Proverbs 12:1 (RVR60)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 12:10 - El justo cuida de la vida de su bestia; Mas el corazón de los impíos es cruel.

Read :: Proverbios 12

Listen :: Proverbios 12

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 12:10

KJVKJV (read chapter in KJV)

A righteous man regardeth the life of his beast: but the tender mercies of the wicked are cruel.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

A righteous man regards the life of his animal,
But the tender mercies of the wicked are cruel.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The godly care for their animals,
but the wicked are always cruel.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The righteous care for the needs of their animals, but the kindest acts of the wicked are cruel.

ESVESV (read chapter in ESV)

Whoever is righteous has regard for the life of his beast,
but the mercy of the wicked is cruel.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The righteous cares about his animal’s health,

but even the merciful acts of the wicked are cruel.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

A righteous^H6662 person^H6662 has^H3045 regard^H3045 for the life^H5315 of his animal^H929,

But even the compassion^H7356 of the wicked^H7563 is cruel^H394.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

A righteous man has regard for the life of his animal,
But even the compassion of the wicked is cruel.

LSBLSB (read chapter in LSB)

A righteous^H6662 man^H6662 knows^H3045 the value of the life^H5315 of his animal^H929,

But even the compassion^H7356 of the wicked^H7563 is cruel^H394.

AMPAMP (read chapter in AMP)

A righteous man has kind regard for the life of his animal,

But even the compassion of the wicked is cruel.

NETNET (read chapter in NET)

A righteous person cares for the life of his animal, but even the most compassionate acts of the wicked are cruel.

RSVRSV (read chapter in RSV)

A righteous man has regard for the life of his beast, but the mercy of the wicked is cruel.

ASVASV (read chapter in ASV)

A righteous man regardeth the life of his beast;

But the tender mercies of the wicked are cruel.

YLTYLT (read chapter in YLT)

The righteous knoweth the life of his beast, And the mercies of the wicked are cruel.

DBYDBY (read chapter in DBY)

A righteous man is concerned for the life of his beast; but the tender mercies of the wicked are cruel.

WEBWEB (read chapter in WEB)

A righteous man regardeth the life of his beast: but the tender mercies of the wicked are cruel.

HNVHNV (read chapter in HNV)

A righteous man regards the life of his animal, But the tender mercies of the wicked are cruel.

VULVUL (read chapter in VUL)

novit iustus animas iumentorum suorum viscera autem impiorum crudelia

NAVNAV (read chapter in NAV)

الصِّدِّيقُ يُرَاعِي نَفْسَ بَهِيمَتِهِ، أَمَّا الشِّرِّيرُ فَأَرَقُّ مَرَاحِمِهِ تَتَّسِمُ بِالْقَسْوَةِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

יוֹדֵ֣עַ צַ֭דִּיק נֶ֣פֶשׁ בְּהֶמְתּ֑וֹ וְֽרַחֲמֵ֥י רְ֝שָׁעִ֗ים אַכְזָרִֽי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

δίκαιος οἰκτίρει ψυχὰς κτηνῶν αὐτοῦ τὰ δὲ σπλάγχνα τῶν ἀσεβῶν ἀνελεήμονα

SVDSVD (read chapter in SVD)

الصِّدِّيقُ يُرَاعِي نَفْسَ بَهِيمَتِهِ، أَمَّا مَرَاحِمُ الأَشْرَارِ فَقَاسِيَةٌ.

BESBES (read chapter in BES)

A righteous man has pity for the lives of his cattle; but the bowels of the ungodly are unmerciful.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El justo atiende á la vida de su bestia: mas las entrañas de los impíos son crueles.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El justo cuida de la vida de su bestia; Mas el corazón de los impíos es cruel.

BBEBBE (read chapter in BBE)

An upright man has thought for the life of his beast, but the hearts of evil-doers are cruel.

CHTCHT (read chapter in CHT)

義人顧惜他牲畜的命．惡人的憐憫、也是殘忍。

EMEM (read chapter in EM)

El justo se preocupa por la vida de sus animales, pero los sentimientos de los impíos son crueles.

KORKOR (read chapter in KOR)

의인은 그 육축의 생명을 돌아보나 악인의 긍휼은 잔인이니라

LSLS (read chapter in LS)

Le juste prend soin de son bétail, Mais les entrailles des méchants sont cruelles.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Der Gerechte erbarmt sich seines Viehs; aber das Herz der Gottlosen ist unbarmherzig.

RSTRST (read chapter in RST)

Праведный печется и о жизни скота своего, сердце же нечестивых жестоко.

SESE (read chapter in SE)

El justo tiene misericordia [aun] a su bestia; mas las piedad de los impíos [es] crueldad.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches

Search the Bible

RVR60

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 12 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 12 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms