Philippians 3:1 (RVR60)

Copy Options

Cite Print

Philippians 3:2 - Guardaos de los perros, guardaos de los malos obreros, guardaos de los mutiladores del cuerpo.

Read :: Filipenses 3

Listen :: Filipenses 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Philippians 3:2

KJVKJV (read chapter in KJV)

Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the mutilation!

NLTNLT (read chapter in NLT)

Watch out for those dogs, those people who do evil, those mutilators who say you must be circumcised to be saved.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Watch out for those dogs, those evildoers, those mutilators of the flesh.

ESVESV (read chapter in ESV)

Look out for the dogs, look out for the evildoers, look out for those who mutilate the flesh.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Watch out for the dogs, watch out for the evil workers, watch out for those who mutilate the flesh.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Beware^G991 of the dogs^G2965, beware^G991 of the evil^G2556 workers^G2040, beware^G991 of the [fn]false^G2699 circumcision^G2699;

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Beware of the dogs, beware of the evil workers, beware of the [fn]false circumcision;

LSBLSB (read chapter in LSB)

Beware^G991 of the dogs^G2965! Beware^G991 of the evil^G2556 workers^G2040! Beware^G991 of the [fn]mutilation^G2699!

AMPAMP (read chapter in AMP)

Look out for the [fn]dogs [the Judaizers, the legalists], look out for the troublemakers, look out for the [fn]false circumcision [those who claim circumcision is necessary for salvation];

NETNET (read chapter in NET)

Beware of the dogs, beware of the evil workers, beware of those who mutilate the flesh!

RSVRSV (read chapter in RSV)

Look out for the dogs, look out for the evil-workers, look out for those who mutilate the flesh.

ASVASV (read chapter in ASV)

Beware of the dogs, beware of the evil workers, beware of the concision:

YLTYLT (read chapter in YLT)

look to the dogs, look to the evil-workers, look to the concision;

DBYDBY (read chapter in DBY)

See to dogs, see to evil workmen, see to the concision.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Beware of dogs, beware of evil-workers, beware of the concision.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Beware of the dogs, beware of the evil workers, beware of the false circumcision.

VULVUL (read chapter in VUL)

videte canes videte malos operarios videte concisionem

NAVNAV (read chapter in NAV)

خُذُوا حِذْرَكُمْ مِنَ «الْكِلابِ»، مِنَ عُمَّالِ الشَّرِ، مِنْ الَّذِينَ يَبْتُرُونَ الْجَسَدَ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

βλέπετε τοὺς κύνας βλέπετε τοὺς κακοὺς ἐργάτας βλέπετε τὴν κατατομήν

TRTR (read chapter in TR)

Βλέπετε τοὺς κύνας βλέπετε τοὺς κακοὺς ἐργάτας βλέπετε τὴν κατατομήν

SVDSVD (read chapter in SVD)

اُنْظُرُوا الْكِلاَبَ. انْظُرُوا فَعَلَةَ الشَّرِّ. انْظُرُوا الْقَطْعَ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Guardaos de los perros, guardaos de los malos obreros, guardaos del cortamiento.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Guardaos de los perros, guardaos de los malos obreros, guardaos de los mutiladores del cuerpo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Be on the watch against dogs, against the workers of evil, against those of the circumcision:

CHTCHT (read chapter in CHT)

應當防備犬類、防備作惡的、防備妄自行割的．

EMEM (read chapter in EM)

¡Guardaos de los perros! ¡Guardaos de los malos obreros! ¡Guardaos de los que mutilan el cuerpo!

KORKOR (read chapter in KOR)

개들을 삼가고 행악하는 자들을 삼가고 손할례당을 삼가라

LSLS (read chapter in LS)

Prenez garde aux chiens, prenez garde aux mauvais ouvriers, prenez garde aux faux circoncis.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Sehet auf die Hunde, sehet auf die bösen Arbeiter, sehet auf die Zerschneidung!

RSTRST (read chapter in RST)

Берегитесь псов, берегитесь злых делателей, берегитесь обрезания,

SESE (read chapter in SE)

Guardaos de los perros, guardaos de los malos obreros, guardaos del cortamiento.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches

Search the Bible

RVR60

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Philippians Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Philippians Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms