Numbers 25:1 (SE)

Copy Options

Cite Print

Numbers 25:1 - Y reposó Israel en Sitim, y el pueblo empezó a fornicar con las hijas de Moab,

Read :: Números 25

Listen :: Números 25

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Numbers 25:1

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Now Israel remained in Acacia Grove,[fn] and the people began to commit harlotry with the women of Moab.

NLTNLT (read chapter in NLT)

While the Israelites were camped at Acacia Grove,[fn] some of the men defiled themselves by having[fn] sexual relations with local Moabite women.

NIVNIV (read chapter in NIV)

While Israel was staying in Shittim, the men began to indulge in sexual immorality with Moabite women,

ESVESV (read chapter in ESV)

While Israel lived in Shittim, the people began to whore with the daughters of Moab.

CSBCSB (read chapter in CSB)

While Israel was staying in the Acacia Grove,[fn] the people began to prostitute themselves with the women of Moab.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

While Israel^H3478 remained^H3427 at Shittim^H7851, the people^H5971 began^H2490 to commit^H2181 infidelity^H2181 with the daughters^H1323 of Moab^H4124.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

While Israel remained at Shittim, the people began to play the harlot with the daughters of Moab.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And Israel^H3478 remained^H3427 at Shittim^H7851, and the people^H5971 began^H2490 to play^H2181 the^H2181 harlot^H2181 with the daughters^H1323 of Moab^H4124.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Israel settled and remained in Shittim, and the people began to play the prostitute with the women of Moab [by being unfaithful to God].

NETNET (read chapter in NET)

When Israel lived in Shittim, the people began to commit sexual immorality with the daughters of Moab.

RSVRSV (read chapter in RSV)

While Israel dwelt in Shittim the people began to play the harlot with the daughters of Moab.

ASVASV (read chapter in ASV)

And Israel abode in Shittim; and the people began to play the harlot with the daughters of Moab:

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Israel dwelleth in Shittim, and the people begin to go a-whoring unto daughters of Moab,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Israel abode in Shittim; and the people began to commit fornication with the daughters of Moab.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Israel abode in Shittim, and the people began to commit lewdness with the daughters of Moab.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Yisra'el abode in Shittim; and the people began to play the prostitute with the daughters of Mo'av:

VULVUL (read chapter in VUL)

morabatur autem eo tempore Israhel in Setthim et fornicatus est populus cum filiabus Moab

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَأَقَامَ الإِسْرَائِيلِيُّونَ فِي شِطِّيمَ، فَشَرَعَ الرِّجَالُ يَرْتَكِبُونَ الزِّنَى مَعَ الْمُوآبِيَّاتِ

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֵּ֥שֶׁב יִשְׂרָאֵ֖ל בַּשִּׁטִּ֑ים וַיָּ֣חֶל הָעָ֔ם לִזְנ֖וֹת אֶל־בְּנ֥וֹת מוֹאָֽב׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ κατέλυσεν Ισραηλ ἐν Σαττιν καὶ ἐβεβηλώθη ὁ λαὸς ἐκπορνεῦσαι εἰς τὰς θυγατέρας Μωαβ

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأَقَامَ إِسْرَائِيلُ فِي شِطِّيمَ، وَابْتَدَأَ الشَّعْبُ يَزْنُونَ مَعَ بَنَاتِ مُوآبَ.

BESBES (read chapter in BES)

And Israel sojourned in Sattin, and the people [fn]profaned itself by going a-whoring after the daughters of Moab.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y REPOSÓ Israel en Sittim, y el pueblo empezó á fornicar con las hijas de Moab:

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Moraba Israel en Sitim; y el pueblo empezó a fornicar con las hijas de Moab,

BBEBBE (read chapter in BBE)

Now when Israel was living in Shittim the people became false to the Lord, doing evil with the daughters of Moab:

CHTCHT (read chapter in CHT)

以色列人住在什亭．百姓與摩押女子行起淫亂．

EMEM (read chapter in EM)

Israel acampó en Sitim, y el pueblo empezó a prostituirse con las mujeres de Moab,

KORKOR (read chapter in KOR)

이스라엘이 싯딤에 머물러 있더니 그 백성이 모압 여자들과 음행하기를 시작하니라

LSLS (read chapter in LS)

Israël demeurait à Sittim; et le peuple commença à se livrer à la débauche avec les filles de Moab.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und Israel wohnte in Sittim. Und das Volk hob an zu huren mit der Moabiter Töchtern,

RSTRST (read chapter in RST)

И жил Израиль в Ситтиме, и начал народ блудодействовать с дочерями Моава,

SESE (read chapter in SE)

Y reposó Israel en Sitim, y el pueblo empezó a fornicar con las hijas de Moab,

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Numbers Chapter 25 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Numbers Chapter 25 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms