Jueces (Judges) 18:15 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Judges 18:15 - Cuando llegaron allá, vinieron a la casa del joven levita, en casa de Micaía, y le preguntaron cómo estaba.

Read :: Jueces 18

Listen :: Jueces 18

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Judges 18:15

KJVKJV (read chapter in KJV)

And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

So they turned aside there, and came to the house of the young Levite man—to the house of Micah—and greeted him.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Then the five men turned off the road and went over to Micah’s house, where the young Levite lived, and greeted him kindly.

NIVNIV (read chapter in NIV)

So they turned in there and went to the house of the young Levite at Micah’s place and greeted him.

ESVESV (read chapter in ESV)

And they turned aside there and came to the house of the young Levite, at the home of Micah, and asked him about his welfare.

CSBCSB (read chapter in CSB)

So they detoured there and went to the house of the young Levite at the home of Micah and greeted him.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

So they turned aside there and came to the house of the young man, the Levite, to the house of Micah, and asked [fn]him how he was doing.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

They turned aside there and came to the house of the young man, the Levite, to the house of Micah, and asked him of his welfare.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then they turned aside there and came to the house of the young man, the Levite, to the house of Micah, and asked him of his welfare.

AMPAMP (read chapter in AMP)

So they turned in that direction and came to the house of the young Levite, at the home of Micah, and asked him how he was doing.

NETNET (read chapter in NET)

They stopped there, went inside the young Levite's house (which belonged to Micah), and asked him how he was doing.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And they turned aside thither, and came to the house of the young Levite, at the home of Micah, and asked him of his welfare.

ASVASV (read chapter in ASV)

And they turned aside thither, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and asked him of his welfare.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And they turn aside thither, and come in unto the house of the young man the Levite, the house of Micah, and ask of him of welfare, --

DBYDBY (read chapter in DBY)

And they turned thither, and came to the house of the young man the Levite, the house of Micah, and inquired after his welfare.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even to the house of Micah, and saluted him.

HNVHNV (read chapter in HNV)

They turned aside there, and came to the house of the young man the Levite, even to the house of Mikhah, and asked him of his welfare.

VULVUL (read chapter in VUL)

et cum paululum declinassent ingressi sunt domum adulescentis Levitae qui erat in domo Micha salutaveruntque eum verbis pacificis

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיָּסוּרוּ שָׁמָּה וַיָּבֹאוּ אֶל־בֵּית־הַנַּעַר הַלֵּוִי בֵּית מִיכָה וַיִּשְׁאֲלוּ־לֹו לְשָׁלֹום׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἐξέκλιναν ἐκεῖ καὶ εἰσήλθοσαν εἰς τὸν οἶκον τοῦ παιδαρίου τοῦ Λευίτου εἰς τὸν οἶκον Μιχα καὶ ἠσπάσαντο αὐτόν

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَمَالُوا إِلَى هُنَاكَ وَجَاءُوا إِلَى بَيْتِ الْغُلاَمِ اللاَّوِيِّ، بَيْتِ مِيخَا، وَسَلَّمُوا عَلَيْهِ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَاتَّجَهُوا نَحْوَ الْبُيُوتِ وَجَاءُوا إِلَى مَنْزِلِ الشَّابِّ اللّاوِيِّ فِي بَيْتِ مِيخَا وَسَلَّمُوا عَلَيْهِ.

BESBES (read chapter in BES)

And they turned aside there, and went into the house of the young man, the Levite, even into the house of Michaias, and asked him [fn]how he was.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y llegándose allá, vinieron á la casa del joven Levita en casa de Michâs, y preguntáronle cómo estaba.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Cuando llegaron allá, vinieron a la casa del joven levita, en casa de Micaía, y le preguntaron cómo estaba.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And turning from their road they came to the house of the young Levite, the house of Micah, and said to him, Is it well with you?

CHTCHT (read chapter in CHT)

五人就進入米迦的住宅、到了那少年利未人的房內問他好。

EMEM (read chapter in EM)

Entonces se acercaron allí, llegaron a la casa del joven levita, en casa de Micaías, y le saludaron deseándole paz.

KORKOR (read chapter in KOR)

다섯 사람이 그 편으로 향하여 소년 레위 사람의 집 곧 미가의 집에 이르러 문안하고

LSLS (read chapter in LS)

Ils s'approchèrent de là, entrèrent dans la maison du jeune Lévite, dans la maison de Mica, et lui demandèrent comment il se portait.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Sie kehrten da ein und kamen an das Haus des Jünglings, des Leviten, in Michas Haus und grüßten ihn freundlich.

RSTRST (read chapter in RST)

И зашли туда, и вошли в дом молодого левита, в дом Михи, и приветствовали его.

SESE (read chapter in SE)

Y llegándose allá, vinieron a la casa del joven levita en casa de Micaía, y le preguntaron cómo estaba.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches

Search the Bible

RVR60

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Jueces (Judges) 18:15 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms