Galatians 3:3 :: New Living Translation (NLT)

Galatians 3:3 - How foolish can you be? After starting your Christian lives in the Spirit, why are you now trying to become perfect by your own human effort?

Read :: Galatians 3

Listen :: Galatians 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Galatians 3:3

KJVKJV (read chapter in KJV)

Are ye so foolish? having begun in the Spirit, are ye now made perfect by the flesh?

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Are you so foolish? Having begun in the Spirit, are you now being made perfect by the flesh?

NLTNLT (read chapter in NLT)

How foolish can you be? After starting your Christian lives in the Spirit, why are you now trying to become perfect by your own human effort?

NIVNIV (read chapter in NIV)

Are you so foolish? After beginning by means of the Spirit, are you now trying to finish by means of the flesh?[fn]

ESVESV (read chapter in ESV)

Are you so foolish? Having begun by the Spirit, are you now being perfected by[fn] the flesh?

CSBCSB (read chapter in CSB)

Are you so foolish? After beginning by the Spirit, are you now finishing by the flesh?

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Are you so foolish? Having begun [fn]by the Spirit, are you now [fn]being perfected by the flesh?

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Are you so foolish? Having begun [fn]by the Spirit, are you now [fn]being perfected by the flesh?

LSBLSB (read chapter in LSB)

Are you so foolish? Having begun [fn]by the Spirit, are you now [fn]being perfected by the flesh?

AMPAMP (read chapter in AMP)

Are you so foolish and senseless? Having begun [your new life by faith] with the Spirit, are you now being perfected and reaching spiritual maturity by the flesh [that is, by your own works and efforts to keep the Law]?

NETNET (read chapter in NET)

Are you so foolish? Although you began with the Spirit, are you now trying to finish by human effort?

RSVRSV (read chapter in RSV)

Are you so foolish? Having begun with the Spirit, are you now ending with the flesh?

ASVASV (read chapter in ASV)

Are ye so foolish? having begun in the Spirit, are ye now perfected in the flesh?

YLTYLT (read chapter in YLT)

so thoughtless are ye! having begun in the Spirit, now in the flesh do ye end?

DBYDBY (read chapter in DBY)

Are ye so senseless? having begun in Spirit, are ye going to be made perfect in flesh?

WEBWEB (read chapter in WEB)

Are ye so foolish? having begun in the Spirit, are ye now made perfect by the flesh?

HNVHNV (read chapter in HNV)

Are you so foolish? Having begun in the Spirit, are you now completed in the flesh?

VULVUL (read chapter in VUL)

sic stulti estis cum Spiritu coeperitis nunc carne consummamini

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

οὕτως ἀνόητοί ἐστε ἐναρξάμενοι πνεύματι νῦν σαρκὶ ἐπιτελεῖσθε

TRTR (read chapter in TR)

οὕτως ἀνόητοί ἐστε ἐναρξάμενοι πνεύματι νῦν σαρκὶ ἐπιτελεῖσθε

SVDSVD (read chapter in SVD)

أَهكَذَا أَنْتُمْ أَغْبِيَاءُ! أَبَعْدَمَا ابْتَدَأْتُمْ بِالرُّوحِ تُكَمَّلُونَ الآنَ بِالْجَسَدِ؟

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَإِلَى هَذَا الْحَدِّ أَنْتُمْ أَغْبِيَاءُ؟ أَبَعْدَمَا ابْتَدَأْتُمْ بِالرُّوحِ تُكَمَّلُونَ بِالْجَسَدِ؟

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

¿Tan necios sois? ¿habiendo comenzado por el Espíritu, ahora os perfeccionáis por la carne?

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

¿Tan necios sois? ¿Habiendo comenzado por el Espíritu, ahora vais a acabar por la carne?

BBEBBE (read chapter in BBE)

Are you so foolish? having made a start in the Spirit, will you now be made complete in the flesh?

CHTCHT (read chapter in CHT)

你們既靠聖靈入門、如今還靠肉身成全麼．你們是這樣的無知麼。

EMEM (read chapter in EM)

¿Tan insensatos sois? Habiendo comenzado en el Espíritu, ¿ahora terminaréis en la carne?

KORKOR (read chapter in KOR)

너희가 이같이 어리석으냐 성령으로 시작하였다가 이제는 육체로 마치겠느냐

LSLS (read chapter in LS)

Etes-vous tellement dépourvus de sens? Après avoir commencé par l'Esprit, voulez-vous maintenant finir par la chair?

LUTLUT (read chapter in LUT)

Seid ihr so unverständig? Im Geist habt ihr angefangen, wollt ihr's denn nun im Fleisch vollenden?

RSTRST (read chapter in RST)

Так ли вы несмысленны, что, начав духом, теперь оканчиваете плотью?

SESE (read chapter in SE)

¿Tan locos sois? ¿Habiendo comenzado por el Espíritu, ahora os perfeccionáis por la carne?

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Full copyright information is provided here. Visit the New Living Translation website.

For more information on this translation, see the NLT Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NLT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Galatians 3:3 :: New Living Translation (NLT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms