Psalm 49:1 (NKJV)

Psalms 49:11 - Their inner thought is that their houses will last forever,[fn]
Their dwelling places to all generations;
They call their lands after their own names.

Read :: Psalms 49

Listen :: Psalms 49

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 49:11

KJVKJV (read chapter in KJV)

Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Their inner thought is that their houses will last forever,[fn]
Their dwelling places to all generations;
They call their lands after their own names.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The grave[fn] is their eternal home,
where they will stay forever.
They may name their estates after themselves,

NIVNIV (read chapter in NIV)

Their tombs will remain their houses[fn] forever, their dwellings for endless generations, though they had[fn] named lands after themselves.

ESVESV (read chapter in ESV)

Their graves are their homes forever,[fn]
their dwelling places to all generations,
though they called lands by their own names.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Their graves are their permanent homes,[fn]

their dwellings from generation to generation,

though they have named estates after themselves.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Their [fn]inner^H7130 thought^H7130 is that their houses^H1004 are forever^H5769

And their dwelling^H4908 places^H4908 to all^H1755 generations^H1755;

They have named^H7121 their lands^H127 after their own names^H8034.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Their [fn]inner thought is that their houses are forever
And their dwelling places to all generations;
They have called their lands after their own names.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Their [fn]inner^H7130 thought^H7130 is that their houses^H1004 are forever^H5769

And their dwelling^H4908 places^H4908 [fn]from generation^H1755 to^H1755 generation^H1755;

They have called^H7121 their lands^H127 after their own names^H8034.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Their inward thought is that their houses will continue forever,

And their dwelling places to all generations;

They have named their lands after their own names [ignoring God].

NETNET (read chapter in NET)

Their grave becomes their permanent residence, their eternal dwelling place. They name their lands after themselves,

RSVRSV (read chapter in RSV)

Their graves are their homes for ever, their dwelling places to all generations, though they named lands their own.

ASVASV (read chapter in ASV)

Their inward thought is, that their houses shall continue for ever,

And their dwelling-places to all generations;

They call their lands after their own names.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Their heart is: Their houses are to the age, Their tabernacles to all generations. They proclaimed their names over the lands.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Their inward thought is, that their houses are for ever, their dwelling-places from generation to generation: they call the lands after their own names.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Their inward thought is that their houses will endure forever, And their dwelling places to all generations. They name their lands after themselves.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 48:12] interiora sua domus suas in saeculo tabernacula sua in generatione et generatione vocaverunt nominibus suis terras suas

NAVNAV (read chapter in NAV)

يَتَوَهَّمُونَ أَنَّ بُيُوتَهُمْ خَالِدَةٌ، وَأَنَّ مَسَاكِنَهُمْ بَاقِيَةٌ مِنْ جِيلٍ إِلَى جِيلٍ، فَأَطْلَقُوا أَسْمَاءَهُمْ عَلَى أَرَاضِيهِمْ (تَخْلِيداً لِذِكْرِهِمْ).

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 49:12) קִרְבָּ֤ם בָּתֵּ֨ימוֹ לְֽעוֹלָ֗ם מִ֭שְׁכְּנֹתָם לְדֹ֣ר וָדֹ֑ר קָֽרְא֥וּ בִ֝שְׁמוֹתָ֗ם עֲלֵ֣י אֲדָמֽוֹת׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 48:12) καὶ οἱ τάφοι αὐτῶν οἰκίαι αὐτῶν εἰς τὸν αἰῶνα σκηνώματα αὐτῶν εἰς γενεὰν καὶ γενεάν ἐπεκαλέσαντο τὰ ὀνόματα αὐτῶν ἐπὶ τῶν γαιῶν αὐτῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

بَاطِنُهُمْ أَنَّ بُيُوتَهُمْ إِلَى الأَبَدِ، مَسَاكِنَهُمْ إِلَى دَوْرٍ فَدَوْرٍ. يُنَادُونَ بِأَسْمَائِهِمْ فِي الأَرَاضِي.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 48:12) And their sepulchres are their houses for ever, even their tabernacles to all generations: they have called their lands after their own names.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

En su interior tienen que sus casas serán eternas, y sus habitaciones para generación y generación: llamaron sus tierras de sus nombres.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Su íntimo pensamiento es que sus casas serán eternas, Y sus habitaciones para generación y generación; Dan sus nombres a sus tierras.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The place of the dead is their house for ever, and their resting-place through all generations; those who come after them give their names to their lands.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他們心裡思想、他們的家室必永存、住宅必留到萬代．他們以自己的名、稱自己的地。

EMEM (read chapter in EM)

De los que llaman sus tierras con sus nombres, sus tumbas son sus casas para siempre, y sus moradas de generación en generación.

KORKOR (read chapter in KOR)

저희의 속 생각에 그 집이 영영히 있고 그 거처가 대대에 미치리라 하여 그 전지를 자기 이름으로 칭하도다

LSLS (read chapter in LS)

(ls 49:12) Ils s'imaginent que leurs maisons seront éternelles, Que leurs demeures subsisteront d'âge en âge, Eux dont les noms sont honorés sur la terre.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Das ist ihr Herz, daß ihre Häuser währen immerdar, ihre Wohnungen bleiben für und für; und haben große Ehre auf Erden.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 48:12) В мыслях у них, что домы их вечны, и что жилища их в род и род, и земли свои они называют своими именами.

SESE (read chapter in SE)

En su interior piensan que sus casas son eternas, y sus habitaciones para generación y generación; llamaron sus tierras de sus nombres.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

NKJV Footnotes

(49:11)

Septuagint, Syriac, Targum, and Vulgate read Their graves shall be their houses forever.

The text of the New King James Version (NKJV) appearing on or deriving from this or any other web page is for personal use only. Any other use of the NKJV must be in conformity with the Quotation Policy for the New King James Version. For more information about the New King James Version, the Quotation Policy, and for inquiries about permission to use the New King James Version, go to Thomas Nelson, Inc..

For more information on this translation, see the NKJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NKJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 49 — Additional Translations:

King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

LexiConc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

NKJV Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 49 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms