NLT

NLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Exodus 40:36 :: New Living Translation (NLT)

Unchecked Copy BoxExodus 40:36 - Now whenever the cloud lifted from the Tabernacle, the people of Israel would set out on their journey, following it.
Listen :: Exodus 40
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Exodus 40:36
And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys:

© Info

Whenever the cloud was taken up from above the tabernacle, the children of Israel would go onward in all their journeys.

© Info

Now whenever the cloud lifted from the Tabernacle, the people of Israel would set out on their journey, following it.

© Info

In all the travels of the Israelites, whenever the cloud lifted from above the tabernacle, they would set out;

© Info

Throughout all their journeys, whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the people of Israel would set out.

© Info

The Israelites set out whenever the cloud was taken up from the tabernacle throughout all the stages of their journey.

© Info

Throughout their journeys, whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the sons of Israel would set out;

© Info

Throughout all their journeys whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the sons of Israel would set out;

© Info

Now throughout all their journeys whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the sons of Israel would set out;

© Info

In all their journeys, whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the Israelites would set out;

© Info

But when the cloud was lifted up from the tabernacle, the Israelites would set out on all their journeys;

© Info

Throughout all their journeys, whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the people of Israel would go onward;

© Info

And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys:

© Info

And in the going up of the cloud from off the tabernacle the sons of Israel journey in all their journeys;

© Info

And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel journeyed in all their journeys.

© Info

And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys:

© Info

When the cloud was taken up from over the tent, the children of Yisra'el went onward, throughout all their journeys;

© Info

[Vulgate 40:34] si quando nubes tabernaculum deserebat proficiscebantur filii Israhel per turmas suas

© Info

וּבְהֵעָלֹות הֶעָנָן מֵעַל הַמִּשְׁכָּן יִסְעוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּכֹל מַסְעֵיהֶם׃

© Info

ἡνίκα δ᾽ ἂν ἀνέβη νεφέλη ἀπὸ τῆς σκηνῆς ἀνεζεύγνυσαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ σὺν τῇ ἀπαρτίᾳ αὐτῶν

© Info

وَعِنْدَ ارْتِفَاعِ السَّحَابَةِ عَنِ الْمَسْكَنِ كَانَ بَنُو إِسْرَائِيلَ يَرْتَحِلُونَ فِي جَمِيعِ رِحْلاَتِهِمْ.

© Info

وَكَانَ بَنُو إِسْرَائِيلَ لَا يَرْتَحِلُونَ فِي جَمِيعِ أَسْفَارِهِمْ، إِلا إذَا ارْتَفَعَتِ السَّحَابَةُ عَنِ الْمَسْكَنِ.

© Info

And when the cloud went up from the tabernacle, the children of Israel [fn]prepared to depart with their baggage.

© Info

Y cuando la nube se alzaba del tabernáculo, los hijos de Israel se movían en todas sus jornadas:

© Info

Y cuando la nube se alzaba del tabernáculo, los hijos de Israel se movían en todas sus jornadas;

© Info

And whenever the cloud was taken up from the House, the children of Israel went forward on their journey:

© Info

每逢雲彩從帳幕收上去、以色列人就起程前往.

© Info

En todas sus etapas, cuando la nube se levantaba del tabernáculo, los hijos de Israel partían;

© Info

구름이 성막 위에서 떠오를 때에는 이스라엘 자손이 그 모든 행하는 길에 앞으로 발행하였고

© Info

Aussi longtemps que durèrent leurs marches, les enfants d'Israël partaient, quand la nuée s'élevait de dessus le tabernacle.

© Info

Und wenn die Wolke sich aufhob von der Wohnung, so zogen die Kinder Israel, solange sie reisten.

© Info

Когда поднималось облако от скинии, тогда отправлялись в путь сыны Израилевы во все путешествие свое;

© Info

Y cuando la nube se alzaba del tabernáculo, los hijos de Israel se movían en todas sus jornadas;

© Info

NLT

Holy Bible, New Living Translation copyright © 1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

Full copyright information is provided here. Visit the New Living Translation website.

For more information on this translation, see the NLT Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NLT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NLT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan