Psalm 44:1 (NKJV)

Copy Options

Cite Print

Psalms 44:17 - All this has come upon us;
But we have not forgotten You,
Nor have we dealt falsely with Your covenant.

Read :: Psalms 44

Listen :: Psalms 44

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 44:17

KJVKJV (read chapter in KJV)

All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

All this has come upon us;
But we have not forgotten You,
Nor have we dealt falsely with Your covenant.

NLTNLT (read chapter in NLT)

All this has happened though we have not forgotten you.
We have not violated your covenant.

NIVNIV (read chapter in NIV)

All this came upon us, though we had not forgotten you; we had not been false to your covenant.

ESVESV (read chapter in ESV)

All this has come upon us,
though we have not forgotten you,
and we have not been false to your covenant.

CSBCSB (read chapter in CSB)

All this has happened to us,

but we have not forgotten you

or betrayed your covenant.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

All^H3605 this^H2088 has come^H935 upon us, but we have not forgotten^H7911 You,

And we have not dealt^H8266 falsely^H8266 with Your covenant^H1285.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

All this has come upon us, but we have not forgotten You,
And we have not dealt falsely with Your covenant.

LSBLSB (read chapter in LSB)

All^H3605 this^H2088 has come^H935 upon us, but we have not forgotten^H7911 You,

And we have not dealt^H8266 falsely^H8266 with Your covenant^H1285.

AMPAMP (read chapter in AMP)

All this has come upon us, yet we have not forgotten You,

Nor have we been false to Your covenant [which You made with our fathers].

NETNET (read chapter in NET)

All this has happened to us, even though we have not rejected you or violated your covenant with us.

RSVRSV (read chapter in RSV)

All this has come upon us, though we have not forgotten thee, or been false to thy covenant.

ASVASV (read chapter in ASV)

All this is come upon us; yet have we not forgotten thee,

Neither have we dealt falsely in thy covenant.

YLTYLT (read chapter in YLT)

All this met us, and we did not forget Thee, Nor have we dealt falsely in Thy covenant.

DBYDBY (read chapter in DBY)

All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely against thy covenant:

WEBWEB (read chapter in WEB)

All this is come upon us; yet we have not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.

HNVHNV (read chapter in HNV)

All this has come on us, Yet have we not forgotten you, Neither have we been false to your covenant.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 43:17] a voce exprobrantis et blasphemantis a facie inimici et ultoris

NAVNAV (read chapter in NAV)

هَذَا كُلُّهُ وَقَعَ عَلَيْنَا، فَمَا نَسِينَاكَ وَلَا خُنَّا عَهْدَكَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 44:18)כָּל־זֹ֣את בָּ֭אַתְנוּ וְלֹ֣א שְׁכַחֲנ֑וּךָ וְלֹֽא־שִׁ֝קַּ֗רְנוּ בִּבְרִיתֶֽךָ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 43:18) ταῦτα πάντα ἦλθεν ἐφ᾽ ἡμᾶς καὶ οὐκ ἐπελαθόμεθά σου καὶ οὐκ ἠδικήσαμεν ἐν διαθήκῃ σου

SVDSVD (read chapter in SVD)

هذَا كُلُّهُ جَاءَ عَلَيْنَا، وَمَا نَسِينَاكَ وَلاَ خُنَّا فِي عَهْدِكَ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 43:18) All these things are come upon us: but we have not forgotten thee, neither have we dealt unrighteously in thy covenant.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Todo esto nos ha venido, y no nos hemos olvidado de ti; y no hemos faltado á tu pacto.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Todo esto nos ha venido, y no nos hemos olvidado de ti, Y no hemos faltado a tu pacto.

BBEBBE (read chapter in BBE)

All this has come on us, but still we have kept you in our memory; and we have not been false to your word.

CHTCHT (read chapter in CHT)

這都臨到我們身上．我們卻沒有忘記你、也沒有違背你的約。

EMEM (read chapter in EM)

Todo esto nos ha venido, pero no nos hemos olvidado de ti, ni hemos faltado a tu pacto.

KORKOR (read chapter in KOR)

이 모든 일이 우리에게 임하였으나 우리가 주를 잊지 아니하며 주의 언약을 어기지 아니하였나이다

LSLS (read chapter in LS)

(ls 44:18) Tout cela nous arrive, sans que nous t'ayons oublié, Sans que nous ayons violé ton alliance:

LUTLUT (read chapter in LUT)

Dies alles ist über uns gekommen; und wir haben doch dein nicht vergessen noch untreu in deinem Bund gehandelt.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 43:18) все это пришло на нас, но мы не забыли Тебя и не нарушили завета Твоего.

SESE (read chapter in SE)

Todo esto nos ha venido, y no nos hemos olvidado de ti; y no hemos faltado a tu pacto.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The text of the New King James Version (NKJV) appearing on or deriving from this or any other web page is for personal use only. Any other use of the NKJV must be in conformity with the Quotation Policy for the New King James Version. For more information about the New King James Version, the Quotation Policy, and for inquiries about permission to use the New King James Version, go to Thomas Nelson, Inc..

For more information on this translation, see the NKJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NKJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 44 — Additional Translations:

King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 44 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms