Psalm 113:1 (NKJV)

Copy Options

Cite Print

Psalms 113:7 - He raises the poor out of the dust,
And lifts the needy out of the ash heap,

Read :: Psalms 113

Listen :: Psalms 113

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 113:7

KJVKJV (read chapter in KJV)

He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

He raises the poor out of the dust,
And lifts the needy out of the ash heap,

NLTNLT (read chapter in NLT)

He lifts the poor from the dust
and the needy from the garbage dump.

NIVNIV (read chapter in NIV)

He raises the poor from the dust and lifts the needy from the ash heap;

ESVESV (read chapter in ESV)

He raises the poor from the dust
and lifts the needy from the ash heap,

CSBCSB (read chapter in CSB)

He raises the poor from the dust

and lifts the needy from the trash heap

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

He raises^H6965 the poor^H1800 from the dust^H6083,

He lifts^H7311 the needy^H34 from the garbage^H830 heap^H6083,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

He raises the poor from the dust
And lifts the needy from the ash heap,

LSBLSB (read chapter in LSB)

Who raises^H6965 the poor^H1800 from the dust^H6083

And lifts^H7311 high^H7311 the needy^H34 from the ash^H830 heap^H6083,

AMPAMP (read chapter in AMP)

He raises the poor out of the dust

And lifts the needy from the ash heap,

NETNET (read chapter in NET)

He raises the poor from the dirt, and lifts up the needy from the garbage pile,

RSVRSV (read chapter in RSV)

He raises the poor from the dust, and lifts the needy from the ash heap,

ASVASV (read chapter in ASV)

He raiseth up the poor out of the dust,

And lifteth up the needy from the dunghill;

YLTYLT (read chapter in YLT)

He is raising up from the dust the poor, From a dunghill He exalteth the needy.

DBYDBY (read chapter in DBY)

He raiseth up the poor out of the dust; from the dung-hill he lifteth up the needy,

WEBWEB (read chapter in WEB)

He raiseth the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill;

HNVHNV (read chapter in HNV)

He raises up the poor out of the dust. Lifts up the needy from the ash heap;

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 112:7] suscitans de terra inopem et de stercore elevat pauperem

NAVNAV (read chapter in NAV)

يُنْهِضُ الْمِسْكِينَ مِنَ التُّرَابِ، وَيَرْفَعُ الْبَائِسَ مِنْ الْمَزْبَلَةِ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

מְקִֽימִ֣י מֵעָפָ֣ר דָּ֑ל מֵֽ֝אַשְׁפֹּ֗ת יָרִ֥ים אֶבְיֽוֹן׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 112:7) ὁ ἐγείρων ἀπὸ γῆς πτωχὸν καὶ ἀπὸ κοπρίας ἀνυψῶν πένητα

SVDSVD (read chapter in SVD)

الْمُقِيمِ الْمَِسْكِينَ مِنَ التُّرَابِ، الرَّافِعِ الْبَائِسَ مِنَ الْمَزْبَلَةِ

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 112:7) who lifts up the poor from the earth, and raises up the needy from the dunghill;

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El levanta del polvo al pobre, y al menesteroso alza del estiércol,

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El levanta del polvo al pobre, Y al menesteroso alza del muladar,

BBEBBE (read chapter in BBE)

He takes the poor man out of the dust, lifting him up from his low position;

CHTCHT (read chapter in CHT)

他從灰塵裡抬舉貧寒人、從糞堆中提拔窮乏人．

EMEM (read chapter in EM)

Levanta del polvo al pobre, y al necesitado enaltece desde la basura,

KORKOR (read chapter in KOR)

가난한 자를 진토에서 일으키시며 궁핍한 자를 거름 무더기에서 드셔서

LSLS (read chapter in LS)

De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l'indigent,

LUTLUT (read chapter in LUT)

der den Geringen aufrichtet aus dem Staube und erhöht den Armen aus dem Kot,

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 112:7) из праха поднимает бедного, из брения возвышает нищего,

SESE (read chapter in SE)

que levanta del polvo al pobre, y al menesteroso alza del estiércol;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The text of the New King James Version (NKJV) appearing on or deriving from this or any other web page is for personal use only. Any other use of the NKJV must be in conformity with the Quotation Policy for the New King James Version. For more information about the New King James Version, the Quotation Policy, and for inquiries about permission to use the New King James Version, go to Thomas Nelson, Inc..

For more information on this translation, see the NKJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NKJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 113 — Additional Translations:

King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 113 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms