Proverbs 31:1 (RVR09)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 31:29 - Muchas mujeres hicieron el bien; mas tú las sobrepujaste á todas.

Read :: Proverbios 31

Listen :: Proverbios 31

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 31:29

KJVKJV (read chapter in KJV)

Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Many daughters have done well,
But you excel them all.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

“There are many virtuous and capable women in the world,
but you surpass them all!”

NIVNIV (read chapter in NIV)

“Many women do noble things, but you surpass them all.”

ESVESV (read chapter in ESV)

“Many women have done excellently,
but you surpass them all.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Many women[fn] have done noble deeds,

but you surpass them all! ”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Many^H7227 daughters^H1323 have done^H6213 nobly^H2428,

But you excel^H5927 them all^H3605.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Many daughters have done nobly,
But you excel them all.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

Resh

“Many^H7227 daughters^H1323 have done^H6213 excellently^H2428,

But you have gone^H5927 above^H5927 them all^H3605.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Many daughters have done nobly, and well [with the strength of character that is steadfast in goodness],

[fn]But you excel them all.”

NETNET (read chapter in NET)

"Many daughters have done valiantly, but you surpass them all!"

RSVRSV (read chapter in RSV)

"Many women have done excellently, but you surpass them all."

ASVASV (read chapter in ASV)

Many daughters have done worthily,

But thou excellest them all.

YLTYLT (read chapter in YLT)

'Many are the daughters who have done worthily, Thou hast gone up above them all.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

Many daughters have done worthily, but thou excellest them all.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all.

HNVHNV (read chapter in HNV)

"Many women do noble things, But you excel them all."

VULVUL (read chapter in VUL)

res multae filiae congregaverunt divitias tu supergressa es universas

NAVNAV (read chapter in NAV)

«نِسَاءٌ كَثِيرَاتٌ قُمْنَ بِأَعْمَالٍ جَلِيلَةٍ، وَلَكِنَّكِ تَفَوَّقْتِ عَلَيْهِنَّ جَمِيعاً».

WLCWLC (read chapter in WLC)

רַבּ֣וֹת בָּ֭נוֹת עָ֣שׂוּ חָ֑יִל וְ֝אַ֗תְּ עָלִ֥ית עַל־כֻּלָּֽנָה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

πολλαὶ θυγατέρες ἐκτήσαντο πλοῦτον πολλαὶ ἐποίησαν δυνατά σὺ δὲ ὑπέρκεισαι καὶ ὑπερῆρας πάσας

SVDSVD (read chapter in SVD)

«بَنَاتٌ كَثِيرَاتٌ عَمِلْنَ فَضْلاً، أَمَّا أَنْتِ فَفُقْتِ عَلَيْهِنَّ جَمِيعًا».

BESBES (read chapter in BES)

Many daughters have obtained wealth, many have wrought valiantly; but thou hast exceeded, thou hast surpassed all.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Muchas mujeres hicieron el bien; mas tú las sobrepujaste á todas.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Muchas mujeres hicieron el bien; Mas tú sobrepasas a todas.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Unnumbered women have done well, but you are better than all of them.

CHTCHT (read chapter in CHT)

說、才德的女子很多、惟獨你超過一切。

EMEM (read chapter in EM)

"Muchas mujeres han hecho el bien, pero tú sobrepasas a todas."

KORKOR (read chapter in KOR)

덕행 있는 여자가 많으나 그대는 여러 여자보다 뛰어난다 하느니라

LSLS (read chapter in LS)

Plusieurs filles ont une conduite vertueuse; Mais toi, tu les surpasses toutes.

LUTLUT (read chapter in LUT)

"Viele Töchter halten sich tugendsam; du aber übertriffst sie alle."

RSTRST (read chapter in RST)

'много было жен добродетельных, но ты превзошла всех их'.

SESE (read chapter in SE)

Res Muchas mujeres hicieron el bien; mas tú las sobrepasas a todas.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Public Domain Esta versión fue realizada por las Sociedades Bíblicas Unidas.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

RVR09

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 31 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 31 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms