Nehemiah 4:1 (SE)

Copy Options

Cite Print

Nehemiah 4:6 - Mas edificamos el muro, y toda la muralla fue junta hasta su mitad; y el pueblo tuvo ánimo para obrar.

Read :: Nehemías 4

Listen :: Nehemías 4

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Nehemiah 4:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

So built we the wall; and all the wall was joined together unto the half thereof: for the people had a mind to work.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

So we built the wall, and the entire wall was joined together up to half its height, for the people had a mind to work.

NLTNLT (read chapter in NLT)

At last the wall was completed to half its height around the entire city, for the people had worked with enthusiasm.

NIVNIV (read chapter in NIV)

So we rebuilt the wall till all of it reached half its height, for the people worked with all their heart.

ESVESV (read chapter in ESV)

So we built the wall. And all the wall was joined together to half its height, for the people had a mind to work.

CSBCSB (read chapter in CSB)

So we rebuilt the wall until the entire wall was joined together up to half its height, for the people had the will to keep working.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

So we built^H1129 the wall^H2346, and the entire^H3605 wall^H2346 was joined^H7194 together^H7194 to half^H2677 its height, for the people^H5971 had^H1961 a [fn]mind^H3820 to work^H6213.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

So we built the wall and the whole wall was joined together to half its height, for the people had a [fn]mind to work.

LSBLSB (read chapter in LSB)

So we built^H1129 the wall^H2346 and the whole^H3605 wall^H2346 was joined^H7194 together^H7194 to half^H2677 its height, and the people^H5971 had^H1961 a heart^H3820 to work^H6213.

AMPAMP (read chapter in AMP)

So we built the wall and the entire wall was joined together to half its height, for the people had a heart to work.

NETNET (read chapter in NET)

So we rebuilt the wall, and the entire wall was joined together up to half its height. The people were enthusiastic in their work.

RSVRSV (read chapter in RSV)

So we built the wall; and all the wall was joined together to half its height. For the people had a mind to work.

ASVASV (read chapter in ASV)

So we built the wall; and all the wall was joined together unto half the height thereof: for the people had a mind to work.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And we build the wall, and all the wall is joined -- unto its half, and the people have a heart to work.

DBYDBY (read chapter in DBY)

But we built the wall; and all the wall was joined together to the half thereof; for the people had a mind to work.

WEBWEB (read chapter in WEB)

So we built the wall; and all the wall was joined together to the half of it, for the people had a mind to work.

HNVHNV (read chapter in HNV)

So we built the wall; and all the wall was joined together to half the height of it: for the people had a mind to work.

VULVUL (read chapter in VUL)

itaque aedificavimus murum et coniunximus totum usque ad partem dimidiam et provocatum est cor populi ad operandum

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَهَكَذَا قُمْنَا بِإِعَادَةِ بِنَاءِ كُلِّ السُّورِ حَتَّى نِصْفِ ارْتِفَاعِهِ. وَكَانَ الشَّعْبُ يَعْمَلُ بِقَلْبٍ وَاحِدٍ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 3:38) וַנִּבְנֶה֙ אֶת־הַ֣חוֹמָ֔ה וַתִּקָּשֵׁ֥ר כָּל־הַחוֹמָ֖ה עַד־חֶצְיָ֑הּ וַיְהִ֧י לֵ֦ב לָעָ֖ם לַעֲשֽׂוֹת׃ פ

LXXLXX (read chapter in LXX)

Footnote:

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَبَنَيْنَا السُّورَ وَاتَّصَلَ كُلُّ السُّورِ إِلَى نِصْفِهِ وَكَانَ لِلشَّعْبِ قَلْبٌ فِي الْعَمَلِ.

BESBES (read chapter in BES)

Footnote:

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Edificamos pues el muro, y toda la muralla fué junta hasta su mitad: y el pueblo tuvo ánimo para obrar.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Edificamos, pues, el muro, y toda la muralla fue terminada hasta la mitad de su altura, porque el pueblo tuvo ánimo para trabajar.

BBEBBE (read chapter in BBE)

So we went on building the wall; and all the wall was joined together half-way up: for the people were working hard.

CHTCHT (read chapter in CHT)

這樣、我們修造城牆、城牆就都連絡、高至一半、因為百姓專心作工。

EMEM (read chapter in EM)

Así reedificamos la muralla, y fueron unidos todos los tramos de la muralla hasta la mitad de su altura; porque el pueblo tuvo ánimo para trabajar.

KORKOR (read chapter in KOR)

이에 우리가 성을 건축하여 전부가 연락되고 고가 절반에 미쳤으니 이는 백성이 마음들여 역사하였음이니라

LSLS (read chapter in LS)

Nous rebâtîmes la muraille, qui fut partout achevée jusqu'à la moitié de sa hauteur. Et le peuple prit à coeur ce travail.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Aber wir bauten die Mauer und fügten sie ganz aneinander bis an die halbe Höhe. Und das Volk gewann ein Herz zu arbeiten.

RSTRST (read chapter in RST)

Мы однако же строили стену, и сложена была вся стена до половины ее. И у народа доставало усердия работать.

SESE (read chapter in SE)

Mas edificamos el muro, y toda la muralla fue junta hasta su mitad; y el pueblo tuvo ánimo para obrar.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Nehemiah Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Nehemiah Chapter 4 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms