SE

SE

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Unchecked Copy BoxLamentations 3:10 - Dálet : Oso que acecha fue para mí, como león en escondrijos.
Listen :: Lamentaciones 3
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Lamentations 3:10
He was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.

© Info

He has been to me a bear lying in wait,
Like a lion in ambush.

© Info

He has hidden like a bear or a lion,
waiting to attack me.

© Info

Like a bear lying in wait, like a lion in hiding,

© Info

He is a bear lying in wait for me,
a lion in hiding;

© Info

He is[fn] a bear waiting in ambush,

a lion in hiding.

© Info

He is to me like a bear lying in wait,

Like a lion in secret places.

© Info

He is to me like a bear lying in wait,
Like a lion in secret places.

© Info

Daleth

He is to me like a bear lying in wait,

Like a lion in secret places.

© Info

He is to me like a bear lying in wait,

And like a lion [hiding] in secret places.

© Info

ד (Daleth)

To me he is like a bear lying in ambush, like a hidden lion stalking its prey.

© Info

He is to me like a bear lying in wait, like a lion in hiding;

© Info

He is unto me as a bear lying in wait, as a lion in secret places.

© Info

A bear lying in wait He is to me, A lion in secret hiding-places.

© Info

He is unto me as a bear lying in wait, a lion in secret places.

© Info

He was to me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.

© Info

He is to me as a bear lying in wait, as a lion in secret places.

© Info

DELETH ursus insidians factus est mihi leo in absconditis

© Info

هُوَ لِي كَدُبٍّ مُتَرَبِّصٍ، وَكَأَسَدٍ مُتَرَصِّدٍ فِي مَكْمَنِهِ.

© Info

דֹּ֣ב אֹרֵ֥ב הוּא֙ לִ֔י אֲרִ֖י בְּמִסְתָּרִֽים׃

© Info

ἄρκος ἐνεδρεύουσα αὐτός μοι λέων ἐν κρυφαίοις

© Info

هُوَ لِي دُبٌّ كَامِنٌ، أَسَدٌ فِي مَخَابِىءَ.

© Info

he has troubled me, as a she-bear lying in wait: he is to me as a lion in secret places.

© Info

Como oso que acecha fué para mí, como león en escondrijos.

© Info

Fue para mí como oso que acecha, como león en escondrijos;

© Info

He is like a bear waiting for me, like a lion in secret places.

© Info

他向我如熊埋伏,如獅子在隱密處。

© Info

Como un oso que acecha fue para mí, como un león en escondrijos.

© Info

저는 내게 대하여 엎드리어 기다리는 곰과 은밀한 곳의 사자 같으사

© Info

Il a été pour moi un ours en embuscade, Un lion dans un lieu caché.

© Info

Er hat auf mich gelauert wie ein Bär, wie ein Löwe im Verborgenen.

© Info

Он стал для меня как бы медведь в засаде, [как бы] лев в скрытном месте;

© Info

Dálet : Oso que acecha fue para mí, como león en escondrijos.

© Info

SE

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
SE
 [?]

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
SE

Let's Connect
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Lamentations Chapter 3 — Additional Translations: