Proverbs 22:1 (RST)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 22:26 - Не будь из тех, которые дают руки и поручаются за долги:

Read :: Proverbs 22

Listen :: Proverbs 22

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 22:26

KJVKJV (read chapter in KJV)

Be not thou one of them that strike hands, or of them that are sureties for debts.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Do not be one of those who shakes hands in a pledge,
One of those who is surety for debts;

NLTNLT (read chapter in NLT)

Don’t agree to guarantee another person’s debt
or put up security for someone else.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Do not be one who shakes hands in pledge or puts up security for debts;

ESVESV (read chapter in ESV)

Be not one of those who give pledges,
who put up security for debts.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Don’t be one of those who enter agreements,[fn]

who put up security for loans.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Do not be among those who shake^H8628 hands^H3709,

Among those who become^H6148 guarantors^H6148 for debts^H4859.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Do not be among those who give [fn]pledges,
Among those who become guarantors for debts.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Do not be among those who strike^H8628 [fn]hands^H3709 in pledge,

Among those who become^H6148 guarantors^H6148 for debts^H4859.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Do not be among those who give pledges [involving themselves in others’ finances],

Or among those who become guarantors for others’ debts.

NETNET (read chapter in NET)

Do not be one who strikes hands in pledge or who puts up security for debts.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Be not one of those who give pledges, who become surety for debts.

ASVASV (read chapter in ASV)

Be thou not one of them that strike hands,

Or of them that are sureties for debts.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Be not thou among those striking hands, Among sureties for burdens.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Be not of them that strike hands, of them that are sureties for debts:

WEBWEB (read chapter in WEB)

Be not thou one of them that strike hands, or of them that are sureties for debts.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Don't you be one of those who strike hands, Of those who are collateral for debts.

VULVUL (read chapter in VUL)

noli esse cum his qui defigunt manus suas et qui vades se offerunt pro debitis

NAVNAV (read chapter in NAV)

لَا تَكُنْ مِنَ الَّذِينَ يَضْمَنُونَ غَيْرَهُمْ بِصَفْقِ الْكَفِّ، وَلا مِنْ كَافِلِي الدُّيُونِ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

אַל־תְּהִ֥י בְתֹֽקְעֵי־כָ֑ף בַּ֝עֹרְבִ֗ים מַשָּׁאֽוֹת׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

μὴ δίδου σεαυτὸν εἰς ἐγγύην αἰσχυνόμενος πρόσωπον

SVDSVD (read chapter in SVD)

لاَ تَكُنْ مِنْ صَافِقِي الْكَفِّ، وَلاَ مِنْ ضَامِنِي الدُّيُونِ.

BESBES (read chapter in BES)

Become not surety from respect of a man's person.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

No estés entre los que tocan la mano, entre los que fían por deudas.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

No seas de aquellos que se comprometen, Ni de los que salen por fiadores de deudas.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Be not one of those who give their hands in an agreement, or of those who make themselves responsible for debts:

CHTCHT (read chapter in CHT)

不要與人擊掌、不要為欠債的作保。

EMEM (read chapter in EM)

No estés entre los que se dan la mano, entre los que dan fianza por deudas.

KORKOR (read chapter in KOR)

너는 사람으로 더불어 손을 잡지 말며 남의 빚에 보증이 되지 말라

LSLS (read chapter in LS)

Ne sois pas parmi ceux qui prennent des engagements, Parmi ceux qui cautionnent pour des dettes;

LUTLUT (read chapter in LUT)

Sei nicht bei denen, die ihre Hand verhaften und für Schuld Bürge werden;

RSTRST (read chapter in RST)

Не будь из тех, которые дают руки и поручаются за долги:

SESE (read chapter in SE)

No estés entre los que tocan la mano, entre los que fían por deudas.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

RST

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 22 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 22 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms