NLT

NLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Deuteronomy 4:48 :: New Living Translation (NLT)

Unchecked Copy BoxDeuteronomy 4:48 - So Israel conquered the entire area from Aroer at the edge of the Arnon Gorge all the way to Mount Sirion,[fn] also called Mount Hermon.
Listen :: Deuteronomy 4
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Deuteronomy 4:48
From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon,

© Info

from Aroer, which is on the bank of the River Arnon, even to Mount Sion[fn] (that is, Hermon),

© Info

So Israel conquered the entire area from Aroer at the edge of the Arnon Gorge all the way to Mount Sirion,[fn] also called Mount Hermon.

© Info

This land extended from Aroer on the rim of the Arnon Gorge to Mount Sirion[fn] (that is, Hermon),

© Info

from Aroer, which is on the edge of the Valley of the Arnon, as far as Mount Sirion[fn] (that is, Hermon),

© Info

from Aroer on the rim of the Arnon Valley as far as Mount Sion (that is, Hermon)

© Info

from Aroer, which is on the edge of the [fn]Valley of Arnon, even as far as Mount Sion (that is, Hermon),

© Info

from Aroer, which is on the edge of the [fn]valley of Arnon, even as far as Mount Sion (that is, Hermon),

© Info

from Aroer, which is on the edge of the [fn]valley of Arnon, even as far as Mount Sion (that is, Hermon),

© Info

from Aroer, which is on the edge of the valley of the [river] Arnon, as far as Mount Sion (that is, Hermon),

© Info

Their territory extended from Aroer at the edge of the Arnon valley as far as Mount Siyon - that is, Hermon -

© Info

from Aro'er, which is on the edge of the valley of the Arnon, as far as Mount Si'rion (that is, Hermon),

© Info

from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, even unto mount Sion (the same is Hermon),

© Info

from Aroer, which is by the edge of the brook Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon --

© Info

from Aroer, which is on the bank of the river Arnon, as far as mount Sion, which is Hermon,

© Info

From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even to mount Sion, which is Hermon,

© Info

from `Aro`er, which is on the edge of the valley of the Arnon, even to Mount Tzion (the same is Hermon),

© Info

ab Aroer quae sita est super ripam torrentis Arnon usque ad montem Sion qui est et Hermon

© Info

מֵעֲרֹעֵר אֲשֶׁר עַל־שְׂפַת־נַחַל אַרְנֹן וְעַד־הַר שִׂיאֹן הוּא חֶרְמֹון׃

© Info

ἀπὸ Αροηρ ἥ ἐστιν ἐπὶ τοῦ χείλους χειμάρρου Αρνων καὶ ἐπὶ τοῦ ὄρους τοῦ Σηων ὅ ἐστιν Αερμων

© Info

مِنْ عَرُوعِيرَ الَّتِي عَلَى حَافَةِ وَادِي أَرْنُونَ إِلَى جَبَلِ سِيئُونَ الَّذِي هُوَ حَرْمُونُ

© Info

مِنْ عَرُوعِيرَ الْوَاقِعَةِ عَلَى حَافَةِ وَادِي أَرْنُونَ، إِلَى جَبَلِ سِيئُونَ الَّذِي هُوَ حَرْمُونُ،

© Info

From Aroer, which is on the border of the brook Arnon, even to the mount of Seon, which is Aermon.

© Info

Desde Aroer, que está junto á la ribera del arroyo de Arnón, hasta el monte de Sión, que es Hermón;

© Info

Desde Aroer, que está junto a la ribera del arroyo de Arnón, hasta el monte de Sion, que es Hermón;

© Info

From Aroer on the edge of the valley of the Arnon as far as Mount Sion, which is Hermon,

© Info

從亞嫩谷邊的亞羅珥、直到西雲山、就是黑門山.

© Info

desde Aroer, que está sobre la ribera del río Arnón, hasta el monte Sirión, que es el Hermón,

© Info

그 얻은 땅은 아르논 골짜기 가의 아로엘에서부터 시온산 곧 헤르몬산까지요

© Info

Leur territoire s'étendait depuis Aroër sur les bords du torrent de l'Arnon jusqu'à la montagne de Sion qui est l'Hermon,

© Info

von Aroer an, welches am Ufer liegt des Baches Arnon, bis an den Berg Sion, das ist der Hermon,

© Info

[начиная] от Ароера, который [лежит] на берегу потока Арнона, до горы Сиона, она же Ермон,

© Info

Desde Aroer, que está junto a la ribera del arroyo de Arnón, hasta el monte de Sión, que es Hermón;

© Info

NLT Footnotes
As in Syriac version (see also 3:9); Hebrew reads Mount Sion.
NLT

Holy Bible, New Living Translation copyright © 1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

Full copyright information is provided here. Visit the New Living Translation website.

For more information on this translation, see the NLT Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NLT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NLT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Deuteronomy Chapter 4 — Additional Translations: