SE

SE

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Unchecked Copy BoxJeremiah 31:39 - Y saldrá más adelante el cordel de la medida delante de él sobre el collado de Gareb, y cercará a Goa.
Listen :: Jeremías 31
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Jeremiah 31:39
And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.

© Info

“The surveyor’s line shall again extend straight forward over the hill Gareb; then it shall turn toward Goath.

© Info

A measuring line will be stretched out over the hill of Gareb and across to Goah.

© Info

The measuring line will stretch from there straight to the hill of Gareb and then turn to Goah.

© Info

And the measuring line shall go out farther, straight to the hill Gareb, and shall then turn to Goah.

© Info

“A measuring line will once again stretch out straight to the hill of Gareb and then turn toward Goah.

© Info

“The measuring line will go out farther straight ahead, to the hill Gareb; then it will turn to Goah.

© Info

“The measuring line will go out farther straight ahead to the hill Gareb; then it will turn to Goah.

© Info

“The measuring line will go out farther, straight ahead to the hill Gareb; then it will turn to Goah.

© Info

“The measuring line will go out farther straight ahead to the hill Gareb; then it will turn to [fn]Goah.

© Info

The boundary line will extend beyond that, straight west from there to the Hill of Gareb and then turn southward to Goah.

© Info

And the measuring line shall go out farther, straight to the hill Gareb, and shall then turn to Go'ah.

© Info

And the measuring line shall go out further straight onward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah.

© Info

And gone out again hath the measuring line Over-against it, unto the height of Gareb, And it hath compassed to Goah.

© Info

And the measuring line shall yet go forth before it unto the hill Gareb, and shall turn toward Goath.

© Info

And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.

© Info

The measuring line shall go out further straight onward to the hill Garev, and shall turn about to Go`ah.

© Info

et exibit ultra norma mensurae in conspectu eius super collem Gareb et circuibit Goatha

© Info

وَيَمْتَدُّ خَطُّ الْقِيَاسِ مِنْ هُنَاكَ إِلَى أَكَمَةِ جَارِبَ وَيَلْتَفُّ إِلَى جَوْعَةَ.

© Info

וְיָצָ֨א ע֜וֹד קָ֤ו הַמִּדָּה֙ נֶגְדּ֔וֹ עַ֖ל גִּבְעַ֣ת גָּרֵ֑ב וְנָסַ֖ב גֹּעָֽתָה׃

© Info

(lxx 38:39) καὶ ἐξελεύσεται ἡ διαμέτρησις αὐτῆς ἀπέναντι αὐτῶν ἕως βουνῶν Γαρηβ καὶ περικυκλωθήσεται κύκλῳ ἐξ ἐκλεκτῶν λίθων

© Info

وَيَخْرُجُ بَعْدُ خَيْطُ الْقِيَاسِ مُقَابِلَهُ عَلَى أَكَمَةِ جَارِبَ، وَيَسْتَدِيرُ إِلَى جَوْعَةَ،

© Info

(LXX 38:39) And the measurement of it shall proceed in front of them as far as the hills of Gareb, and it shall be compassed with a circular wall of choice stones.

© Info

Y saldrá más adelante el cordel de la medida delante de él sobre el collado de Hareb, y rodeará á Goa.

© Info

Y saldrá más allá el cordel de la medida delante de él sobre el collado de Gareb, y rodeará a Goa.

© Info

And the measuring-line will go out in front of it as far as the hill Gareb, going round to Goah.

© Info

準繩要往外量出,直到迦立山,又轉到歌亞。

© Info

El cordel de medir irá directamente hasta la colina de Gareb, y dará la vuelta hacia Goa.

© Info

측량줄이 곧게 가렙산에 이르고 고아 방면으로 돌아

© Info

Le cordeau s'étendra encore vis-à-vis, Jusqu'à la colline de Gareb, Et fera un circuit du côté de Goath.

© Info

und die Richtschnur wird neben demselben weiter herausgehen bis an den Hügel Gareb und sich gen Goath wenden;

© Info

и землемерная вервь пойдет далее прямо до холма Гарива и обойдет Гоаф.

© Info

Y saldrá más adelante el cordel de la medida delante de él sobre el collado de Gareb, y cercará a Goa.

© Info

SE

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
SE
 [?]

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
SE

Let's Connect
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Jeremiah Chapter 31 — Additional Translations: