1 Samuel 15:1 (SE)

1 Samuel 15:29 - Y también el Vencedor de Israel no mentirá, ni se arrepentirá acerca de esto ; porque no es hombre para que deba arrepentirse.

Read :: 1 Samuel 15

Listen :: 1 Samuel 15

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Samuel 15:29

KJVKJV (read chapter in KJV)

And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“And also the Strength of Israel will not lie nor relent. For He is not a man, that He should relent.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

And he who is the Glory of Israel will not lie, nor will he change his mind, for he is not human that he should change his mind!”

NIVNIV (read chapter in NIV)

He who is the Glory of Israel does not lie or change his mind; for he is not a human being, that he should change his mind.”

ESVESV (read chapter in ESV)

And also the Glory of Israel will not lie or have regret, for he is not a man, that he should have regret.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Furthermore, the Eternal One of Israel does not lie or change his mind, for he is not man who changes his mind.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Also the [fn]Glory of Israel will not lie nor change His mind; for He is not a man, that He would change His mind.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Also the [fn]Glory of Israel will not lie or change His mind; for He is not a man that He should change His mind.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Also the Eternal One of Israel will not lie or have regret; for He is not a man that He should have regret.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Also the Splendor and Glory and Eminence of Israel will not lie or change His mind; for He is not a man that He should change His mind.”

NETNET (read chapter in NET)

The Preeminent One of Israel does not go back on his word or change his mind, for he is not a human being who changes his mind."

RSVRSV (read chapter in RSV)

And also the Glory of Israel will not lie or repent; for he is not a man, that he should repent."

ASVASV (read chapter in ASV)

And also the Strength of Israel will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and also, the Pre-eminence of Israel doth not lie nor repent, for He is not a man to be penitent.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And also the Hope of Israel will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Also the Strength of Yisra'el will not lie nor repent; for he is not a man, that he should repent.

VULVUL (read chapter in VUL)

porro Triumphator in Israhel non parcet et paenitudine non flectetur neque enim homo est ut agat paenitentiam

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَإِنَّ قُوَّةَ إِسْرَائِيلَ (أَيِ اللهِ) لَا يَكْذِبُ وَلا يَنْدَمُ. لَيْسَ هُوَ إِنْسَاناً حَتَّى يُغَيِّرَ رَأْيَهُ».

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְגַם֙ נֵ֣צַח יִשְׂרָאֵ֔ל לֹ֥א יְשַׁקֵּ֖ר וְלֹ֣א יִנָּחֵ֑ם כִּ֣י לֹ֥א אָדָ֛ם ה֖וּא לְהִנָּחֵֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ διαιρεθήσεται Ισραηλ εἰς δύο καὶ οὐκ ἀποστρέψει οὐδὲ μετανοήσει ὅτι οὐχ ὡς ἄνθρωπός ἐστιν τοῦ μετανοῆσαι αὐτός

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأَيْضًا نَصِيحُ إِسْرَائِيلَ لاَ يَكْذِبُ وَلاَ يَنْدَمُ، لأَنَّهُ لَيْسَ إِنْسَانًا لِيَنْدَمَ».

BESBES (read chapter in BES)

And [fn]Israel shall be divided to two: and God will not turn nor repent, for he is not as a man to repent.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y también el Vencedor de Israel no mentirá, ni se arrepentirá: porque no es hombre para que se arrepienta.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Además, el que es la Gloria de Israel no mentirá, ni se arrepentirá, porque no es hombre para que se arrepienta.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And further, the Glory of Israel will not say what is false, and his purpose may not be changed: for he is not a man, whose purpose may be changed.

CHTCHT (read chapter in CHT)

以色列的大能者、必不至說謊、也不至後悔．因為他迥非世人、決不後悔。

EMEM (read chapter in EM)

Además, la Gloria de Israel no mentirá ni se arrepentirá, porque él no es hombre para que se arrepienta.

KORKOR (read chapter in KOR)

이스라엘의 지존자는 거짓이나 변개함이 없으시니 그는 사람이 아니시므로 결코 변개치 않으심이니이다

LSLS (read chapter in LS)

Celui qui est la force d'Israël ne ment point et ne se repent point, car il n'est pas un homme pour se repentir.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Auch lügt der Held in Israel nicht, und es gereut ihn nicht; denn er ist nicht ein Mensch, daß ihn etwas gereuen sollte.

RSTRST (read chapter in RST)

и не скажет неправды и не раскается Верный Израилев; ибо не человек Он, чтобы раскаяться Ему.

SESE (read chapter in SE)

Y también el Vencedor de Israel no mentirá, ni se arrepentirá acerca de esto ; porque no es hombre para que deba arrepentirse.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Samuel Chapter 15 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Samuel Chapter 15 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms