Deuteronomy 21:1 (SE)

Deuteronomy 21:9 - Y tú quitarás la culpa de sangre inocente de en medio de ti, cuando hicieres lo que es recto en los ojos del SEÑOR.

Read :: Deuteronomio 21

Listen :: Deuteronomio 21

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Deuteronomy 21:9

KJVKJV (read chapter in KJV)

So shalt thou put away the guilt of innocent blood from among you, when thou shalt do that which is right in the sight of the LORD.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“So you shall put away the guilt of innocent blood from among you when you do what is right in the sight of the LORD.

NLTNLT (read chapter in NLT)

By following these instructions, you will do what is right in the LORD’s sight and will cleanse the guilt of murder from your community.

NIVNIV (read chapter in NIV)

and you will have purged from yourselves the guilt of shedding innocent blood, since you have done what is right in the eyes of the LORD.

ESVESV (read chapter in ESV)

So you shall purge the guilt of innocent blood from your midst, when you do what is right in the sight of the LORD.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“You must purge from yourselves the guilt of shedding innocent blood, for you will be doing what is right in the LORD’s sight.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“So you shall remove the guilt for innocent blood from your midst, when you do what is right in the eyes of the LORD.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“So you shall remove the guilt of innocent blood from your midst, when you do what is right in the eyes of the LORD.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“So you shall purge the guilt of innocent blood from your midst, when you do what is right in the eyes of Yahweh.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“So shall you remove the guilt of innocent blood from among you, when you do what is right in the sight of the LORD.

NETNET (read chapter in NET)

In this manner you will purge out the guilt of innocent blood from among you, for you must do what is right before the LORD.

RSVRSV (read chapter in RSV)

So you shall purge the guilt of innocent blood from your midst, when you do what is right in the sight of the LORD.

ASVASV (read chapter in ASV)

So shalt thou put away the innocent blood from the midst of thee, when thou shalt do that which is right in the eyes of Jehovah.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and thou dost put away the innocent blood out of thy midst, for thou dost that which is right in the eyes of Jehovah.

DBYDBY (read chapter in DBY)

So shalt thou put away innocent blood from thy midst, when thou shalt do what is right in the eyes of Jehovah.

WEBWEB (read chapter in WEB)

So shalt thou remove the guilt of innocent blood from among you, when thou shalt do that which is right in the sight of the LORD.

HNVHNV (read chapter in HNV)

So shall you put away the innocent blood from the midst of you, when you shall do that which is right in the eyes of the LORD.

VULVUL (read chapter in VUL)

tu autem alienus eris ab innocentis cruore qui fusus est cum feceris quod praecepit Dominus

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَهَكَذَا تَبْرَأُونَ مِنْ سَفْكِ الدَّمِ الْبَرِيءِ فِي وَسَطِكُمْ، إِذَا صَنَعْتُمْ مَا هُوَ صَالِحٌ فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְאַתָּ֗ה תְּבַעֵ֛ר הַדָּ֥ם הַנָּקִ֖י מִקִּרְבֶּ֑ךָ כִּֽי־תַעֲשֶׂ֥ה הַיָּשָׁ֖ר בְּעֵינֵ֥י יְהוָֽה׃ ס

LXXLXX (read chapter in LXX)

σὺ δὲ ἐξαρεῖς τὸ αἷμα τὸ ἀναίτιον ἐξ ὑμῶν αὐτῶν ἐὰν ποιήσῃς τὸ καλὸν καὶ τὸ ἀρεστὸν ἔναντι κυρίου τοῦ θεοῦ σου

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَتَنْزعُ الدَّمَ الْبَرِيءَ مِنْ وَسَطِكَ إِذَا عَمِلْتَ الصَّالِحَ فِي عَيْنَيِ الرَّبِّ.

BESBES (read chapter in BES)

And thou shalt take away innocent blood from among you, if thou shouldest do that which is good and pleasing before the Lord thy God.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y tú quitarás la culpa de sangre inocente de en medio de ti, cuando hicieres lo que es recto en los ojos de Jehová.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y tú quitarás la culpa de la sangre inocente de en medio de ti, cuando hicieres lo que es recto ante los ojos de Jehová.

BBEBBE (read chapter in BBE)

So you will take away the crime of a death without cause from among you, when you do what is right in the eyes of the Lord.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你行耶和華眼中看為正的事、就可以從你們中間除掉流無辜血的罪。

EMEM (read chapter in EM)

De este modo eliminarás la culpa por la sangre inocente de en medio de ti, cuando hagas lo recto ante los ojos de Jehovah.

KORKOR (read chapter in KOR)

너는 이와 같이 여호와의 보시기에 정직한 일을 행하여 무죄자의 피 흘린 죄를 너희 중에서 제할지니라

LSLS (read chapter in LS)

Ainsi, tu dois faire disparaître du milieu de toi le sang innocent, en faisant ce qui est droit aux yeux de l'Éternel.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Also sollst du das unschuldige Blut von dir tun, daß du tust, was recht ist vor den Augen des HERRN.

RSTRST (read chapter in RST)

[Так] должен ты смывать у себя кровь невинного, если хочешь делать [доброе и] справедливое пред очами Господа.

SESE (read chapter in SE)

Y tú quitarás la culpa de sangre inocente de en medio de ti, cuando hicieres lo que es recto en los ojos del SEÑOR.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Deuteronomy Chapter 21 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Deuteronomy Chapter 21 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms