughts on my bed and the visions of my head troubled me.

Read :: Daniel 4

Listen :: Daniel 4

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Daniel 4:5

KJVKJV (read chapter in KJV)

I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

I saw a dream which made me afraid, and the thoughts on my bed and the visions of my head troubled me.

NLTNLT (read chapter in NLT)

But one night I had a dream that frightened me; I saw visions that terrified me as I lay in my bed.

NIVNIV (read chapter in NIV)

I had a dream that made me afraid. As I was lying in bed, the images and visions that passed through my mind terrified me.

ESVESV (read chapter in ESV)

I saw a dream that made me afraid. As I lay in bed the fancies and the visions of my head alarmed me.

CSBCSB (read chapter in CSB)

I had a dream, and it frightened me; while in my bed, the images and visions in my mind alarmed me.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“I saw a dream and it startled me; and these appearances as I lay on my bed and the visions [fn]in my mind kept alarming me.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“I saw a dream and it made me fearful; and these fantasies as I lay on my bed and the visions [fn]in my mind kept alarming me.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“I saw a dream, and it made me fearful; and these fantasies as I lay on my bed and the visions in my head kept alarming me.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“I saw a dream and it made me afraid; and the fantasies and thoughts and the visions [that appeared] in my mind as I lay on my bed kept alarming me.

NETNET (read chapter in NET)

I saw a dream that frightened me badly. The things I imagined while lying on my bed - these visions of my mind - were terrifying me.

RSVRSV (read chapter in RSV)

I had a dream which made me afraid; as I lay in bed the fancies and the visions of my head alarmed me.

ASVASV (read chapter in ASV)

I saw a dream which made me afraid; and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.

YLTYLT (read chapter in YLT)

a dream I have seen, and it maketh me afraid, and the conceptions on my bed, and the visions of my head, do trouble me.

DBYDBY (read chapter in DBY)

I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.

WEBWEB (read chapter in WEB)

I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.

HNVHNV (read chapter in HNV)

I saw a dream which made me afraid; and the thoughts on my bed and the visions of my head troubled me.

VULVUL (read chapter in VUL)

(Vulgate 4:2) somnium vidi, quod perterruit me: et cogitationes meae in strato meo, et visiones capitis mei conturbaverunt me.

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَرَأَيْتُ حُلْماً أَثَارَ فَزَعِي، وَأَقْلَقَتْنِي عَلَى مَضْجَعِي أَفْكَارِي وَرُؤَى رَأْسِي،

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 4:2) חֵ֥לֶם חֲזֵ֖ית וִֽידַחֲלִנַּ֑נִי וְהַרְהֹרִין֙ עַֽל־מִשְׁכְּבִ֔י וְחֶזְוֵ֥י רֵאשִׁ֖י יְבַהֲלֻנַּֽנִי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἐνύπνιον εἶδον καὶ ἐφοβέρισέν με καὶ ἐταράχθην ἐπὶ τῆς κοίτης μου καὶ αἱ ὁράσεις τῆς κεφαλῆς μου συνετάραξάν με

SVDSVD (read chapter in SVD)

رَأَيْتُ حُلْمًا فَرَوَّعَنِي، وَالأَفْكَارُ عَلَى فِرَاشِي وَرُؤَى رَأْسِي أَفْزَعَتْنِي.

BESBES (read chapter in BES)

I saw a vision, and it terrified me, and I was troubled on my bed, and the visions of my head troubled me.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Vi un sueño que me espantó, y las imaginaciones y visiones de mi cabeza me turbaron en mi cama.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Vi un sueño que me espantó, y tendido en cama, las imaginaciones y visiones de mi cabeza me turbaron.

BBEBBE (read chapter in BBE)

I saw a dream which was a cause of great fear to me; I was troubled by the images of my mind on my bed, and by the visions of my head.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我作了一夢、使我懼怕．我在床上的思念、並腦中的異象、使我驚惶．

EMEM (read chapter in EM)

Entonces tuve un sueño que me espantó, y las fantasías sobre mi cama y las visiones de mi cabeza me turbaron.

KORKOR (read chapter in KOR)

한 꿈을 꾸고 그로 인하여 두려워하였으되 곧 내 침상에서 생각 하는 것과 뇌 속으로 받은 이상을 인하여 번민하였었노라

LSLS (read chapter in LS)

J'ai eu un songe qui m'a effrayé; les pensées dont j'étais poursuivi sur ma couche et les visions de mon esprit me remplissaient d'épouvante.

LUTLUT (read chapter in LUT)

sah einen Traum und erschrak, und die Gedanken, die ich auf meinem Bett hatte, und das Gesicht, so ich gesehen hatte, betrübten mich.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 4:2) Но я видел сон, который устрашил меня, и размышления на ложе моем и видения головы моей смутили меня.

SESE (read chapter in SE)

Vi un sueño que me espantó, y las imaginaciones y visiones de mi cabeza me turbaron en mi cama.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The text of the New King James Version (NKJV) appearing on or deriving from this or any other web page is for personal use only. Any other use of the NKJV must be in conformity with the Quotation Policy for the New King James Version. For more information about the New King James Version, the Quotation Policy, and for inquiries about permission to use the New King James Version, go to Thomas Nelson, Inc..

For more information on this translation, see the NKJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NKJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Daniel Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Daniel Chapter 4 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms