Copy Options

Cite Print

Deuteronomio (Deuteronomy) 22:30 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Deuteronomy 22:30 - Ninguno tomará la mujer de su padre, ni profanará el lecho de su padre.

Read :: Deuteronomio 22

Listen :: Deuteronomio 22

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Deuteronomy 22:30

KJVKJV (read chapter in KJV)

A man shall not take his father's wife, nor discover his father's skirt.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“A man shall not take his father’s wife, nor uncover his father’s bed.

NLTNLT (read chapter in NLT)

[fn]“A man must not marry his father’s former wife, for this would violate his father.

NIVNIV (read chapter in NIV)

A man is not to marry his father’s wife; he must not dishonor his father’s bed.[fn]

ESVESV (read chapter in ESV)

[fn] “A man shall not take his father’s wife, so that he does not uncover his father’s nakedness.[fn]

CSBCSB (read chapter in CSB)

“A man is not to marry his father’s wife; he must not violate his father’s marriage bed.[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“[fn]A man^H376 shall not take^H3947 [fn]his father’s^H1 wife^H802 in marriage, so that he does not [fn]uncover^H1540 his father’s^H1 garment^H3671.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“[fn]A man shall not take his father’s wife so that he will not uncover his father’s skirt.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“[fn]A man^H376 shall not take^H3947 his father’s^H1 wife^H802 so that he will not uncover^H1540 his father’s^H1 skirt^H3671.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“[fn]A man shall not take his father’s [former] wife, so that he will not [fn]expose his father’s wife.

NETNET (read chapter in NET)

(23:1) A man may not marry his father's former wife and in this way dishonor his father.

RSVRSV (read chapter in RSV)

"A man shall not take his father's wife, nor shall he uncover her who is his father's.

ASVASV (read chapter in ASV)

A man shall not take his father’s wife, and shall not uncover his father’s skirt.

YLTYLT (read chapter in YLT)

'A man doth not take his father's wife, nor uncover his father's skirt.

DBYDBY (read chapter in DBY)

A man shall not take his father's wife, nor uncover his father's skirt.

WEBWEB (read chapter in WEB)

A man shall not take his father's wife, nor discover his father's skirt.

HNVHNV (read chapter in HNV)

A man shall not take his father's wife, and shall not uncover his father's skirt.

VULVUL (read chapter in VUL)

non accipiet homo uxorem patris sui nec revelabit operimentum eius

WLCWLC (read chapter in WLC)

לֹא־יִקַּח אִישׁ אֶת־אֵשֶׁת אָבִיו וְלֹא יְגַלֶּה כְּנַף אָבִיו׃ ס

LXXLXX (read chapter in LXX)

(LXX 23:1)οὐ λήμψεται ἄνθρωπος τὴν γυναῖκα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ καὶ οὐκ ἀποκαλύψει συγκάλυμμα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

«لاَ يَتَّخِذْ رَجُلٌ امْرَأَةَ أَبِيهِ، وَلاَ يَكْشِفْ ذَيْلَ أَبِيهِ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

لَا يَتَزَوَّجْ أَحَدٌ أَرْمَلَةَ أَبِيهِ لأَنَّ هَذَا عَارٌ وَإِهَانَةٌ لأَبِيهِ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 23:1) A man shall not take his father's wife, and shall not uncover his father's skirt.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

No tomará alguno la mujer de su padre, ni descubrirá el regazo de su padre.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Ninguno tomará la mujer de su padre, ni profanará el lecho de su padre.

BBEBBE (read chapter in BBE)

A man may not take his father's wife or have sex relations with a woman who is his father's.

CHTCHT (read chapter in CHT)

人不可娶繼母為妻、不可掀開他父親的衣襟。

EMEM (read chapter in EM)

"Ningún hombre tomará la mujer de su padre, ni descubrirá el manto de su padre.

KORKOR (read chapter in KOR)

사람이 그 아비의 후실을 취하여 아비의 하체를 드러내지 말지니라

LSLS (read chapter in LS)

Nul ne prendra la femme de son père, et ne soulèvera la couverture de son père.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Niemand soll seines Vaters Weib nehmen und nicht aufdecken seines Vaters Decke.

RSTRST (read chapter in RST)

Никто не должен брать жены отца своего и открывать край [одежды] отца своего.

SESE (read chapter in SE)

No tomará alguno la mujer de su padre, ni descubrirá el regazo de su padre.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches

Search the Bible

RVR60

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Deuteronomy Chapter 22 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Deuteronomio (Deuteronomy) 22:30 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Deuteronomy Chapter 22 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms