Isaiah 26:1 (NKJV)

Isaiah 26:8 - Yes, in the way of Your judgments,
O LORD, we have waited for You;
The desire of our soul is for Your name
And for the remembrance of You.

Read :: Isaiah 26

Listen :: Isaiah 26

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Isaiah 26:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

Yea, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Yes, in the way of Your judgments,
O LORD, we have waited for You;
The desire of our soul is for Your name
And for the remembrance of You.

NLTNLT (read chapter in NLT)

LORD, we show our trust in you by obeying your laws;
our heart’s desire is to glorify your name.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Yes, LORD, walking in the way of your laws,[fn] we wait for you; your name and renown are the desire of our hearts.

ESVESV (read chapter in ESV)

In the path of your judgments,
O LORD, we wait for you;
your name and remembrance
are the desire of our soul.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Yes, LORD, we wait for you

in the path of your judgments.

Our desire is for your name and renown.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Indeed^H637, while following the way^H734 of Your judgments^H4941, LORD^H3068,

We have waited^H6960 for You eagerly^H6960;

Your name^H8034, and remembering^H2143 You, is the desire^H8378 of our souls^H5315.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Indeed, while following the way of Your judgments, O LORD,
We have waited for You eagerly;
Your name, even Your memory, is the desire of our souls.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Indeed^H637, while following the way^H734 of Your judgments^H4941, O Yahweh^H3068,

We have hoped^H6960 for You eagerly^H6960;

Your name^H8034—the memory^H2143 of You—is the desire^H8378 of our souls^H5315.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Indeed, in the path of Your judgments, O LORD,

We have waited expectantly for You;

Your name, even Your memory, is the desire and deep longing of our souls.

NETNET (read chapter in NET)

Yes, as your judgments unfold, O LORD, we wait for you. We desire your fame and reputation to grow.

RSVRSV (read chapter in RSV)

In the path of thy judgments, O LORD, we wait for thee; thy memorial name is the desire of our soul.

ASVASV (read chapter in ASV)

Yea, in the way of thy judgments, O Jehovah, have we waited for thee; to thy name, even to thy memorial name, is the desire of our soul.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Also, in the path of Thy judgments, O Jehovah, we have waited for Thee, To Thy name and to Thy remembrance Is the desire of the soul.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Yea, in the way of thy judgments, O Jehovah, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to thy memorial.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Yes, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Yes, in the way of your judgments, the LORD, have we waited for you; to your name, even to your memorial name, is the desire of our soul.

VULVUL (read chapter in VUL)

et in semita iudiciorum tuorum Domine sustinuimus te nomen tuum et memoriale tuum in desiderio animae

NAVNAV (read chapter in NAV)

انْتَظَرْنَاكَ يَا رَبُّ بِشَوْقٍ فِي طَرِيقِ أَحْكَامِكَ. تَتُوقُ النَّفْسُ إِلَى اسْمِكَ وَتَشْتَهِي ذِكْرَكَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

אַ֣ף אֹ֧רַח מִשְׁפָּטֶ֛יךָ יְהוָ֖ה קִוִּינ֑וּךָ לְשִׁמְךָ֥ וּֽלְזִכְרְךָ֖ תַּאֲוַת־נָֽפֶשׁ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἡ γὰρ ὁδὸς κυρίου κρίσις ἠλπίσαμεν ἐπὶ τῷ ὀνόματί σου καὶ ἐπὶ τῇ μνείᾳ

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَفِي طَرِيقِ أَحْكَامِكَ يَا رَبُّ انْتَظَرْنَاكَ. إِلَى اسْمِكَ وَإِلَى ذِكْرِكَ شَهْوَةُ النَّفْسِ.

BESBES (read chapter in BES)

For the way of the Lord is judgment: we have hoped in thy name, and on the remembrance of thee,

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

También en el camino de tus juicios, oh Jehová, te hemos esperado: á tu nombre y á tu memoria es el deseo del alma.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

También en el camino de tus juicios, oh Jehová, te hemos esperado; tu nombre y tu memoria son el deseo de nuestra alma.

BBEBBE (read chapter in BBE)

We have been waiting for you, O Lord; the desire of our soul is for the memory of your name.

CHTCHT (read chapter in CHT)

耶和華阿、我們在你行審判的路上等候你．我們心裡所羨慕的是你的名、就是你那可記念的名。

EMEM (read chapter in EM)

Ciertamente, siguiendo el camino de tus juicios te hemos esperado, oh Jehovah; tu nombre y tu memoria son el deseo de nuestra alma.

KORKOR (read chapter in KOR)

여호와여 주의 심판하시는 길에서 우리가 주를 기다렸사오며 주의 이름 곧 주의 기념 이름을 우리 영혼이 사모하나이다

LSLS (read chapter in LS)

Aussi nous t'attendons, ô Éternel! sur la voie de tes jugements; Notre âme soupire après ton nom et après ton souvenir.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn wir warten auf dich, HERR, im Wege deiner Rechte; des Herzens Lust steht zu deinem Namen und deinem Gedächtnis.

RSTRST (read chapter in RST)

И на пути судов Твоих, Господи, мы уповали на Тебя; к имени Твоему и к воспоминанию о Тебе стремилась душа наша.

SESE (read chapter in SE)

Aun en el camino de tus juicios, oh SEÑOR, te esperamos, a tu nombre y a tu memoria es el deseo del alma.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The text of the New King James Version (NKJV) appearing on or deriving from this or any other web page is for personal use only. Any other use of the NKJV must be in conformity with the Quotation Policy for the New King James Version. For more information about the New King James Version, the Quotation Policy, and for inquiries about permission to use the New King James Version, go to Thomas Nelson, Inc..

For more information on this translation, see the NKJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NKJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Isaiah Chapter 26 — Additional Translations:

King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Isaiah Chapter 26 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms