Job 32:1 (RVR60)

Copy Options

Cite Print

Job 32:18 - Porque lleno estoy de palabras, Y me apremia el espíritu dentro de mí.

Read :: Job 32

Listen :: Job 32

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 32:18

KJVKJV (read chapter in KJV)

For I am full of matter, the spirit within me constraineth me.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For I am full of words;
The spirit within me compels me.

NLTNLT (read chapter in NLT)

For I am full of pent-up words,
and the spirit within me urges me on.

NIVNIV (read chapter in NIV)

For I am full of words, and the spirit within me compels me;

ESVESV (read chapter in ESV)

For I am full of words;
the spirit within me constrains me.

CSBCSB (read chapter in CSB)

For I am full of words,

and my spirit[fn] compels me to speak.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“For I am full^H4390 of words^H4405;

The spirit^H7307 within^H990 me compels^H6693 me.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“For I am full of words;
The spirit within me constrains me.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“For I am full^H4390 of words^H4405;

The spirit^H7307 within^H990 my belly^H990 presses^H6693 me.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“For I am full of words;

The spirit within me constrains me.

NETNET (read chapter in NET)

For I am full of words, and the spirit within me constrains me.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For I am full of words, the spirit within me constrains me.

ASVASV (read chapter in ASV)

For I am full of words;

The spirit within me constraineth me.

YLTYLT (read chapter in YLT)

For I have been full of words, Distressed me hath the spirit of my breast,

DBYDBY (read chapter in DBY)

For I am full of matter, the spirit within me constraineth me.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For I am full of matter, the spirit within me constraineth me.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For I am full of words. The spirit within me constrains me.

VULVUL (read chapter in VUL)

plenus sum enim sermonibus et coartat me spiritus uteri mei

NAVNAV (read chapter in NAV)

لأَنِّي أَفِيضُ كَلاماً، وَالرُّوحُ فِي دَاخِلِي يُحَفِّزُنِي.

WLCWLC (read chapter in WLC)

כִּ֭י מָלֵ֣תִי מִלִּ֑ים הֱ֝צִיקַ֗תְנִי ר֣וּחַ בִּטְנִֽי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

πάλιν λαλήσω πλήρης γάρ εἰμι ῥημάτων ὀλέκει γάρ με τὸ πνεῦμα τῆς γαστρός

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنِّي مَلآنٌ أَقْوَالاً. رُوحُ بَاطِنِي تُضَايِقُنِي.

BESBES (read chapter in BES)

for I am full of words, for the spirit of my belly destroys me.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque lleno estoy de palabras, y el espíritu de mi vientre me constriñe.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque lleno estoy de palabras, Y me apremia el espíritu dentro de mí.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For I am full of words, I am unable to keep in my breath any longer:

CHTCHT (read chapter in CHT)

因為我的言語滿懷、我裡面的靈激動我。

EMEM (read chapter in EM)

Porque estoy lleno de palabras, y me impulsa mi espíritu dentro de mí.

KORKOR (read chapter in KOR)

내게 말이 가득하고 내 심령이 나를 강박함이니라

LSLS (read chapter in LS)

Car je suis plein de paroles, L'esprit me presse au dedans de moi;

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn ich bin der Reden so voll, daß mich der Odem in meinem Innern ängstet.

RSTRST (read chapter in RST)

ибо я полон речами, и дух во мне теснит меня.

SESE (read chapter in SE)

Porque lleno estoy de palabras, y el espíritu de mi corazón me constriñe.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches

Search the Bible

RVR60

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 32 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 32 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms