Proverbs 28:1 (RVR09)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 28:7 - El que guarda la ley es hijo prudente: mas el que es compañero de glotones, avergüenza á su padre.

Read :: Proverbios 28

Listen :: Proverbios 28

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 28:7

KJVKJV (read chapter in KJV)

Whoso keepeth the law is a wise son: but he that is a companion of riotous men shameth his father.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Whoever keeps the law is a discerning son,
But a companion of gluttons shames his father.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Young people who obey the law are wise;
those with wild friends bring shame to their parents.[fn]

NIVNIV (read chapter in NIV)

A discerning son heeds instruction, but a companion of gluttons disgraces his father.

ESVESV (read chapter in ESV)

The one who keeps the law is a son with understanding,
but a companion of gluttons shames his father.

CSBCSB (read chapter in CSB)

A discerning son keeps the law,

but a companion of gluttons humiliates his father.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

He who keeps^H5341 the Law^H8451 is a discerning^H995 son^H1121,

But he who is a companion^H7462 of gluttons^H2151 humiliates^H3637 his father^H1.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

He who keeps the law is a discerning son,
But he who is a companion of gluttons humiliates his father.

LSBLSB (read chapter in LSB)

He who observes^H5341 the law^H8451 is a son^H1121 who understands^H995,

But he who befriends^H7462 gluttons^H2151 humiliates^H3637 his father^H1.

AMPAMP (read chapter in AMP)

He who keeps the law [of God and man] is a wise and discerning son,

But he who is a companion of gluttons humiliates his father [and himself].

NETNET (read chapter in NET)

The one who keeps the law is a discerning child, but a companion of gluttons brings shame to his parents.

RSVRSV (read chapter in RSV)

He who keeps the law is a wise son, but a companion of gluttons shames his father.

ASVASV (read chapter in ASV)

Whoso keepeth the law is a wise son;

But he that is a companion of gluttons shameth his father.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Whoso is keeping the law is an intelligent son, And a friend of gluttons, Doth cause his father to blush.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Whoso observeth the law is a son that hath understanding; but he that is a companion of profligates bringeth shame to his father.

WEBWEB (read chapter in WEB)

He who keepeth the law is a wise son: but he that is a companion of riotous men shameth his father.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Whoever keeps the law is a wise son; But he who is a companion of gluttons shames his father.

VULVUL (read chapter in VUL)

qui custodit legem filius sapiens est qui pascit comesatores confundit patrem suum

NAVNAV (read chapter in NAV)

مَنْ يُحَافِظُ عَلَى الشَّرِيعَةِ هُوَ ابْنٌ حَكِيمٌ، أَمَّا عَشِيرُ الْجَشِعِينَ فَيُخْجِلُ أَبَاهُ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

נוֹצֵ֣ר תּ֭וֹרָה בֵּ֣ן מֵבִ֑ין וְרֹעֶה זֽ֝וֹלְלִ֗ים יַכְלִ֥ים אָבִֽיו׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

φυλάσσει νόμον υἱὸς συνετός ὃς δὲ ποιμαίνει ἀσωτίαν ἀτιμάζει πατέρα

SVDSVD (read chapter in SVD)

اَلْحَافِظُ الشَّرِيعَةَ هُوَ ابْنٌ فَهِيمٌ، وَصَاحِبُ الْمُسْرِفِينَ يُخْجِلُ أَبَاهُ.

BESBES (read chapter in BES)

A wise son keeps the law: but he that keeps up debauchery dishonours his father.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El que guarda la ley es hijo prudente: mas el que es compañero de glotones, avergüenza á su padre.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El que guarda la ley es hijo prudente; Mas el que es compañero de glotones avergüenza a su padre.

BBEBBE (read chapter in BBE)

He who keeps the law is a wise son, but he who keeps company with feasters puts shame on his father.

CHTCHT (read chapter in CHT)

謹守律法的是智慧之子．與貪食人作伴的、卻羞辱其父。

EMEM (read chapter in EM)

El que guarda la ley es hijo inteligente, pero el que se junta con glotones avergüenza a su padre.

KORKOR (read chapter in KOR)

율법을 지키는 자는 지혜로운 아들이요 탐식자를 사귀는 자는 아비를 욕되게 하는 자니라

LSLS (read chapter in LS)

Celui qui observe la loi est un fils intelligent, Mais celui qui fréquente les débauchés fait honte à son père.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wer das Gesetz bewahrt, ist ein verständiges Kind; wer aber der Schlemmer Geselle ist, schändet seinen Vater.

RSTRST (read chapter in RST)

Хранящий закон--сын разумный, а знающийся с расточителями срамит отца своего.

SESE (read chapter in SE)

El que guarda la ley [es] hijo prudente; mas el que es compañero de glotones, avergüenza a su padre.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Public Domain Esta versión fue realizada por las Sociedades Bíblicas Unidas.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

RVR09

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 28 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

LexiConc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 28 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms