Copy Options

Cite Print

1 Timoteo (1 Timothy) 5:25 :: Reina Valera 1909 (RVR09)

1 Timothy 5:25 - Asimismo las buenas obras antes son manifiestas; y las que son de otra manera, no pueden esconderse.

Read :: 1 Timoteo 5

Listen :: 1 Timoteo 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Timothy 5:25

KJVKJV (read chapter in KJV)

Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Likewise, the good works of some are clearly evident, and those that are otherwise cannot be hidden.

NLTNLT (read chapter in NLT)

In the same way, the good deeds of some people are obvious. And the good deeds done in secret will someday come to light.

NIVNIV (read chapter in NIV)

In the same way, good deeds are obvious, and even those that are not obvious cannot remain hidden forever.

ESVESV (read chapter in ESV)

So also good works are conspicuous, and even those that are not cannot remain hidden.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Likewise, good works are obvious, and those that are not obvious cannot remain hidden.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Likewise also, deeds that are good are quite evident, and those which are otherwise cannot be concealed.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Likewise also, deeds that are good are quite evident, and those which are otherwise cannot be concealed.

LSBLSB (read chapter in LSB)

So also good works are quite evident, and those which are otherwise cannot be concealed.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Likewise, good deeds are quite evident, and those which are otherwise cannot be hidden [indefinitely].

NETNET (read chapter in NET)

Similarly good works are also obvious, and the ones that are not cannot remain hidden.

RSVRSV (read chapter in RSV)

So also good deeds are conspicuous; and even when they are not, they cannot remain hidden.

ASVASV (read chapter in ASV)

In like manner also there are good works that are evident; and such as are otherwise cannot be hid.

YLTYLT (read chapter in YLT)

in like manner also the right works are manifest beforehand, and those that are otherwise are not able to be hid.

DBYDBY (read chapter in DBY)

In like manner good works also are manifest beforehand, and those that are otherwise cannot be hid.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.

HNVHNV (read chapter in HNV)

In the same way also there are good works that are obvious, and those that are otherwise can't be hidden.

VULVUL (read chapter in VUL)

similiter et facta bona manifesta sunt et quae aliter se habent abscondi non possunt

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَقِيَاساً عَلَى ذلِكَ، فَإِنَّ الأَعْمَالَ الصَّالِحَةَ تَكُونُ وَاضِحَةً مُسْبَقاً؛ وَالأَعْمَالَ الَّتِي لَيْسَتْ بِصَالِحَةٍ، لَا يُمْكِنُ أَنْ تَظَلَّ مَخْفِيَّةً.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ὡσαύτως καὶ τὰ ἔργα τὰ καλὰ πρόδηλα καὶ τὰ ἄλλως ἔχοντα κρυβῆναι οὐ δύνανται

TRTR (read chapter in TR)

ὡσαύτως καὶ τὰ καλὰ ἔργα πρόδηλα ἐστίν καὶ τὰ ἄλλως ἔχοντα κρυβῆναι οὐ δύναται

SVDSVD (read chapter in SVD)

كَذلِكَ أَيْضًا الأَعْمَالُ الصَّالِحَةُ وَاضِحَةٌ، وَالَّتِي هِيَ خِلاَفُ ذلِكَ لاَ يُمْكِنُ أَنْ تُخْفَى.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Asimismo las buenas obras antes son manifiestas; y las que son de otra manera, no pueden esconderse.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Asimismo se hacen manifiestas las buenas obras; y las que son de otra manera, no pueden permanecer ocultas.

BBEBBE (read chapter in BBE)

In the same way, there are good works which are clearly seen; and those which are not so, may not be kept secret.

CHTCHT (read chapter in CHT)

這樣、善行也有明顯的．那不明顯的、也不能隱藏。

EMEM (read chapter in EM)

De la misma manera, las buenas obras se hacen patentes de antemano; y aunque sean de otra manera, no es posible mantenerlas ocultas.

KORKOR (read chapter in KOR)

이와 같이 선행도 밝히 드러나고 그렇지 아니한 것도 숨길 수 없느니라

LSLS (read chapter in LS)

De même, les bonnes oeuvres sont manifestes, et celles qui ne le sont pas ne peuvent rester cachées.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Desgleichen auch etlicher gute Werke sind zuvor offenbar, und die andern bleiben auch nicht verborgen.

RSTRST (read chapter in RST)

Равным образом и добрые дела явны; а если и не таковы, скрыться не могут.

SESE (read chapter in SE)

Asimismo las buenas obras antes son manifiestas; y las que son de otra manera, no pueden esconderse.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Public Domain Esta versión fue realizada por las Sociedades Bíblicas Unidas.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

RVR09

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Timothy Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

1 Timoteo (1 Timothy) 5:25 :: Reina Valera 1909 (RVR09)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Timothy Chapter 5 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms