Matthew 2:1 (SE)

Matthew 2:7 - Entonces Herodes, llamando en secreto a los sabios, entendió de ellos diligentemente el tiempo de la aparición de la estrella;

Read :: Mateo 2

Listen :: Mateo 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Matthew 2:7

KJVKJV (read chapter in KJV)

Then Herod, when he had privily called the wise men, enquired of them diligently what time the star appeared.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then Herod, when he had secretly called the wise men, determined from them what time the star appeared.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Then Herod called for a private meeting with the wise men, and he learned from them the time when the star first appeared.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Then Herod called the Magi secretly and found out from them the exact time the star had appeared.

ESVESV (read chapter in ESV)

Then Herod summoned the wise men secretly and ascertained from them what time the star had appeared.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Then Herod secretly summoned the wise men and asked them the exact time the star appeared.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then^G5119 Herod^G2264 secretly^G2977 called^G2564 for the magi^G3097 and determined^G198 from them the exact^G5550 [fn]time^G5550 the star^G792 appeared^G5316.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Then Herod secretly called the magi and determined from them [fn]the exact time the star appeared.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then^G5119 Herod^G2264 secretly^G2977 called^G2564 the magi^G3097 and carefully^G198 determined^G198 from them [fn]the time^G5550 the star^G792 appeared^G5316.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Then Herod secretly sent for the magi and learned from them [fn]the [exact] time the star [had first] appeared.

NETNET (read chapter in NET)

Then Herod privately summoned the wise men and determined from them when the star had appeared.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Then Herod summoned the wise men secretly and ascertained from them what time the star appeared;

ASVASV (read chapter in ASV)

Then Herod privily called the Wise-men, and learned of them exactly what time the star appeared.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Then Herod, privately having called the mages, did inquire exactly from them the time of the appearing star,

DBYDBY (read chapter in DBY)

Then Herod, having secretly called the magi, inquired of them accurately the time of the star that was appearing;

WEBWEB (read chapter in WEB)

Then Herod, when he had privately called the wise men, inquired of them diligently what time the star appeared.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Then Herod secretly called the wise men, and learned from them exactly what time the star appeared.

VULVUL (read chapter in VUL)

tunc Herodes clam vocatis magis diligenter didicit ab eis tempus stellae quae apparuit eis

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَاسْتَدْعَى هِيرُودُسُ الْمَجُوسَ سِرّاً، وَتَحَقَّقَ مِنْهُمْ زَمَنَ ظُهُورِ النَّجْمِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

τότε Ἡρῴδης λάθρᾳ καλέσας τοὺς μάγους ἠκρίβωσεν παρ᾽ αὐτῶν τὸν χρόνον τοῦ φαινομένου ἀστέρος

TRTR (read chapter in TR)

Τότε Ἡρῴδης λάθρᾳ καλέσας τοὺς μάγους ἠκρίβωσεν παρ᾽ αὐτῶν τὸν χρόνον τοῦ φαινομένου ἀστέρος

SVDSVD (read chapter in SVD)

حِينَئِذٍ دَعَا هِيرُودُسُ الْمَجُوسَ سِرًّا، وَتَحَقَّقَ مِنْهُمْ زَمَانَ النَّجْمِ الَّذِي ظَهَرَ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Entonces Herodes, llamando en secreto á los magos, entendió de ellos diligentemente el tiempo del aparecimiento de la estrella;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Entonces Herodes, llamando en secreto a los magos, indagó de ellos diligentemente el tiempo de la aparición de la estrella;

BBEBBE (read chapter in BBE)

Then Herod sent for the wise men privately, and put questions to them about what time the star had been seen.

CHTCHT (read chapter in CHT)

當下希律暗暗的召了博士來、細問那星是甚麼時候出現的。

EMEM (read chapter in EM)

Entonces Herodes llamó en secreto a los magos e indagó de ellos el tiempo de la aparición de la estrella.

KORKOR (read chapter in KOR)

이에 헤롯이 가만히 박사들을 불러 별이 나타난 때를 자세히 묻고

LSLS (read chapter in LS)

Alors Hérode fit appeler en secret les mages, et s'enquit soigneusement auprès d'eux depuis combien de temps l'étoile brillait.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Da berief Herodes die Weisen heimlich und erlernte mit Fleiß von ihnen, wann der Stern erschienen wäre,

RSTRST (read chapter in RST)

Тогда Ирод, тайно призвав волхвов, выведал от них время появления звезды

SESE (read chapter in SE)

Entonces Herodes, llamando en secreto a los sabios, entendió de ellos diligentemente el tiempo de la aparición de la estrella;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Matthew Chapter 2 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Matthew Chapter 2 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms