Ecclesiastes 3:1 (SE)

Copy Options

Cite Print

Ecclesiastes 3:7 - tiempo de romper, y tiempo de coser; tiempo de callar, y tiempo de hablar;

Read :: Eclesiastés 3

Listen :: Eclesiastés 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Ecclesiastes 3:7

KJVKJV (read chapter in KJV)

A time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

A time to tear,
And a time to sew; A time to keep silence,
And a time to speak;

NLTNLT (read chapter in NLT)

A time to tear and a time to mend.
A time to be quiet and a time to speak.

NIVNIV (read chapter in NIV)

a time to tear and a time to mend, a time to be silent and a time to speak,

ESVESV (read chapter in ESV)

a time to tear, and a time to sew;
a time to keep silence, and a time to speak;

CSBCSB (read chapter in CSB)

a time to tear and a time to sew;

a time to be silent and a time to speak;

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

A time^H6256 to tear^H7167 apart^H7167 and a time^H6256 to sew^H8609 together^H8609;

A time^H6256 to be silent^H2814 and a time^H6256 to speak^H1696.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

A time to tear apart and a time to sew together;
A time to be silent and a time to speak.

LSBLSB (read chapter in LSB)

A time^H6256 to tear^H7167 apart^H7167 and a time^H6256 to sew^H8609 together^H8609;

A time^H6256 to be silent^H2814 and a time^H6256 to speak^H1696.

AMPAMP (read chapter in AMP)

A time to [fn]tear apart and a time to sew together;

A time to keep silent and a time to speak.

NETNET (read chapter in NET)

A time to rip, and a time to sew; a time to keep silent, and a time to speak.

RSVRSV (read chapter in RSV)

a time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;

ASVASV (read chapter in ASV)

a time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;

YLTYLT (read chapter in YLT)

A time to rend, And a time to sew. A time to be silent, And a time to speak.

DBYDBY (read chapter in DBY)

A time to rend, and a time to sew; A time to keep silence, and a time to speak;

WEBWEB (read chapter in WEB)

A time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;

HNVHNV (read chapter in HNV)

A time to tear, And a time to sew; A time to keep silence, And a time to speak;

VULVUL (read chapter in VUL)

tempus scindendi et tempus consuendi tempus tacendi et tempus loquendi

NAVNAV (read chapter in NAV)

لِلتَّمْزِيقِ وَقْتٌ وَلِلْخِيَاطَةِ وَقْتٌ. لِلصَّمْتِ وَقْتٌ وَلِلإِفْصَاحِ وَقْتٌ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

עֵ֤ת לִקְר֨וֹעַ֙ וְעֵ֣ת לִתְפּ֔וֹר עֵ֥ת לַחֲשׁ֖וֹת וְעֵ֥ת לְדַבֵּֽר׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καιρὸς τοῦ ῥῆξαι καὶ καιρὸς τοῦ ῥάψαι καιρὸς τοῦ σιγᾶν καὶ καιρὸς τοῦ λαλεῖν

SVDSVD (read chapter in SVD)

لِلتَّمْزِيقِ وَقْتٌ وَلِلتَّخْيِيطِ وَقْتٌ. لِلسُّكُوتِ وَقْتٌ وَلِلتَّكَلُّمِ وَقْتٌ.

BESBES (read chapter in BES)

a time to rend, and a time to sew; a time to be silent, and a time to speak;

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Tiempo de romper, y tiempo de coser; tiempo de callar, y tiempo de hablar;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

tiempo de romper, y tiempo de coser; tiempo de callar, y tiempo de hablar;

BBEBBE (read chapter in BBE)

A time for undoing and a time for stitching; a time for keeping quiet and a time for talk;

CHTCHT (read chapter in CHT)

撕裂有時、縫補有時．靜默有時、言語有時．

EMEM (read chapter in EM)

tiempo de romper y tiempo de coser; tiempo de callar y tiempo de hablar;

KORKOR (read chapter in KOR)

찢을 때가 있고 꿰멜 때가 있으며 잠잠할 때가 있고 말할 때가 있으며

LSLS (read chapter in LS)

un temps pour déchirer, et un temps pour coudre; un temps pour se taire, et un temps pour parler;

LUTLUT (read chapter in LUT)

zerreißen und zunähen, schweigen und reden,

RSTRST (read chapter in RST)

время раздирать, и время сшивать; время молчать, и время говорить;

SESE (read chapter in SE)

tiempo de romper, y tiempo de coser; tiempo de callar, y tiempo de hablar;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Ecclesiastes Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Ecclesiastes Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms